Voorbeelden van het gebruik van Nervenaufreibend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nervenaufreibend, was?
Es ist nervenaufreibend.
Het is berekoud.Nervenaufreibend, die Warterei, nicht?
Zenuwslopend, of niet?Es ist nervenaufreibend.
Dit is zenuwslopend.Nervenaufreibend, die Warterei, nicht?
Zenuwslopend, hè? Dat wachten?
Mensen vertalen ook
Es ist nervenaufreibend.
Elfmeter schießen ist nervenaufreibend.
Penalty's nemen is zenuwslopend.Zu nervenaufreibend für dich?
Beängstigend, nervenaufreibend.
Eng, zenuwslopend.Zu nervenaufreibend für dich?
Das ist zu nervenaufreibend.
Veel te zenuwslopend.Ich gebe zu, dieses Frage-und-Antwort Spiel ist nervenaufreibend.
Prima. Zo'n verhoor is best zenuwslopend.Das ist nervenaufreibend.
Dit is zenuwslopend.Elternsprechtage sind immer nervenaufreibend.
Ouderavond is altijd zenuwslopend.Das ist nervenaufreibend.
Dat is zenuwslopend.Ihr Schweigen ist äußerst nervenaufreibend.
Uw stilzwijgen is heel verontrustend.Das war nervenaufreibend.
Het was best akelig.Nervenaufreibend für mich, aber seine Fans lieben es.
Zenuwslopende voor mij, maar zijn fans vinden het heerlijk.Das war nervenaufreibend.
Het was zenuwslopend.Ich meine nicht auf eine schlechte Art reingeplatzt,obwohl es ziemlich nervenaufreibend war.
Ik bedoel het niet op de slechte manier,alhoewel het erg verontrustend was.Das war nervenaufreibend.
Dat was zenuwslopend.Als er führt schließlich mit Buddy,begannen die Dinge noch mehr nervenaufreibend zu bekommen.
Toen hij presteert tenslotte met Buddy,dingen begon om nog meer zenuwslopend krijgen.Es ist zu nervenaufreibend.
Het is te zenuwslopend.Es ist nervenaufreibend… als du dich selbst. wenn dich ein Fremder klarer sieht… Sehr gut.
Het is verontrustend als… een vreemde jou beter ziet dan jezelf.Ein bisschen nervenaufreibend, ja.
Het is zenuwslopend, ja.Es war nervenaufreibend, aber gleichzeitig unfassbar bereichernd und witzig.
Het was zenuwslopend, maar heel dankbaar en grappig.Das ist doch sicher nervenaufreibend.
Dat is vast zenuwslopend.Es war nervenaufreibend und furchteinflößend.
Het was zenuwslopend en eng.Ein Bühnenauftritt kann nervenaufreibend sein.
Optreden kan best eng zijn.Es muss nervenaufreibend sein, live zu so vielen Menschen zu reden.
