Voorbeelden van het gebruik van Piazza in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Piazza gehört mir!
Nein, hier ist die Piazza Venezia.
Zur Piazza del Popolo, mit einem Freund.
Piazza del Popolo, met een vriend.Ich muss die Piazza schließen.
Ik moet 't plein sluiten.Ich sagte, wir seien eine Piazza.
Ik zei dat we een piazza waren.
Mensen vertalen ook
Das geht zur Piazza Calenda.
Dit gaat naar Piazza Calenda.Auf die andere Seite der Piazza.
Aan de andere kant van het plein.Lass uns die Piazza anschauen.
Laten we de piazza gaan bekijken.Bestehend aus Marcelo Piazza.
Muziek gecomponeerd door Marcelo Piazza.Lass uns zur Piazza San Francesco gehen?
Warum haben Sie das nicht gleich gesagt? Piazza Esedra!
Piazza Esedra. Waarom zei je dat niet?Ich übernehme Piazza Piemonte und Magenta.
Ik doe Piazza Piemonte en Magenta.Mara, heute Nacht war ich auf der Piazza Navona.
Mara, gisteravond was ik op de Piazza Navona.Du wirst auf die Piazza dei Martiri finden.
Jij gaat naar Piazza dei Martiri.Er ging regelmäßig zum Markt auf der Piazza Fontana.
Gaat hij regelmatig naar de markt op Piazza Fontana.Anwendung: Park, Piazza, Spielplatz etc.
Toepassing: Park, plein, speelplaats enz.Zur Piazza De Ferrari gelangen Sie nach einem 12-minütigen Spaziergang.
Het Piazza De Ferrari-plein ligt op 12 minuten lopen.Er wird auf der Piazza predigen.
Hij zal op het plein gaan preken.Freuen Sie sich außerdem auf einen Balkon mit Aussicht auf die Piazza.
Dit appartement heeft een magnetron en een balkon met uitzicht op het plein.Ich habe ihn auf der Piazza gesehen.
Ik heb hem op het Piazza gezien.Bauernhof! Also, Piazza, Land, Land,Piazza Es ist die Piazza.
Van de boerderij!Dus veldplein, veld-Plein, Piazza.Wir sollten zurück zur Piazza del Campo.
We moeten terug gaan naar Piazza del Campo.Einmal habe ich Piazza Navona voller Schnee gesehen.
Ik heb het Piazza Navona een keer in de sneeuw gezien.Kennst du das Cafe"Dinelli" an der Piazza di Spagna"?
Ken je Café Dinelli op het Piazza di Spagna?Du wirst auf die Piazza dei Martiri finden, Signora.
Je gaat naar Piazza dei Martiri, mevrouw.Mittagessen im Dal Bolognese auf der Piazza del Popolo.
Lunch bij Dal Bolognese op het Piazza del Popolo.Flughafen, Seehafen, Piazza, Landstraße, Straßenweise usw.
Luchthaven, zeehaven, plein, weg, straatmanier enz.Ich weiß. Vielleicht sind wir deshalb nicht… Piazza della Minerva.
Ik weet het. Piazza della Minerva, Rome. Misschien is dat de reden dat we.Der Weihnachtsmarkt am Piazza Santa Croce ist der beliebteste der ganzen Stadt.
Haar kerstmarkt op het Piazza Santa Croce is de populairste van de stad.Ob du in Verona bist oder auf der Piazza dell'Esquilino.
Of op het Piazza dell'Esquilino? Wat maakt 't mij uit of jij in Verona bent.
