Wat Betekent PETTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• petten

Voorbeelden van het gebruik van Petten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Petten und Ispra.
Hellen en Ispra.

Institut für Energie(IE)- Petten(NL) und Ispra IT.
Het instituut voor energie(IE)- Petten(NL) en Ispra IT.

Zusätzliches forschungsprogramm für den hochflussreaktor in petten.
AANVULLEND ONDERZOEKPROGRAMMA VOOR DE HOGEFLUXREACTOR IN PETTEN.

Für die Anstalt Petten wurde im Laufe des Berichtsjahres ein neuer Direktor ernannt.
Voor de inrichting te Petten werd in de loop van dit jaar een nieuwe directeur benoemd.

Institut für fortgeschrittene Werkstoffe- Petten und Ispra.
Instituut geavanceerde materialen- Petten en Ispra.

Von Den Helder im Norden bis Petten im Süden verläuft ein kilometerlanger Sandstrand.
Van Den Helder in het noorden tot Petten in het zuiden loopt een kilometers lange strook zandstrand.

Personal und Verwaltung des Instituts, Infrastruktur Petten.
Personeelszaken en algemeen beheer van het instituut, infrastructuur van de vestiging Petten.

Der Hochflußreaktor Petten ist ein thermischer, mit Leichtwasser gekühlter und moderierter Reaktor.
De hogefluxreactor in Petten is een thermische reactor, die gekoeld en afgeremd wordt met licht water.

Der neue Reaktor soll ab 2023 den bestehenden HFR-Reaktor in Petten ersetzen.
De nieuwe reactor moet de bestaande HFR-reactor in Petten tegen 2023 vervangen.

Camping Corfwater in Petten(Nordholland) ist ein Camping mit 240 Tourplätzen und 40 Dauer/Jahresplätzen.
Camping Corfwater, gelegen in Petten(Noord-Holland), is een camping met 240 toerplaatsen en 40 vaste jaarplaatsen.

Im Rahmen des Pallas-Projekts soll ein neuer Mehrzweck-Atomreaktor im niederländischen Petten gebaut werden.
Doel van het Pallas-project is de bouw van een nieuwe multifunctionele onderzoeksreactor in het Nederlandse Petten.

De Petten und't Stoar sind zwei Vogelreservate von Natuurmonumenten im Hoornder Nieuwland auf der Innenseite des Deiches.
De Petten en 't Stoar zijn twee vogelreservaatjes van Natuurmonumenten in het Hoornder Nieuwland aan de binnenkant van de dijk.

Hierfür könnten die Erfahrungen der GFS-Laboratorien in Petten und Karlsruhe sicherlich sehr nützlich sein.
In dit verband kunnen de in de laboratoria van Petten en Karlsruhe opgedane ervaringen stellig van nut zijn.

Hochflußreaktor Petten: Vorschlag für ein zusätzliches Forschungspro gramm und die Neuorganisation der Forschung: KOM(95) 549 endg.
Hoge flux reactor(HFR) in Petten: Voorstel voor een aanvullend onder zoekprogramma en de reorganisatie daarvan: COM(95)549dcf.

Die nach 1992 erworbenen Grundstücke und Gebäude der Kommission in Brüssel, Geel, Karlsruhe und Petten sowie für die Vertretun.
De terreinen en gebouwen van de Commissie in Brussel, Geel, Karlsruhe en Petten, alsmede die van de bureaus en de delegaties die na.

Der Hochflußreaktor Petten wird von der Kommission im Einklang mit dem Abkommen Euratom-Niederlande vom 25. Juli 1961 betrieben.
De Hogefluxreactor in Petten wordt door de Commissie geëxploiteerd op grond van de overeenkomst tussen Euratom en Nederland van 25 juli 1961.

Die Forschungs- und Investitionsausgaben umfassen auch die Personal- und Verwaltungsausgaben der Forschungsanstalten Ispra, Karlsruhe, Petten und Geel.
De uitgaven voor onderzoek en investeringen omvatten tevens de personeelskosten en huishoudelijke uitgaven van de onderzoekcentra te Ispra, Karlsruhe, Petten en Geel.

