Wat Betekent OPTISET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• optiset

Voorbeelden van het gebruik van Optiset in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ETIKETT DES FERTIGPENS OptiSet.
ETIKET PEN OptiSet.

OptiSet, Injektionslösung.
Suspensie voor injectie.

Verwenden Sie diesen OptiSet nicht.
Gebruik deze OptiSet niet.

OptiSet 3 Pens zu je 3 ml.
OptiSet 3 pennen van 3 ml.

Verwenden Sie diesen OptiSet nicht.
Gebruik deze OptiSet dan niet.

Dieser OptiSet darf nicht verwendet werden.
Deze OptiSet mag niet gebruikt worden.

Wichtige Informationen zur Handhabung von OptiSet.
Belangrijke informatie voor gebruik van de OptiSet.

Schützen Sie Ihren Optiset vor Staub und Schmutz.
Bescherm uw OptiSet tegen stof en vuil.

OptiSet muss vor Staub und Schmutz geschützt werden.
Bescherm de OptiSet tegen stof en vuil.

Verwenden Sie nur Nadeln, die für OptiSet geeignet sind.
Gebruik alleen naalden geschikt voor gebruik met de OptiSet.

OptiSet ist beschädigt oder funktioniert nicht richtig.
OptiSet is beschadigd of werkt niet goed.

Vermeiden Sie Situationen, in denen OptiSet beschädigt werden kann.
Voorkom omstandighe den waarbij de pen beschadigd kan raken.

Ihr OptiSet wurde für genaue und sichere Funktion konstruiert.
Uw OptiSet is nauwkeurig en veilig.

Wenn der Sicherheitstest erfolgreich ist, ist OptiSet einsatzbereit.
Na een succesvolle veiligheidstest is de OptiSet klaar voor gebruik.

OptiSet wurde fallen gelas- sen oder angeschlagen.
OptiSet is gevallen of ergens tegenaan gestoten.

Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie Ihren OptiSet benutzen.
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u de OptiSet gebruikt.

OptiSet wurde fallen gelassen oder angeschlagen.
De OptiSet is gevallen of ergens tegenaan gestoten.

Lesen Sie die Gebrauchsinformation vor der ersten Anwendung von OptiSet vollständig durch.
Lees de gehele bijsluiter voor uw eerste gebruik van de OptiSet.

OptiSet ist ein Fertigpen zum Spritzen von Insulin.
OptiSet is een wegwerp pen voor het injecteren van insuline.

Entfernen Sie nach jeder Injektion die Nadel und bewahren Sie OptiSet ohne Nadel auf.
Verwijder de naald na iedere injectie en bewaar de OptiSet zonder naald.

Toujeo in OptiSet Fertigpen oder SoloStar Fertigpen.
Toujeo in OptiSet voorgevulde pen of SoloStarvoorgevulde pen.

Die Hinweise zur Handhabung in der Gebrauchsinformation müssen vor der Anwendung von OptiSet sorgfältig gelesen werden.
De bijsluiter moet zorgvuldig gelezen worden voor gebruik van de OptiSet.

OptiSet ist beschädigt, verwenden Sie einen neuen OptiSet.
De OptiSet is beschadigd, gebruik een nieuwe OptiSet.

Ml-Durchstechflasche, Patrone, Patrone für OptiClik, OptiSet Fertigpen, SoloStar Fertigpen Zinkchlorid.
Ml injectieflacon, patroon, patroon voor OptiClik, Optiset voorgevulde pen, SoloStar voorgevulde pen.

Toujeo OptiSet 100 Einheiten/ml Injektionslösung Insulin glargin.
Toujeo OptiSet 100 eenheden/mloplossing voor injectie Insuline glargine.

Entsorgen Sie Ihren OptiSet entsprechend den örtlichen Bestimmungen.
Verwijder de gebruikte OptiSet volgens de lokale voorschriften.

Lantus OptiSet 100 Einheiten/ml Injektionslösung Insulin glargin.
Lantus Optiset 100 eenheden/ml oplossing voor injectie Insuline glargine.

Lantus OptiSet 100 Einheiten/ml Injektionslösung in einem Fertigpen.
Lantus OptiSet 100 eenheden/ml oplossing voor injectie in voorgevulde pen.

Sie können OptiSet außen mit einem feuchten Tuch abwischen.
De buitenkant van de OptiSet kan met een vochtige doek worden schoongemaakt.

Gebrauchte OptiSet müssen entsprechend den örtlichen Bestimmungen entsorgt werden.
Verwijder de gebruikte OptiSet volgens de lokale voorschriften.