Voorbeelden van het gebruik van Principles in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Principles and practices. Prinzipien und Praktiken.
There are six such principles: Es gibt sechs solcher Prinzipien.
Die Koeffizienten in der Medtronic Formel{Principles 1} sind.
Guiding principles for bank asset support schemes, 25 February 2009.
Transformation Reise von Monoliths zu Micro Services- MS Architektur, Principles, Leistungen& Herausforderungen, Die Umsetzung Paradigmen.
These general principles constitute Diese allgemeinen Grundsätze bilden.
In den USA ist der Zwischenabschluss grundsätzlich nach den United States Generally Accepted Accounting Principles(US-GAAP) aufzustellen.
Ok, mehr über die Principles of Morals und warum die Schotten die Größten sind, beim nächsten Mal.
Die zugrundeliegenden Elemente haben Forscher der Universität Dortmund in ihrem Arbeitspapier„Design Principles for Industry 4.0“ zum Glück bereits benannt.
These new principles seem inappropriate to the Diese neuen Prinzipien scheinen der EU unangemessen.
Im Fall von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie und den Privacy Shield Principles sind die Privacy Shield Principles maßgeblich.
Principles Modell PML Permanent Magnetheber hat starken magnetischen Weg hergestellt von NdFeB magnetischen Materialien.
Program in the English-speaking world that combined the principles and practices of co- Programm im englischsprachigen Raum, das die Prinzipien und Praktiken der Zusammenarbeit.
Die Grundsätze wurden gemeinsam mit einer großen Gruppe von Stakeholdern entwickelt, zu denen auch die United Nations Principles for Responsible Investment Initiative(UNPRI) gehört.
Unser"Code of Business Principles" beschreibt die betrieblichen Standards, die jeder für DV Europe anwendet, überall auf der Welt.
Diese Lücke könnte teilweise durch die„EU-Grundsätze für eine sicherere Nutzung sozialer Netze“(Safer Social Networking Principles for the EU21) geschlossen werden, denen sich 21 soziale Netze angeschlossen haben.
These new principles seem inappropriate to the employee share Diese neuen Prinzipien erscheinen für die Belegschaft nicht angemessen.
Another point to make is that no distinction is made in the Commission's principles Ein weiterer Punkt ist, dass in den Grundsätzen der Kommission keine Unterscheidung getroffen wird.
The detailed principles for allocating the shares to be taken up or acquired by 5 die detaillierten Grundsätze für die Zuteilung der von.
Dominated, and representative ESOPs,which combine industrial democratic principles dominierte und repräsentative ESOPs, die industrielle demokratische Prinzipien kombinieren.
The principles for diversifying the assets collected on the account for allocating 6 die Grundsätze für die Diversifizierung der auf dem Konto für die Zuweisung gesammelten Vermögenswerte.
Sie wird in diesem Zusammenhang die Folgen von Entscheidungen über den im Rahmen des"Codex Alimentarius" angenommenen Code of Principles prüfen und dem Rat entsprechend Bericht erstatten.
Seine gesammelten Vorlesungen The Principles of Linguistic Philosophy(1965) und andere gesammelte Artikel sind in How I see Philosophy(1968) postum herausgegeben.
Außerdem verfügt Citi über interne Richtlinien wie etwa die Richtlinie für die Handhabung umweltbezogener und sozialer Risiken, die diesbezügliche Standards enthält, wiesie zum Beispiel bei der Implementierung der"Equator Principles" bei bestimmten Geschäften festgelegt sind.
Das Ziel der Equator Principles ist es, sicherzustellen, dass die von Ihnen finanzierten Projekte bestimmten sozialen und Umweltanforderungen entsprechen können.
The end of child labour: Within reach,Global Report under the follow-up to the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work, report to the 95th session of the International Labour Conference, Genf, 2006.
Das Team von Design Principles erfasst die Daten aus dem Testzentrum und evaluiert, ob diese zuverlässig sind, um zur Berechnung der Konstruktionen verwendet werden zu können.
Ferner wurden Beweise dafür gefunden, dass die Buchführung des Unternehmen nicht mit den"Generally Accepted Accounting Principles"(GAAP- allgemein anerkannte Buchführungsgrundsätze) Pakistans im Einklang stand, dies gilt insbesondere für die Bewertung des Vorratsvermögens.
In Europe in 2002, these principles summarized the generally observed practice in large In Europa haben diese Prinzipien im Jahr 2002 die allgemein beobachtete Praxis zusammengefasst.
In der Antwort der Kommission heißt es dazu:'These principles do not apply to products which have been sufficiently processed within Israel's internationally recognized borders.