Voorbeelden van het gebruik van Is verontrustend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is verontrustend.
De huidige situatie is verontrustend.
Dat is verontrustend.
Het woord van Jezus is verontrustend.
La Palabra de Dios es inquietante.Dit is verontrustend.
Esto es inquietante.Je kennis van biologie is verontrustend.
Dat is verontrustend.
De geometrische perfectie is verontrustend.
Su perfección geométrica es desconcertante.Dat is verontrustend.
Eso es desconcertante.Jouw repetitieve veronachtzaming van het beleid is verontrustend.
Tu repetitiva inobservancia de las reglas es inquietante.Dat is verontrustend.
Eso es perturbador Yeah.De afmeting van de afschrijving is verontrustend," zei Corridore.
El tamaño de la amortización es inquietante", dijo Corridore.Dat is verontrustend.
Uh, eso es desconcertante.De manier waarop hij in het boek wordt behandeld, is verontrustend.
La forma en que Ja, die is verontrustend.
Sí, es perturbadora.De situatie van de mensenrechten in Rusland is verontrustend.
La situación relacionada con los derechos humanos en Rusia es perturbadora.Oké, dat is verontrustend.
Vale, eso es inquietante.De neiging om haar tot een soort Goddelijke positie te verheffen is verontrustend.
La tendencia a elevarla a una posición de estatus divino es alarmante.De timing is verontrustend.
El ritmo es inquietante.Dat is verontrustend, maar wel de bedoeling, schat.
Eso es perturbador, pero Zelfmoord is verontrustend.
El suicidio es perturbador.Het gebrek aan specificiteit van de voorgestelde wetgevingen is verontrustend.
La falta de especificidad de las legislaciones propuestas es desconcertante.De situatie is verontrustend.
La situación es alarmante.Dat is verontrustend en ik krijg er honger van.
Eso es inquietante, y me hace tener hambre.Je oprechtheid is verontrustend.
Tu sinceridad es desconcertante.Dit is verontrustend. Op z'n zachtst gezegd.
Esto es perturbador, por decir lo menos.Een heuvel is beklommen en het uitzicht over de andere kant is verontrustend.
Se ha escalado una colina y la vista sobre el otro lado es inquietante.Oké, dat is verontrustend.
De acuerdo, eso es problemático.Dat is verontrustend, op zijn zachtst gezegd.
Bueno, es perturbador, por decir lo menos.Sarcasme is verontrustend van een vrouw van uw leeftijd.
El sarcasmo es perturbador en una mujer de su edad.
