Voorbeelden van het gebruik van Nummer eins in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und Nummer eins.
En nummer 1.Männer sind die nummer eins.
Mannen zijn nummer 1.Die Nummer eins.
Nummer 1 in 1979.Sie übernehmen, Nummer Eins.
Jij hebt de Brug, nummer Een.Nummer Eins ist tot?- Danke?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
neue nummerfolgende nummerfalsche nummereine neue nummerlaufende nummerrichtige nummernächste nummerandere nummerletzte nummerunbekannte nummer
Meer
Gebruik met werkwoorden
nummer gegeben
nummer steht
siehe nummernummer anrufen
gib mir deine nummernummer hinterlassen
gib mir die nummermeine nummer geben
meine nummer steht
die nummer steht
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sinne von nummersinne der nummernummer der eintragung
anhang unter nummernummer der verordnung
nutzungsrechte für nummern
Meer
Regel Nummer eins.
Regel nr. 1.Nummer Eins, was hast du da?
Nummer Eén, wat heb je daar?Ich war Nummer Eins.
Ik was Nummer Eén.Nummer Eins, Reggie. Danke.- Ja.
Bedankt. Nummer 1, Reggie. Ja.Du bist Nummer Eins.
Jij bent Nummer Eén.Nummer eins will mit Ihnen sprechen.
Nummer 1 wil met je praten.Nicht"wir", Nummer Eins.
Niet wij, Nummer Eén.Die Nummer eins von Billy Mack.
Nummer één, van Billy Mack.Ich bin seine Nummer eins.
Ik ben zijn nummer één.Nummer Eins steht beim Aston Martin.
Nummer 1 staat bij de Aston Martin.Wie läuft's, Nummer Eins?
Hoe gaat het, nummer een?Du bist die Nummer eins auf meiner Speisekarte.
Je bent nummer één op m'n menu.Drei, Zwei, Vier. Nummer Eins.
Vier. twee, drie, Nummer één.Die nummer eins der weltrangliste wurde.
Die nummer één op de wereldranglijst werd.Dass wir die Nummer eins sind.
Dat we nummer één zijn.Kunde Nummer eins, wie kann ich Ihnen helfen?
Klant nummer één, hoe kan ik u helpen?Du bist immer die Nummer eins.
Jij zal altijd nummer een zijn.Nummer Eins, wir haben alles unter Kontrolle.
Nummer Eén, we hebben alles onder controle.So soll es sein, Nummer Eins. Natürlich.
Doe maar, NR 1. Uiteraard.Nummer Eins, erzählen Sie mir vom Anführer der Gruppe.
Nummer Eén, vertel me over de groepsleider.Was ist? Haben Sie Angst, Nummer Eins?
Wat is er? Ben je bang, NR 1?Ich hätte die Nummer Eins bleiben können.
Ik had nr. 1 kunnen blijven.Kommen Sie mir nicht zuvor, Nummer Eins.
Spreek niet voor mij, NR 1.Unsere Nummer eins in Berlin. David Percival.
Onze nummer één in Berlijn.- David Percival.Ich musste nicht die Nummer Eins sein.
Ik hoefde niet nummer één te zijn.
