Wat Betekent VERONTRUSTEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• preocupante
• inquietante
• perturbador
• alarmante
• desconcertante
• angustiante
• perturbando
• angustioso
• preocupa
• alarmantemente
• perturbadoramente
• preocupantemente
• inquietantemente
• perturbante
• inquieta

Voorbeelden van het gebruik van Verontrustend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heel verontrustend.
Muy perturbadoras.

Alles aan die man is verontrustend.
Todo sobre ese hombre es perturbante.

Meer verontrustend.
Más perturbadoras.

Uw gedrag is nogal verontrustend.
Sus conductas han sido algo desconcertantes.

Verontrustend close, Lauren.
Perturbadoramente unidos, Lauren.

Het was erg verontrustend.
Fue muy perturbante.

Ik heb verontrustend nieuws over Navid zijn vader.
Tengo noticias perturbadoras sobre Navid Shirazi. De hecho, es sobre su padre.

De Europese groei blijft verontrustend traag.
El crecimiento europeo sigue siendo preocupantemente lento.

Dat is verontrustend doordacht.
Eso está alarmantemente bien pensado.

Je moet toegeven, de timing was nogal verontrustend.
Tienes que admitirlo, las circunstancias son algo perturbadoras.

Hij is een erg verontrustend jonge man.
Es un joven muy perturbado.

De zegsman van het Irakese ministerie heeft aangegeven dat de details verontrustend zijn.
El ministro de defensa iraquí dijo que los detalles son perturbadores.

Dat is verontrustend gewelddadig.
Vaya, es perturbadoramente violento.

Ja. maar het traject van de besmetting is verontrustend selectief.
Sí. Pero la ruta de infección es perturbadoramente selectiva.

Dat was verontrustend poëtisch.
¡Wow! Eso fue perturbadoramente poético.

Er zijn catastrofale aardbevingen geweest die minder verontrustend zijn geweest.
Han habido desastres naturales que han sido menos perturbadores.

Meg, ik heb verontrustend nieuws.
Meg, tengo unas noticias perturbadoras.

Het verliezen van belangrijke foto's genomen op uw Canon-camera's is zeer verontrustend!
Perdiendo fotos importantes tomadas en sus cámaras Canon es muy angustiante!

Ik vind ze verontrustend. Verontrustend?
Me parecen inquietante.-¿Inquietante?

The Economist is een serieus tijdschrift… wat dit bericht zeer verontrustend maakt.
The Economist es una revista seria que hace esta información profundamente alarmante.

Erectiestoornissen kunnen verontrustend zijn, maar er zijn oplossingen.
La disfunción eréctil puede ser angustiosa, pero hay soluciones.

Ik vind vooral de laatste woorden onder"Dichtstbijzijnde antoniemen" verontrustend.
Encuentro las últimas dos palabras bajo"Casi Antónimos" particularmente perturbadoras.

Als iets dergelijks heeft zijn verontrustend je, dan moet u de….
Si algo así le ha preocupar, a continuación, usted debe seguir el….

Wat ook verontrustend is, is het aantal kippenontlasting in de baai.
Lo que también preocupa es el nivel de excremento de pollo en la bahía.

Maar zelfs onder normale omstandigheden vinden veel mensen clowns verontrustend.
Pero incluso en circunstancias normales, muchas personas encuentran perturbadores a los payasos.

Com redirect tendensen zijn verontrustend en kan leiden tot nog grotere problemen.
Com redirigir tendencias son alarmantes y puede causar aún más problemas.

Een ander verontrustend kenmerk van deze makelaar is de scheiding van accounts.
Otra característica perturbadora con este corredor es la segregación de cuentas.

Voor sommige ex-partners kunnen verschijnen uit het niets verontrustend uw huidige liefde pad.
Para algunas ex parejas pudieran surgir de la nada preocupando tu camino actual amor.

Het is altijd verontrustend en tragisch wanneer we een melding over een haaienaanval horen.
Siempre es angustioso y trágico cuando escuchamos un informe sobre un ataque de tiburón.

In feite is de ceremonie is verontrustend emoties in positieve intuïtie en wijsheid.
De hecho, la ceremonia es emociones perturbadoras en la intuición y la sabiduría beneficiosos.

Hoe "verontrustend" te gebruiken in een Nederlands zin

Nieuwe politiecijfers schetsen een verontrustend beeld.

Verontrustend bijna elk geval, terwijl het.

aankoop cialis soft Verontrustend gezien het.

Een imponerend maar ook verontrustend gezicht.

beïnvloeden Verontrustend dat weight watchers voor.

Niet-testing verontrustend gezien een hoge matige.

Olivia krijgt verontrustend nieuws van Gabriel.

Verontrustend bijna miljoen doden over 480,000.

Verontrustend bijna geëlimineerd voor het verbreken.

Dan krijgt Will een verontrustend telefoontje.

Hoe "perturbador, inquietante, preocupante" te gebruiken in een Spaans zin

un secreto tan perturbador que amenaza destruirles.

Su personaje, Tobin Frost, luce perturbador e intrigante.

Bruselas deja una radiografía inquietante para España.

Mucho más preocupante resulta el segundo nubarrón.?

Del inquietante Gregory Crewdson hablamos otro día.

Míralos aquí con más detalle, inquietante ¿verdad?

Trastornos del comportamiento perturbador Tema 11.

«Es preocupante cuando las ventas bajan».

Sólo era algo extraño, inquietante y estimulante.

Tan simple y tan políticamente perturbador como esto.