Wat Betekent NEUSTARTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herstart
• reboots
• opnieuw opstarten

Voorbeelden van het gebruik van Neustarts in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hoffe, er ist nicht Teil deines Neustarts.
Ik hoop dat hij geen deel uitmaakt van je reset.

Bei Beendigung des Neustarts, Sie können versuchen, die Firmware-Aktualisierung.
Bij de voltooiing van de herstart, je kunt proberen het bijwerken van de firmware.

Das Verfahren wird mit drei Neustarts abgeschlossen.
Het proces wordt afgesloten met drie reboots.

Feste Scheduler Wiederherstellung nicht korrekt Zeit nach Neustarts.
Vaste scheduler niet juiste tijd te herstellen na reboots.

Fest Neustarts, Stromausfälle oder Systemabstürze sind die allgemeinen Ursachen für Verzeichnisstruktur Korruption.
Hard herstarts, stroomuitval of het systeem vastloopt zijn de algemene oorzaken voor directory-structuur van corruptie.

Das System wird dich nicht die ganze Zeit mit Neustarts belästigen.
Het systeem zal u niet lastig vallen met de hele tijd herstarten.

Linux wurde auch berichtet, dass zahlreiche Neustarts wurden durchgeführt, um sicherzustellen, dass das bösartige Software vollständig entfernt wurde.
Linux heeft ook gemeld dat een groot aantal reboots zijn gedaan om ervoor te zorgen dat de schadelijke software volledig is verwijderd.

Dies sind die wenigen wichtigen Tipps zum Verhindern des Einfrierens und Neustarts Ihres Windows beim Start.
Dit zijn de paar belangrijke tips om bevriezing en rebooten van uw Windows tijdens het opstarten te voorkomen.

Ist der DHCP Server während eines Neustarts der Wallbox nicht erreichbar, bekommt diese keine IP-Adresse zugewiesen und ist somit nicht im Netzwerk erreichbar.
Als de DHCP-server tijdens een herstart van de Wallbox niet bereikbaar is, krijgt de Wallbox geen IP-adres toegewezen en is dus niet bereikbaar in het netwerk.

Tatsache ist, dass die heruntergeladenen Add-Ons ausschließlich während eines Neustarts des Computers installiert werden.
Het feit is dat de gedownloade add-ons uitsluitend worden geïnstalleerd tijdens een herstart van de computer.

Regelmäßige Neustarts nicht zurücksetzen vollständig die geladenen iOS obwohl ein harter Neustart vollständig schaltet sich das Gerät und alle iOS-Komponenten.
Regelmatig wordt opnieuw opgestart niet volledig te resetten het geladen iOS hoewel een harde herstart volledig worden uitgeschakeld als het apparaat en alle iOS componenten.

Es schien ganz so weit stabil und bietet die Möglichkeit, tägliche oder wöchentliche Neustarts planen ggf….
Het leek redelijk stabiel tot nu toe en bevat de mogelijkheid om dagelijks of wekelijks opnieuw opstarten plannen indien nodig.

Mit einfachen Möglichkeiten zum Deaktivieren lästiger Neustarts während Systemaktualisierungen kann ein Anfänger Windows an seine Bedürfnisse anpassen.
Gewapend met eenvoudige manieren om vervelende reboots tijdens systeemupdates uit te schakelen, kan een beginnende gebruiker Windows aanpassen aan zijn behoeften.

Immerhin wurde gereinigt I abgebildet das Laufwerk noch einmal mit Clonezilla nur für den Fall und mehrere Neustarts später das System ist wieder in Produktion.
Nadat alles was schoongemaakt heb ik afgebeeld de drive nog een keer met Clonezilla voor het geval dat en enkele reboots later is het systeem weer in productie.

Sie sammelt die Gründe, die die Benutzer für Neustarts bzw. für das Herunterfahren angeben, um beim Zusammenstellen einer umfassenden Analyse über die Systemumgebung einer Organisation zu helfen.
De redenen die gebruikers opgeven voor het opnieuw opstarten en afsluiten van een systeem worden verzameld, zodat er een duidelijk beeld ontstaat van de systeemomgeving in een organisatie.

Es ist nicht viel, aber es hat uns gerettet mehrere Service-Calls und mehrere Neustarts der Box im Laufe von wenigen Monaten.
Het is niet veel, maar het is ons gered aantal service calls en diverse reboots van de doos in de loop van een paar maanden.

