Wat Betekent OPTISULIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• optisulin
• lantus

Voorbeelden van het gebruik van Optisulin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was ist Optisulin?
Wat is Optisulin?

Weitere Informationen über Optisulin.
Overige informatie over Optisulin.

Was Optisulin enthält.
Wat bevat Optisulin.

Wie wirkt Optisulin?
Hoe werkt Optisulin?

Optisulin wird subkutan verabreicht.
Optisulin wordt subcutaan toegediend.

Wie wird Optisulin angewendet?
Hoe wordt Optisulin gebruikt?

Optisulin wird unter die Haut injiziert.
Optisulin wordt onder de huid geïnjecteerd.

Wie wurde Optisulin untersucht?
Hoe is Optisulin onderzocht?

Optisulin ist ein lang anhaltend wirkendes Insulin.
Optisulin is een langwerkend insuline.

Warum wurde Optisulin zugelassen?
Waarom is Optisulin goedgekeurd?

Umstellung von anderen Insulinen auf Optisulin.
Overschakelen van andere insuline op Optisulin.

Wie ist Optisulin anzuwenden?
HOE OPTISULIN TE GEBRUIKEN?

Mischen oder Verdünnen kann die Wirkung von Optisulin verändern.
Mengen of verdunnen kan de werking van Optisulin veranderen.

Wie ist optisulin aufzubewahren?
HOE BEWAART U OPTISULIN.

In allen Studien zusammen erhielten insgesamt 2 106 Patienten Optisulin.
In totaal kregen in alle testen samen 2 106 patiënten Optisulin toegediend.

Wie ist optisulin aufzubewahren?
Hoe bewwaart u Optisulin 6?

Außerdem wurden Studien bei fast 1 400 erwachsenen Patienten mit Typ-1- oder Typ-2-Diabetes durchgeführt, um die Wirksamkeit der Injektion von Optisulin zu einer beliebigen Tageszeit im Vergleich mit einer abendlichen Verabreichung zu untersuchen.
Ook werden studies verricht onder bijna 1 400 volwassen patiënten met type 1- of type 2-diabetes om na te gaan wat het effect was van een injectie met Optisulin op een willekeurig tijdstip van de dag in vergelijking met een injectie' s avonds.

Optisulin darf nicht intravenös verabreicht werden.
Optisulin mag niet intraveneus worden toegediend.

Wofür wird Optisulin angewendet?
Wanneer wordt Optisulin voorgeschreven?

Optisulin 100 Einheiten/ml Injektionslösung in einer Patrone.
Optisulin 100 Eenheden/ml-oplossing voor injectie in een patroon.

Welchen Nutzen hat Optisulin in diesen Studien gezeigt?
Welk voordeel bleek Optisulin tijdens de studies te hebben?

Optisulin war sowohl beim Typ-1- als auch beim Typ-2-Diabetes wirksam.
Optisulin was werkzaam bij zowel type 1- als type 2-diabetes.

Dosierung und Zeitpunkt der Verabreichung von Optisulin sollten individuell festgelegt werden.
De dosering en het tijdstip van doseren van Optisulin dient individueel te worden aangepast.

Mischen Sie Optisulin nicht mit anderen Insulinen oder Arzneimitteln.
Meng Optisulin niet met andere insuline of geneesmiddelen.

In den Hauptstudien wurde einmal täglich(vor dem Schlafengehen) verabreichtes Optisulin mit ein- oder zweimal täglich verabreichtem Humaninsulin NPH(ein intermediär wirksames Insulin) verglichen.
In de voornaamste studies werd het eenmaal daags bij het slapengaan toedienen van Optisulin vergeleken met het een- of tweemaal daags toedienen van humane insuline NPH een middellang werkende insuline.

Optisulin ist eine klare, farblose Injektionslösung, die Insulin glargin enthält.
Optisulin is een heldere, kleurloze oplossing voor injectie die insuline glargine bevat.

Legen Sie Optisulin nicht in die Nähe des Gefrierfachs oder eines Kühlelements.
Bewaar Optisulin niet bij het vriesvak of bij ingevroren producten.

Optisulin enthält Insulin glargin, ein Insulin-Analogon mit einer verlängerten Wirkdauer.
Optisulin bevat insuline glargine, een insuline-analoog met een verlengde werkingsduur.

Die Anwendung von Optisulin in der Schwangerschaft kann, falls notwendig, in Erwägung gezogen werden.
Indien noodzakelijk, kan het gebruik van Lantus overwogen worden tijdens de zwangerschap.

Da Optisulin eine Lösung ist, ist ein Resuspendieren vor Gebrauch nicht erforderlich.
Omdat Optisulin een oplossing is, is het niet nodig het voor gebruik te resuspenderen.