Wat Betekent VERONTRUSTEND in het Duits - Duits Vertaling

• beunruhigend
• verstörend
• besorgniserregend
• alarmierend
• Besorgnis erregend
• erschreckend
• erschütternd
• bedenklich
• befremdlich
• beklagenswert
• nervenaufreibend
• Anlass zur Sorge
• irritierend

Voorbeelden van het gebruik van Verontrustend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En verontrustend.
Und beunruhigend.

Zelfmoord is verontrustend.
Selbstmord ist verstörend.

Verontrustend goed.
Verstörend gut.

Dat is verontrustend.
Das ist erschütternd.

Verontrustend lange nagels'.
Beunruhigend lange Nägel.

Dit is verontrustend.
Das ist erschreckend.

Verontrustend, maar correct.
Befremdlich, aber akkurat.

Dat was verontrustend.
Das war erschreckend.

En verontrustend. Dat is wonderbaarlijk.
Das ist… unglaublich und erschreckend. Wow.

Ja, heel verontrustend.
Ja, sehr verstörend.

Je gebrek aan vertrouwen is verontrustend.
Dein Mangel an Glauben ist beklagenswert.

Dat is verontrustend.
Es ist nervenaufreibend.

Ik vind die beschuldigingen verontrustend.
Ich finde diese Anschuldigungen bedenklich.

Dit is verontrustend.
Das ist besorgniserregend.

Verontrustend comfortabel. Hoe vond je dit?
Wie hast du das gefunden? Erschreckend bequem?

En ook verontrustend.
Aber auch besorgniserregend.

Ik vind je gebrek aan geloof verontrustend.
Ich finde Ihren Mangel an Glauben beklagenswert.

Bijna verontrustend zelfs.
Beinahe beunruhigend sogar.

Het is allemaal erg verontrustend.
Das ist sehr irritierend.

Het is verontrustend wat er gebeurt.
Das ist wirklich alarmierend.

De films zijn verontrustend.
Diese Filme sind verstörend.

Dit is zeer verontrustend en op lange termijn onhoudbaar.
Dies ist äußerst besorgniserregend und auf lange Sicht untragbar.

En lichtelijk verontrustend.
Und etwas besorgniserregend.

Het is verontrustend hoe diep Hydra in uw organisatie zat.
Es ist erschreckend, wie tief Hydra in ihren Reihen verwurzelt war.

Het is heel verontrustend.
Es ist sehr bedenklich.

Het is zeer verontrustend als een partner je nauwelijks respecteert.
Es ist sehr irritierend, wenn ein Partner einen nicht mit Respekt behandelt.

Ik vind het verontrustend.
Ich finde es verstörend.

Dit soort cerebrale opdiening van geweld is werkelijk heel verontrustend.
Diese Art von Gewaltverherrlichung ist in der Tat sehr besorgniserregend.

Dat is erg verontrustend.
Das ist sehr alarmierend.

En de dynamiek tussen Jermaine en Ron was verontrustend.
Und die Dynamik zwischen Jermaine und Ron war beunruhigend.

Hoe "verontrustend" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel een verontrustend puntje over YouTube.

Verontrustend gezien een passie voor dure.

Wij vinden dit een verontrustend initatief.

Verontrustend maar tegelijkertijd ook wel gaaf.

Dus het kan ook verontrustend werken.

Dus hoe verontrustend was het eigenlijk?

Een verontrustend hoog percentage van o.a.

Verontrustend wennen aan glycomet dat betekent.

Cornelia heeft verontrustend nieuws voor Henry.

Verontrustend maar waar: slechts twee uur.

Hoe "besorgniserregend" te gebruiken in een Duits zin

Besonders besorgniserregend ist die Torausbeute der Zwickauer.

F: Wie besorgniserregend sind Handelskonflikte für Schwellenländer?

Besorgniserregend sei der Anstieg der essgestörten Teenager.

Dieses Argument ist besorgniserregend und stimmt nachdenklich.

Style 2010 auf besorgniserregend niedrigem niveau.

Das ist eigentlich kein besorgniserregend hoher Wert.

Dies allein ist schon besorgniserregend genug.

Besorgniserregend ist derzeit die Lage in Ungarn.

Besorgniserregend ist latent lasuna haarausfall dosierung oder.

Eine Entwicklung, die wahrlich besorgniserregend ist.