Voorbeelden van het gebruik van Ringrichter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und der Ringrichter?
Ringrichter, er hält!
Scheids, hij houdt vast!Wo ist der Ringrichter?
Waar is de scheids?Der Ringrichter zählt ihn an.
Ich werde Ringrichter.
Ik word scheidsrechter.Der Ringrichter beendet den Kampf!
De scheidsrechter stopt het!Ich bin kein Ringrichter.
Ringrichter ist… Lou Filippo.
Er blockiert den Ringrichter.
Hij blokkeert de scheidsrechter.Wenn der Ringrichter nicht eingreift.
Tenzij de scheidsrechter.Ringrichter Harry Ertle trennt sie.
De scheidsrechter Harry Ertle haalt ze uit elkaar.Offenbar hat der Ringrichter es nicht gesehen.
De scheids heeft het vast niet gezien.Ringrichter Zack Clayton ist am zählen. Sieben, Acht!
En de scheidsrechter telt: zeven, acht!Ein Kampf, den der Ringrichter beendet!
Wedstrijden die worden gestopt door scheidsrechters?Der Ringrichter zählt ihn an.
De scheidsrechter begint te tellen.Wieder ein Wahnsinns-Hammer von Turay. Der Ringrichter wird den Kampf abbrechen.
Weer een mokerslag van Turay, en de referee maakt er een einde aan.Der Ringrichter zählt die Sekunden.
De tijdwaarnemer telt de seconden.Warum setzen Ringrichter oder Medizinteams dem kein Ende?
Waarom doen de scheidsrechter en het medische team niets?Der Ringrichter trat zwischen uns.
De scheidsrechter kwam tussen ons in.Der Ringrichter muss die beiden trennen.
De scheidsrechter moet ze scheiden.Der Ringrichter wischt seine Handschuhe ab.
De scheidsrechter zwaait zijn handschoen.Der Ringrichter wischt seine Handschuhe ab.
De scheids veegt zijn handschoenen schoon.Der Ringrichter muss die beiden trennen.
De scheidsrechter moet hen uit elkaar houden.Der Ringrichter wischt seine Handschuhe ab.
De scheidsrechter poetst zijn handschoenen.Der Ringrichter wischt ihm die Handschuhe ab.
De scheids veegt zijn handschoenen schoon.Der Ringrichter wischt seine Handschuhe ab.
De scheidsrechter veegt zijn handschoenen af.Der Ringrichter denkt, er sei eine Katze.
De scheids denkt nog steeds dat hij een katje is.Der Ringrichter wischt ihm die Handschuhe ab.
De scheidsrechter veegt zijn handschoenen af.Der Ringrichter wischt Lewis die Handschuhe ab und.
De scheidsrechter veegt zijn handschoenen af.Und der Ringrichter purzelt dahin wie ein Kartoffelsack.
En de scheids valt neer als een zak aardappelen.
