Voorbeelden van het gebruik van Platonisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nein, platonisch.
Nichts an uns ist platonisch.
Niks aan ons is platonisch.Rein platonisch.
Zuiver platonisch.Platonisch ist nicht sein Name!
Platonic is zijn naam niet!Aber rein platonisch.
Puur platonisch.
Mensen vertalen ook
Platonisch mit einem großen P.
Platonisch met een hoofdletter P.Das ist platonisch.
Dit is platonisch.Obwohl alle was anderes sagen,ist unsere Beziehung rein platonisch.
Anders dan iedereen zegt,is onze relatie puur platonisch.Und es ist platonisch.
En het is platonisch.Liebe" ist platonisch gemeint. Alles Liebe, Peter.
Aber nicht platonisch.
Maar niet platonische.Liebe" ist platonisch gemeint. Alles Liebe, Peter.
Liefs, Peter. Het is platonische liefde.Halten Sie es platonisch.
Houd het platonisch.Es begann platonisch, bekam dann flirtier und mehr Grafik.
Het begon platonische, toen kreeg flirtier en meer grafische.Es ist rein platonisch.
Het is puur platonisch.Mit Lauren platonisch sein kannst?
Om platonisch met Lauren Also, Abendessen? Nur rein platonisch.
Etentje? Puur platonisch.Es war platonisch.
Niets… Het was platonisch.Innerhalb von 20 Minuten abschleppen. Fachtagung:Zwischen zwei Leuten bleibt es nur platonisch, wenn sie sich nicht.
In de komende 20 minuten Symposium:twee mensen zijn alleen Platonische als.Es war platonisch.
Vor allem nicht platonisch.
Vooral niet platonisch.Aber nur platonisch. Ach ja.
Unsere Beziehung ist platonisch.
Das ist rein platonisch.
Dit is puur platonisch.Aber ihre Beziehung ist platonisch.
Maar hun relatie is platonisch.Du meinst platonisch?
Je bedoelt platonische liefde?Marshall, das ist platonisch.
Marshall, we zijn platonisch.Das ist rein platonisch.
Het is puur platonisch.Das ist nicht platonisch.
We zijn niet platonisch.Das ist nicht platonisch.
We zijn niet platonische.
