Wat Betekent NOCH GENUG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog genoeg
• nog voldoende
• er genoeg
• nog zat

Voorbeelden van het gebruik van Noch genug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hast du noch genug?
Heb je daar genoeg?

Es wäre einfacher, wenn uns Daniels nicht 5 Konten blockiert hätte, aber wir haben noch genug.
Het zou beter gaan als ze niet 5 rekeningen hadden bevroren, maar we hebben nog zat.

Ist noch genug Zeit.
Er is nog alle tijd.

Für mich ist noch genug da.
Er is nog genoeg voor mij.

Sind noch genug übrig.
We zijn nog met genoeg over.

Wir haben wirklich noch genug.
We hebben nog voldoende.

Ich hab' noch genug davon.
Ik heb er nog genoeg.

Dafür hast du in deinem langen Leben noch genug Zeit.
Er is in je lange leven nog genoeg tijd voor.

Hast du noch genug Geld?
Heb je wel genoeg zakgeld?

Dafür haben wir noch genug Zeit.
Daar is nog genoeg tijd voor.

Ich hab noch genug Kohle für zwei Portionen.
Ik heb geld voor nog twee nieuwe.

Ja. Dazu hab ich noch genug Zeit.
Ja, daar is nog genoeg tijd voor.

Dazu ist noch genug Zeit, Herr Vizepräsident.
Daar is nog genoeg tijd voor, vicepresident.

Dafür haben wir noch genug Zeit.
Daar hebben we nog genoeg tijd voor.

Haben wir noch genug Stabilisierungsmittel?
Hebben we nog genoeg van de remedie?

Nein, danke. Wir werden noch genug trinken.
We zullen straks nog genoeg drinken.- Nee, dank je.

Wir haben noch genug für ein paar Wochen.
We hebben nog genoeg voor een paar weken.

Später ist noch genug Zeit.
Straks is er genoeg tijd.

Wir haben noch genug Zeit. Entspann dich.
We hebben nog genoeg tijd. Ontspan je.

Für all das wird noch genug Zeit sein.
Daar is nog genoeg tijd voor.

Du wirst noch genug Zeit haben, ein Märtyrer zu werden.
Je hebt nog alle tijd om een martelaar te worden.

Weiter jetzt. Es sind noch genug da draußen.
En nu verder, er lopen er nog genoeg rond.

Man hatte noch genug kontrolle, um ihn zur Erde zu bringen.
Zij hadden nog voldoende controle om hem weer binnen te halen.

Keine Sorge. Es schwimmen noch genug Fische im Meer.
Maak je geen zorgen. Er is nog genoeg vis in de zee.

Hast du noch genug Wasser?- Ja?
Ja. Heb je nog voldoende water?

Wir haben noch genug Zeit.
We hebben nog genoeg tijd.

Wir haben noch genug R6 in den Heilzentren.
We hebben nog genoeg R6 in onze genezingscentra.

Laura, du hast noch genug Futter!
Laura. Je hebt nog genoeg te eten!

Du hast noch genug Zeit.
Daar heb je nog alle tijd voor.

Habt Ihr noch genug davon?
Heb je er nog genoeg van?