Holland, Nordholland, Petten 1-6 Personen 6 Schlafzimmer Dieses Ferienhaus liegt zentral im nordholländischen Dorf Petten.
Nederland, Noord-Holland, Petten 1-6 Personen 6 Slaapkamers Dit vakantiehuis ligt centraal gelegen in het Noord-Hollandse dorp Petten.

Es besteht aus acht Instituten an fünf Standorten: Ispra in Italien, Karlsruhe in Deutschland, Geel in Belgien, Petten in den Niederlanden und Sevilla in Spanien.
Het bestaat uit acht instituten die verspreid zijn over vijf vestigingsplaatsen: Ispra in Italë, Karlsruhe in Duitsland, Geel in België, Petten in Nederland en Sevilla in Spanje.

Im Dezember 1974 fand in Petten ein Kolloquium über die In-core-Messung hoher Temperaturen statt, an dem rund hundert Fachleute teilnahmen.
Aan een colloquium over de in-pile-meting van hoge temperaturen, dat in december 1974 te Petten plaatsvond, werd deelgenomen door een honderdtal deskundigen.

Wir stellen fest, dass diese Abstimmung die Schaffung eines Haushaltspostens zur Bereitstellung zusätzlicher Finanzierungsmittel für den Hochflussreaktor(HFR) in Petten, Niederlande.
Wij merken op dat we hiermee ook hebben gestemd voor de invoering van een begrotingspost om aanvullende financiële middelen te verschaffen voor de hogefluxreactor in Petten, Nederland.

Holland, Nordholland, Petten 1-6 Personen 3 Schlafzimmer Dieses neue Ferienhaus liegt in der Nähe des Strandes von Petten und hinter dem Hondsbossche Zeewiering.
Nederland, Noord-Holland, Petten 1-6 Personen 3 Slaapkamers Dit nieuwe vakantiehuis ligt vlak bij het strand van Petten en achter de Hondsbossche Zeewiering.

Holland, Nordholland, Burgerbrug 1-2 Personen 1 Schlafzimmer An einem Polderweg in der Nähe des ruhigen nordholländischen Dorfs Balkerbrug, zwischen Petten und Schoorl, finden Sie dieses komfortable Ferienhaus….
Nederland, Noord-Holland, Burgerbrug 1-2 Personen 1 Slaapkamer Aan een polderweg nabij het rustige Noord-Hollandse dorpje Balkerbrug, tussen Petten en Schoorl, vindt u dit comfortabele vakantiehuis.

Holland, Nordholland, Petten 1-4 Personen 2 Schlafzimmer Ein freistehendes Ferienhaus in einem gemütlichen Park, nur wenige Gehminuten vom Meer entfernt in der Nord-Hollandse Petten.
Nederland, Noord-Holland, Petten 1-4 Personen 2 Slaapkamers Vrijstaand vakantiehuis op een gezellig park, op loopafstand van de zee in het Noord-Hollandse Petten.

Nordseedeiche findet man in Zeeuws-Vlaanderen, an den Delta-Inseln, ein wenig nördlich von Hoek van Holland, bei Petten(Hondsbossche Zeewering), bei Den Helder und an der Nordspitze von Texel het Bolwerk.
Noordzeedijken zijn te vinden op de'koppen' van Zeeuws Vlaanderen en de delta-eilanden, even ten noorden van Hoek van Holland, bij Petten(de Hondsbosse Zeewering), bij Den Helder en op de noordpunt van Texel het Bolwerk.

Im übrigen wurde der Behälter des Hochflußreaktors Petten nach nahezu 20 Jahren intensiver Benutzung durch ein verbessertes Modell ersetzt; der Reaktor hat seinen normalen Betrieb im Dezember wieder aufgenommen.
Overigens werd het vat van de hoge-fluxreactor te Petten, na ongeveer 20 jaar intensief dienst te hebben gedaan, dit jaar vervangen door een verbeterd model en is de reactor sinds december weer volledig in gebruik.

