Voorbeelden van het gebruik van Planetarischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Diese planetarischen Scheiben sind 0,5 mm dick.
Aber Ley-Linien sollen eine Matrix der planetarischen Energie darstellen.
Maar leylijnen zijn een matrix van planetaire energie.Im Namen der Planetarischen Union, willkommen in der Galaxie.
Namens de Planetary Union, welkom in de Melkweg.Fühlen wir uns geehrt, hier zu sein. Im Namen der Planetarischen Union.
Namens de Planetary Union zijn wij vereerd om hier te zijn.Gewöhnlich heißen die primitiven Menschen den Planetarischen Fürsten und seinen sichtbaren Mitarbeiterstab willkommen;
Primitieve stervelingen verwelkomen gewoonlijk de Planetaire Vorst en zijn zichtbare staf;Flach stirbt, zwei sterben zylindrisch,drei-sterben zylindrisch und planetarischen stirbt.
Plat sterft, twee-sterven cylindrical,drie-sterven cilindrische en planetaire sterft.Er versprach den Planetarischen Fürsten, dass sie als allerhöchste Gebieter über ihre Welten herrschen würden.
Hij beloofde de Planetaire Vorsten dat zij als allerhoogste bewindvoerders de werelden zouden regeren.Die dritte Stufe wird den Prozess im planetarischen Maßstab umfassen.
In de derde fase wordt het proces op planetaire schaal uitgevoerd.Großes Übersetzungsverhältnis planetarischen Rad Abbremsen kann Drehmoment und Drehzahl stufenlos in einem breiten Spektrum einstellbar sein.
Grote overbrengverhouding planetaire wiel vertraging kunt uitvoer koppel en toerental als verstelbare oneindig in een breed scala.Fast alle Sterne werden irgendwann einmal zu Planetarischen Nebeln, auch unsere Sonne.
Bijna alle sterren worden uiteindelijk planetaire nevels, ook onze eigen zon.Die Planetarischen Fürsten entnehmen ihrem Korps planetarischer Helfer die Mitglieder für ihre spezialisierten Mitar beiter gruppen.
De Planetaire Vorsten organiseren hun groepen gespecialiseerde assistenten uit de leden van hun korps van Die Menschheit befindet sich auf demWeg zu einer neuen, nicht offenbarten planetarischen Bestimmung.
De mensheid is op weg naar een nieuwe,nog niet geopenbaarde planetaire bestemming.Können wir sie mit den planetarischen Railguns vernichten. Finden wir die anderen.
Onze planetaire railkanonnen gebruiken om hen Als we de andere drie kunnen vinden, kunnen we tegelijk te vernietigen voor de lancering.Unser Planet Erde ist eine lebendige Wesenheit mit der Lebenskraft, die die planetarischen Symbole sind.
Onze planeet Aarde is een levend wezen met de levenskracht die de Planetaire Symbolen weerspiegelen.Diese Regierung baut eine Railgun von planetarischen Ausmaßen, die die Gefahr durch den Asteroiden für immer bannt.
Met de kracht om de asteroïde voor eens en voor altijd af te wijken, Deze regering bouwt een geschut op planetaire schaal.Beide leisten sich gegenseitig unschätzbare Dienste bei der Ausführung ihrer mannigfaltigen planetarischen Aufträge.
Zij verlenen elkaar wederzijds onschatbare bijstand bij de uitvoering van hun veelsoortige planetaire taken.Endlich hatte das Jahvekonzept ein Gottheitsniveau planetarischen, wenn nicht kosmischen Ranges erklommen.
Eindelijk had de voorstelling Diese Anziehungskraft spricht augenblicklich an auf die zwischengeistigen undinnergeistigen Werte irgendeiner Universumssituation oder eines planetarischen Zustands.
Deze aantrekkingskracht reageert ogenblikkelijk op de inter- enintra-geest-waarden in iedere universum-situatie of planetaire omstandigheid.Die beiden Parteien eines ernsten planetarischen Konflikts haben die Sternenflotte um einen Vermittler gebeten.
