Voorbeelden van het gebruik van Pilotfolge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist nur die Pilotfolge.
Het is maar een proefaflevering.Eine Pilotfolge, die sehr bald gesendet wird.
Womit? -Der ganzen Pilotfolge.
Waarmee?-Met de volledige pilot.Ich hab die Pilotfolge vor… acht Jahren gedreht.
Acht jaar geleden. Ik heb die proefaflevering opgenomen.Womit? -Der ganzen Pilotfolge.
Met de volledige pilot. Waarmee?Die Pilotfolge wurde von Richard Donner inszeniert.
Wir drehen bald die Pilotfolge.
Over een paar weken filmen we de pilot.Unausgestrahlte pilotfolge aufgezeichnet am 2.
Niet uitgezonden pilot aflevering opgenomen op 2 maart 1951.Auf einen hübschen Preis für die Pilotfolge.
Op een mooi bedrag voor de pilot.Und jetzt ist die Pilotfolge nicht gut.
En nu is de proefaflevering niet goed.Die Pilotfolge wurde von 1,99 Millionen Zuschauern verfolgt.
Laut der Zeitung wurde seine Pilotfolge bestellt.
Er is een pilot besteld.Die Pilotfolge wurde am 19. Mai 2009 auf Fox ausgestrahlt.
Sie wird den Dreh der Pilotfolge nicht verpassen.
Ze zal het filmen van de pilot niet missen.Ich habe dir ein Vorsprechen besorgt, für eine Gastrolle in einer Pilotfolge.
Ik heb een auditie voor je geregeld voor een gastrol in een pilot.Im August 2013 drehten wir die Pilotfolge für Transparent.
In augustus 2013… filmden we een proefaflevering voor Transparent.Der Film war als Pilotfolge für eine Serie gedacht, die dann nie produziert wurde.
De film diende als pilot voor een nieuwe serie, maar die is nooit gemaakt.Das ist das Titelmatch der Pilotfolge, Debbie.
Het is de titel van de pilot. Het is de hoofdact, Debbie.Sie erschien auch in der Pilotfolge von Life Is Wild, die amerikanische Version von Wild at Heart.
Zij verscheen ook in de pilot-aflevering van Life Is Wild, de Amerikaanse versie van Wild at Heart.In spät 1985, Anderson wurde alsLou Appleton neben Bronson Pinchot auf der Pilotfolge von Perfect Strangers für ABC besetzt.
In laat 1985, Anderson werd gecast alsLou Appleton naast Bronson Pinchot op de pilot-aflevering van Perfect Strangers voor ABC.Jedoch, nach eine Pilotfolge Bandage, Jim Breuer wurde gefeuert und ersetzt mit dem Schauspieler Christopher Gartin.
Echter, na een pilot aflevering taping, Jim Breuer werd ontslagen en vervangen door acteur Christopher Gartin.Hi, allerseits und willkommen zur Aufnahme der Pilotfolge einer nagelneuen Show namens Surf's Up!
Hallo, welkom bij de opnames voor de eerste aflevering van de splinternieuwe show Surf's Up!Cosgroves erste TV-Auftritt(Abgesehen von Werbespots) war in 2001 alsStimme der 5-j hrige Lana Lang in der Pilotfolge von Smallville.
Cosgrove's eerste tv-optreden(afgezien van commercials) was in 2001 alsde stem van de 5-jarige Lana Lang in de pilot-aflevering van Smallville.Sid brauchte einen Promi für die Pilotfolge, also gab er mir einen Teil vom Endprodukt.
Sid wilde een beroemdheid voor de pilot, en gaf me daar aandelen voor.Er äußerte auch k-9 für seine Rückkehr in die 2006 Doctor Who episode“School Reunion”,dann seine Cameo-Auftritt in der Pilotfolge von The Sarah Jane Adventures.
Hij uitte ook K-9 voor haar terugkeer in de 2006 Doctor Who episode “School Reunion”,vervolgens zijn cameo in de pilot aflevering van The Sarah Jane Adventures.Er war sonst nie so, aber seit CW seine Pilotfolge abgelehnt hat, hängt er bei meiner Arbeit rum und ist überkritisch.
Hij deed nooit zo, maar sinds z'n pilot is afgewezen… hangt hij bij mij rond en is superkritisch.Ein Eingeborener von Kentucky, Hutcherson begann seine Schauspielkarriere in den frühen 2000er Jahren und erschien in mehreren Werbespots sowiekleinere Rollen für Film und Fernsehen vor der Landung seine erste größere Rolle in 2002 in der Pilotfolge von House Blend.
Een inwoner van Kentucky, Hutcherson begon zijn acteercarrière in de vroege jaren 2000 en verscheen in diverse commercials enkleine film-en tv-rollen voor de landing zijn eerste grote rol in 2002 in de pilot-aflevering van House Blend.Die nächste Generation in seinem 1987 Pilotfolge,“Encounter at Farpoint”, als unbenannte Helmoffizier.
The Next Generation in haar 1987 proefepisode, “Encounter at Farpoint”, als een niet nader genoemde helm officer.Sie analysiert die Pilotfolge also wer mit wem schläft und wer alles rausfliegt. einer neuen Fernsehserie und sagt Dinge über die Story voraus.
Het analyseert de pilot-aflevering van een nieuwe zoals wie met wie zal slapen en wie wordt gedood. tv-serie en voorspelt dingen over het verhaal.Zusammen mit Alexander Wipprecht hat er im Dezember 2016 den Reboot und die Pilotfolge der Fernsehsendung Tutti Frutti auf RTL Nitro moderiert.
Samen met Alexander Wipprecht had hij in december 2016 de reboot en de pilotaflevering van de tv-uitzending Tutti Frutti op RTL Nitro gepresenteerd.