Die Eigenforschung umfaßt die Arbeit der Gemeinsamen Forschungsstelle der EU mit ihren rund 2 300 Mitarbeitern und ihren Forschungsanlagen und -instituten in Ispra(Italien), Geel(Belgien), Karlsruhe(Deutschland) und Petten Niederlande.
Het eigen onderzoek omvat het werk van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek van de EU met zijn ongeveer 2 300 mede werkers en zijn onderzoeksinstellingen in Ispra(Italië), Geel(België), Karlsruhe(Duitsland) en Petten Nederland.

Die vier Forschungszentren der GFS- Geel in Belgien, Ispra in Italien, Karlsruhe in der Bundesrepublik Deutschland und Petten in den Niederlanden- beschäftigen ungefähr 1.800 Wissenschaftler und Techniker sowie 450 Mitarbeiter in der Verwaltung.
Ongeveer 1.800 wetenschapsmensen en technici en 450 man administratief personeel zijn werkzaam bij de vier onderzoekinstellingen van het GCO, met name Geel in België, Ispra in Italië, Karlsruhe in de Bondsrepubliek Duitsland en Petten in Nederland.

Die Eigenforschung Die Eigenforschung umfaßt die Arbeit der Gemeinsamen Forschungsstelle der EG mit ihren rund 2 300 Mitarbeitern und ihren Forschungsanlagen und -instituten in Ispra(Italien), Geel(Belgien), Karlsruhe(Bundesrepublik Deutschland) und Petten Niederlande.
Het eigen onderzoek, dat de werkzaamheden omvat van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek van de EG met zijn ongeveer 2 300 medewerkers en zijn instellingen in Ispra(Italië), Geel(België), Karlsruhe(Bondsrepubliek Duitsland) en Petten(Nederland);

Im Rahmen des Euratom-/JRC-Programms zur nuklearen Sicherheit und Sicherung wurde am Institut für Energie im niederländischen Petten das Sonderprojekt CAPTURE für Nuklearwissensmanagement auf dem Gebiet der Kernreaktorsicherheit eingerichtet.
In het kader van het JRC-programma van Euratom op het gebied van nucleaire veiligheid en beveiliging, ten uitvoer gelegd in het Instituut voor Energie te Petten, Nederland, is een speciaal project CAPTURE gewijd aan het beheer van nucleaire kennis op het vlak van reactorveiligheid.

Hoe "petten" te gebruiken in een Duits zin

Abseits vom Badetourismus bleiben wir beim Surfen in Petten jedoch meist unter uns.

Der Ort Petten ist ein beliebter Familienbadeort, der im Hauptanbaugebiet von Blumenzwiebel liegt.

Restaurant Moritz in Petten war vom Preis und vom Essen her shr gut.

Sie können immer noch einen Urlaub in Sint Maartenszee, Petten und Umgebung genießen.

Wir fahren schon seit Jahren nach Nordholland, jetzt hat uns Petten sehr gefallen.

Fahren Sie mit dem Auto, finden sie am Strand von Petten kostenlose Parkplätze.

Der Strandort Petten ist mit dem Auto problemlos in kurzer Zeit zu erreichen.

Elizabeth's flood (1421), Petten was entirely washed away, and the dunes were damaged.

Auch für ungeübte Strandläufer ist Petten (südlich) und Callantsoog (nach etwas Übung) erreichbar.

März 2018, 16:11 dieser Platz in Petten könnte was für euch sein. 16.

Hoe "petten" te gebruiken in een Nederlands zin

Een weduwe met twee petten op.

Ben Boers had meerdere petten op.

Voorkom dat mensen dubbele petten krijgen/hebben.

Blonde haren met zwarte petten bestellen.

Wij kunnen diverse soorten petten bedrukken.

Een man met vele petten op.

Petten die afgenomen worden voor hoeden.

Partij groene petten met klitten band.

Buiten blijven nog talloze petten staan.

Zwarte vissers petten van sterk katoen