Voorbeelden van het gebruik van Preisrichter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin Preisrichter.
Preisrichter können nicht gewinnen.
Ich bin der Preisrichter.
Die Preisrichter reisen morgen an.
De jury komt morgen aan.Da kommt der Preisrichter.
Die Preisrichter sind sich einig.
De juryleden zijn het eens.Der ist auch Preisrichter.
Hij is ook een jurylid.Oh… die Preisrichter ziehen weiter.
De jury gaat weer verder.Was sagtest du, Preisrichter?
Wat zei je, Jurylid?Die Preisrichter des EPP sind.
De jury van de EPP bestaat uit.Wo-wo ist der Preisrichter?
Preisrichter mit Ihrem alten Herrn.
Het andere jurylid met je vader.Wer will Preisrichter sein?
Wie wil in de jury zijn?Dieselbe Regel gilt auch für die Preisrichter.
En dit geldt ook voor de gezaghebbers.Wer will Preisrichter sein?
Wie wil in de jury zitten?Er arbeitete auch als Gutachter und Preisrichter.
Hij werkte ook als deskundige en jurylid.Es gibt 3 Preisrichter, oder?
Er zijn drie juryleden, toch?Ich schätze, du hattest eine eine harte Zeit als Preisrichter.
Die Preisrichter sahen deine Arbeiten endlich.
De jury heeft je werk gezien.Wo-wo ist der Preisrichter?
Waar is die wedstrijdleider?Wir sind Preisrichter. Zwei Fleischpasteten.
Wij zitten in de jury. Twee vleespasteitjes.Wo ist… Wo ist der Preisrichter?
Waar is de scheidsrechter?Als Preisrichter sollte ich mich nicht dazu äußern.
Als jurylid mag ik m'n mening niet geven.Sie sehen wie ein Preisrichter aus.
Die Preisrichter finden das wohl auch. Er ist wunderschön.
Dat vindt de jury duidelijk ook. Prachtig.Haben Sie schon einen Namen, Preisrichter, irgendetwas?
Heb je al een naam… juryleden, iets?Die Preisrichter vergeben keine Kronen an lebende Lollis.
Juryleden geven geen kronen meer aan levende lolly's.Wollen wir mal sehen, was die Preisrichter dazu sagen.
Laten we eens zien wat de jury ervan vindt.Nachdem die Preisrichter ankamen und diese Dame uns vorgestellt hatte.
Net nadat de juryleden waren aangekomen.Weil dein Vater dieses Jahr Preisrichter ist. Wieso nicht?
Waarom niet? Omdat je vader dit jaar in de jury zit?