Een bemiddelaar van hun keuze naar hun wereld te brengen. hebben Startleet verzocht… Beide partijen in een bitter planetair conflict.Sozusagen all diese Söhne gehörten zu der zweiten unddritten Ordnung, zu den Planetarischen Fürsten und tertiären Lanonandeks.
Praktisch al deze Zonen behoorden tot de tweede enderde orde, Planetaire Vorsten en tertiaire Lanonandeks.Der Erfolg seines Gebrauches in den planetarischen Aufträgen kann Platzvakuum zugeschrieben werden, das verwendet werden kann, um Ressourcennachfragen zu verringern.
Het succes van zijn gebruik in planetarische opdrachten kan aan ruimtevacuÃ1⁄4m worden toegeschreven dat kan worden gebruikt om middeleisen te verminderen.Diese kurze Phase mit einer Dauer von ungefähr 1000 Jahren wird als die Übergangsphase zu den planetarischen Nebeln interpretiert.
Deze korte fase van rond 1000 jaar wordt als overgang tot de protoplanetaire nevel en planetaire nevel fase beschouwd.Und selbst wenn alle planetarischen Systeme in unserer Galaxie kein Leben hätten, dann gibt es immer noch 100 Milliarden andere Galaxien, zusammen 10^22 Sterne.
Zelfs als alle planetaire stelsels in ons Melkwegstelsel verstoken zouden zijn van leven, dan zijn er nog 100 miljard andere sterrenstelsels, tezamen 10²² sterren.Im Vergleich mit anderen isolierten Welten sind eure planetarischen Regierungen indessen nicht so minderwertig gewesen;
Niettemin zijn de regeringen van uw planeet, vergeleken met de andere geïsoleerde werelden, niet zo inferieur geweest;Für Kalenderhersteller würde solch ein Moment sein auch ein idealer Ausgangspunkt für die Zählung von Tagen, von Monaten,von Jahren und von planetarischen Zeiträumen.“.
Voor kalendermakers, zou zulk een ogenblik ook een ideaal uitgangspunt voor het tellen van dagen, maanden,jaren en planetarische periodes.“ zijn.Abschnitt aus dem Buch der Jüngerschaft im neuen Zeitalter vermittelt uns den planetarischen und menschlichen Rahmen, in welchem die Arbeit verrichtet wird.
Een uittreksel uit het boek Discipelschap in het Nieuwe Tijdperk geeft ons het planetaire en menselijke kader waarbinnen dit werk gedaan wordt.Tatsächlich haben wir vielleicht schon eine neue geologische Ära betreten, das Anthropozän,in dem Menschen der vorherrschende Treiber für Veränderung sind auf einem planetarischen Level.
We hebben een nieuw geologisch tijdperk, het Anthropoceen,ingeluid waar mensen de belangrijkste oorzaak van veranderingen op planetair niveau zijn.Freelander IRD/ Transfer Box planetarischen Passplatten £25 für ein paar freie UK Porto, £12 verfolgt und unterzeichnet für Porto für den Rest der Welt technische Informationen.
Freelander IRD/ overdracht vak planetaire Shims 25 pond voor een paar vrije UK verzendkosten, £12 bijgehouden en ondertekend voor verzendkosten voor de rest van de wereld technische informatie.Es hat im Labornicht auf Menschen gewirkt. Aber niemand weiß, welche Mutationen im planetarischen Maßstab auftreten.
Het heeft geen effect op mensen en levens,maar… het is onmogelijk om te voorspellen wat de mutaties op planetaire schaal zullen doen.Wenn sich die Planetarischen Fürsten, die„Söhne Gottes“, früher periodisch versammelten,„erschien Satan ebenfalls“ und machte geltend, dass er alle isolierten Welten der gefallenen Planetarischen Fürsten vertrete.
Wanneer voordien de Planetaire Vorsten, de ‘Zonen van God' periodiek verzameld waren, ‘kwam Satan ook,' bewerende dat hij alle geïsoleerde werelden van de gevallen Planetaire Vorsten vertegenwoordigde.
