Voorbeelden van het gebruik van Paranoia in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wenn es Paranoia ist.
Entschuldige meine Paranoia.
Paranoia, Selbsterhaltungstrieb.
Paranoia, zelfbehoud.Das ist keine Paranoia.
Het is geen paranoia.Paranoia" hast du gesagt.
Vervolgingswaanzin", zei jij.
Mensen vertalen ook
Hier regiert die Paranoia.
Hier heerst de paranoia.Die Paranoia ist ansteckend.
De paranoia is besmettelijk.Das ist nicht nur Paranoia.
Dit is niet gewoon paranoia.Paranoia ist etwas Gutes. Alex.
Verwirrung, Paranoia, Wut.
Verwarring, paranoia en woede.Er leidet unter Wahnvorstellungen und Paranoia.
Hij lijdt aan waanbeelden en paranoia.Chaos schaffen, Paranoia, Angst.
Chaos creëren, paranoia, angst.Ich habe schon dafür gesorgt, er glaubt mir die Paranoia.
Hij gelooft al in mijn paranoïde.Das ist keine Paranoia, Daniel. Nein.
Nee, dat is geen paranoia, Daniel.Teil ihrer Krankheit sind Paranoia.
Deel van haar ziekte is paranoia.Sie leidet an Paranoia seit der Kindheit.
Als kind lijdt ze al aan paranoia.Wenn es real ist, ist es keine Paranoia.
Het is geen vervolgingswaanzin als het echt is.Es sind keine Paranoia, wenn es real ist.
Het is geen paranoia als het echt is.Eine herzzerreißende Odyssee in die Paranoia.
Een hartverscheurende zwerftocht in de paranoia.Es ist keine Paranoia, wenn es wahr ist.
Het is geen vervolgingswaanzin als het echt is.Ich kenne seine Akte. Er leidet an akuter Paranoia.
Er staat in dat hij aan acute paranoïa lijdt.Die Paranoia erledigt die meiste Arbeit für dich.
Hun paranoia doet het meeste werk voor je.Das letzte, was ich jetzt noch brauche, ist Paranoia.
Het laatste dat ik nu nodig heb is paranoïa.Oh, Gott. Glaubst du, die Paranoia wird schlimm werden?
Oh, god. Denk je, dat de paranoia erg zal zijn?Was ist der Unterschied zwischen"paranoid" und"Paranoia"?
Wat is het verschil tussen"paranoïde" en"paranoïa?All der Schmerz, die Paranoia und die Selbstzweifel.
Alle pijn, achterdocht en onzekerheid die je ervaart.Sein Blick ist getrübt von Neid, Paranoia und.
Zijn zicht is vertroebeld door jaloezie, paranoia en.Paranoia. Eine Eigenschaft, die du mit deiner Mutter teilst.
Paranoïde, een kwaliteit die je deelt met je moeder.Damit sie sich nicht in Misstrauen oder Paranoia verwandeln.
Zodat ze niet omslaan in wantrouwen of paranoia.Paranoia, Sinnestäuschungen bis hin zu starken Halluzinationen.
Paranoïa waanvoorstellingen en zelfs hallucinaties.