Allerdings sagen Pentagon Quellen, die Walmarts werden vorbereitet für Verteilungszentren für Nahrung und andere wichtige Produkte in Vorbereitung des Herunterfahrens und des Neustarts des Bankensystems.
Hoewel, een bron in het Pentagon zegt dat de Walmarts worden klaargemaakt om te dienen als distributiecentrums voor voedsel en andere noodzakelijke producten ter voorbereiding van een sluiting en herstart van het banksysteem.

(RO) Herr Präsident! Im Gefolge der bekannten Verlautbarungen, nach denen 2008 das Jahr des Neustarts des sozialen Europas sein soll, stellt das so genannte Sozialpaket eine Sammlung von Rechtsetzungsinitiativen dar, deren Konvergenz gegenwärtig noch zu gewährleisten ist.
Voorzitter, na de gebruikelijke verklaringen dat 2008 het jaar van de herstart van sociaal Europa wordt, bestaat het zogenoemde"sociaal pakket” uit een reeks wetgevingsinitiatieven waarvan de convergentie zich voorlopig nog in de fase van de goede voornemens bevindt.

Unsere effektive Inspektion und technische Unterstützung während der Sanierung befähigt Sie, die kostspieligen Ausfallzeiten zu verringern und Neustarts Ihrer Anlagen so schnell und sicher wie möglich durchzuführen.
Onze effectieve inspecties en technische assistentie tijdens turn-arounds stellen u in staat kostbare uitvaltijd te beperken en uw operaties zo snel en zo veilig mogelijk opnieuw op te starten.

Nach einem Neustart des PC package/ Prozess der IIS nicht auf Ihrem PC laufen während des Neustarts können Sie konfigurieren, Änderungen am System.
Na het herstarten van de pc-verpakking/ proces van IIS zal niet draaien op uw pc tijdens de herstart kunt u configureren veranderingen in het systeem.

Schritt 7: Jetzt, Neustart des Geräts, auf dem die Wiederherstellungsmodus wird kommen.
Stap 7: Nu, herstart uw apparaat waar de recovery mode zal komen.

Und Neustart.
En opnieuw opstarten.

Nächster, Neustart des Smartphones und dann Installieren sobald die App wieder;
Volgende, herstart uw smartphone en vervolgens installeren de app opnieuw;

Beim Neustart wird das Passwort umgehend angefordert.
Bij het opnieuw opstarten wordt het wachtwoord onmiddellijk gevraagd.

Neustart in zwei Minuten.
Herstart in twee minuten.

Es erfordert kein Neustart des Betriebssystems.
Het vereist niet opnieuw opstarten van het besturingssysteem.

Neustart des Zentralrechners in zwei Minuten.
Herstart van hoofdcomputer in twee minuten.

Neustart des Computers und tippen Sie auf F8 mehrmals.
Opnieuw opstarten uw computer en kraan F8 meermaals.

Neustart des Zentralrechners in einer Minute, 50 Sekunden. Sicherheitssystem abgeschaltet.
Herstart hoofdcomputer over één min 50 seconden. Veiligheidssysteem uitgeschakeld.

Vorgang erfolgreich, kein Neustart erforderlich.
Geslaagd, opnieuw opstarten niet vereist.

Hoe "neustarts" te gebruiken in een Duits zin

Ich habe meine Neustarts nicht bereut.

Auch nach mehreren Neustarts keine Veränderung.

Auch diverse Neustarts haben nicht geholfen.

Neustarts sind jedoch immer wieder möglich.

Während des Neustarts erfolgt keine Installation.

Das Modem hatte nach Neustarts etc.

des Neustarts und Deiner betreuten Ausgaben?

Vermeiden Sie Neustarts und eigene Rettungsversuche.

Habe bereits Virenchek und Neustarts probiert.

Mehrere Neustarts haben auch nichts gebracht.

Hoe "opnieuw opstarten, herstart, reboots" te gebruiken in een Nederlands zin

Modem opnieuw opstarten heeft geen zin.

Hij herstart daarna wel weer automatisch.

Ook opnieuw opstarten heeft geen nut.

Ook het opnieuw opstarten gaat vlotjes.

Daarna waren er geen spontane reboots meer.

Reboots luiden een instabiele fase in.

Vanaf augustus: Herstart 'Het Verhaal Achter'!

Daarbij moeten steunmaatregelen een herstart stimuleren.

Reboots pakken die veiligheid op bekende namen.

Er kunnen nog enkele reboots plaats vinden.