Wat Betekent PRITSCHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bed
• laadbak
• veldbed
• flatbed

Voorbeelden van het gebruik van Pritsche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hier ist deine Pritsche.
Dat is je bed.

Die Pritsche ist noch frei.
Hier is een bed vrij.

Ich will diese Pritsche.
Ik wil dit bed.

Auf einer Pritsche im Hinterzimmer?
Achter op een veldbed.

Mach mir eine Pritsche.
Maak een bed voor me.

Meine Pritsche ist nach wie vor zu kurz.
Mijn bed is nog steeds te kort.

Da unten ist eine Pritsche.
Er staat een bed.

Mach mir eine Pritsche auf deinem Boden.
Maak een bed voor me op je vloer.

Legt sie auf die Pritsche.
Leg haar op het bed.

Auf die Pritsche sind die Stammkunden gelistet.
Op de laadbak staan de vaste klanten genoemd.

Los! Auf die Pritsche!
Vooruit, in de laadbak.

Die Pritsche dort dürfte bequemer sein als das Auto.
Dat veldbed daar lijkt me comfortabeler dan deze auto.

Du sitzt auf meiner Pritsche.
Je zit op mijn bed.

Hast du noch die Pritsche, auf der Bunch geschlafen hat?
Heb je dat bed nog waar Bunchy op sliep?

Drei Mahlzeiten und eine Pritsche.
Drie maaltijden en een bed.

Du hast deine Pritsche verschoben.
Je hebt je bed verplaatst.

Ich schlafe auf einer Pritsche.
Ik slaap wel ergens op een veldbed.

Drei Mahlzeiten und eine Pritsche und dazu eine Portion Arschversohlen.
Drie maaltijden en een bed en een pak slaag.

Angies Armband lag unter meiner Pritsche.
Angie's armband lag onder mijn bed.

Ich war auf der Pritsche über Ihnen.
Ik was in het bed boven je.

Er ist ebenso ausgestattet mit eine Pritsche.
Hij is uitgerust met een laadbak.

Du kriegst die Pritsche nicht.
Je krijgt 't bed niet.

Die Pritsche kann nach hinten ausgeschoben werden für mehr Ladelänge.
De laadbak kan naar achteren toe nog uitgeschoven worden voor meer laadlengte.

Du kriegst die Pritsche nicht.
Je krijgt het bed niet.

Der Kran kann nicht hinter das Fahrerhaus zusammenfalten sondern wird über der Pritsche abgelegt.
De kraan kan niet overdwars opvouwen en wordt dus over de laadbak gelegd.

Mein Tagebuch liegt auf der Pritsche, ich hab's liegengelassen.
Mijn dagboek ligt op mijn bed.

Hier ist der Jib, die während der Hub in der Pritsche lag….
Hier is de jib, die lag tijdens de hijs in de laadbak….

Im Keller ist eine Pritsche, dort entlang.
Er staat een veldbed, beneden in de kelder, daarlangs.

Auf der Pritsche liegen noch die Stützplatten, Ketten und manuelle Schiebeteile.
Achter in de laadbak liggen nog wat stempelplaten, kettingen en de manuele schuifdelen.

Vielleicht würdest du ihm deine Pritsche anbieten.
Misschien wil je je bed aanbieden.