Voorbeelden van het gebruik van Proben werden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Diese Proben werden hier gelagert?
Die ampullen worden hier bewaard?Wenn Sie irgendeine Idee haben, zögern pls nicht, mit mir in Verbindung zu treten,freie Proben werden für Ihre Bewertung gesendet.
Mocht u enig idee hebben, aarzel dan niet om contact met mij op te nemen,gratis monsters worden verzonden voor uw evaluatie.Freie Proben werden auch angeboten.
Gratis monsters worden ook aangeboden.Keine kostenlosen Proben werden angeboten.
Geen gratis monsters worden aangeboden.Die Proben werden dann mikroskopisch analysiert.
Het weefsel wordt microscopisch onderzocht.Vorzügliche Kunstfertigkeit: Kundengebundene Proben werden vor Massenproduktion zur Verfügung gestellt.
Uitstekende afwerking: aangepaste monsters worden verstrekt vóór massaproductie.Alle Proben werden in einem Kühlraum aufbewahrt.
Alle monsters worden bewaard in een vriezer bij -70 graden.Frage eins: Wann ist die Proben werden wie gewohnt gut vorbereitet sein?
Vraag één: Wanneer is de monsters zal worden goed voorbereid zoals gebruikelijk?Proben werden vor Massenproduktion zur Verfügung gestellt.
De steekproeven zullen vóór massaproduktie worden verstrekt.Ja, kostenlose Proben werden zur Auswertung mit Unfallautos versandt.
Ja, gratis monsters worden verzonden voor evaluatie met vrachtverzameling.Proben werden innerhalb 5days nach Zahlungseingang versandt;
Monsters worden verzonden binnen 5days na ontvangst van betaling;Die beiden Bruchstücke der Proben werden sorgfältig so zusammen gefügt, daß eine Achse die Verlängerung der anderen bil det.
De beide delen van de proefstaaf worden na breuk zorgvuldig samengepast, zodat de hartlijnen van de beide delen zuiver in eikaars verlengde komen te liggen.Proben werden auf der Reihe in den Stellen von weniger als 200 Mikrometern im Durchmesser angeordnet.
De steekproeven worden geschikt op Die nach Abschnitt 7.3.3 entnommenen Proben werden mit Petroläther gereinigt, in 200 ml Gebrauchslösung(B. 2.1.2) getaucht, bis die Reaktion schwach geworden ist.
De overeenkomstig 7.3.3 genomen monsters worden met petroleumether schoongemaakt, ondergedompeld in 200 ml van de te gebruiken oplossing(B.2.1.2) tot de reactie afneemt.Die Proben werden in runden Edelstahlkanistern(im Lieferumfang enthalten) direkt im Inneren des Behälters platziert.
De monsters worden geplaatst in ronde roestvrijstalen containers(meegeleverd) rechtstreeks in het vat.Einige dieser Proben werden zudem zentrifugiert, um die Blutbestandteile voneinander zu trennen.
Sommige monsters worden gecentrifugeerd om de bestanddelen van het bloed te scheiden.Die Proben werden in der Regel so schnell wie möglich nach der Probenahme analysiert.
Nadat de monsters zijn geno men worden ze in het algemeen zo snel mogelijk geanalyseerd.Viele dieser Proben werden im Urin einen hundertfach erhöhten Natriumgehalt aufweisen.
Veel van deze monsters zullen dus honderd keer zoveel natrium bevatten als urine Die Proben werden nach den Vorschriften in Anhang IV entnommen und behandelt.
De monsters worden genomen en behandeld overeenkomstig bijlage IV.A: Ja, kostenlose proben werden für sie gesendet, aber sie müssen die versandkosten für proben. .
A: Ja, gratis monsters worden voor u verzonden, maar u moet de verzendkosten voor Die Proben werden vollständig von Live-Sängerin Pat tönte.
De samples worden live compleet overschreeuwd door zanger Pat.Alle Proben werden nach den empfangenen Beispielkosten verarbeitet.
Alle steekproeven zullen na ontvangen steekproefkosten worden verwerkt.Diese Proben werden eingehend auf RET- und RAS-Mutationen untersucht.
Monsters zullen grondige evaluatie voor RET- en RAS-mutaties ondergaan.Die Proben werden in 250- bzw. 500-ml-Messkolben eingewogen siehe Tabelle.
Het monster wordt in een schudkolf van 250 of 500 ml(zie tabel) gebracht.Die Proben werden vor und nach dem Entfernen der Legie rungsschicht gewogen.
De monsters worden gewogen vóór en na het verwijderen van de legeringslaag.Die Proben werden dann in der Biegemaschine um mindestens 20° zurückgebogen.
De proefstaven worden dan in de buigmachine over ten minste 20° teruggebogen.Die Proben werden mindestens 24 h bei Laborraumtempe ratur und luftfeuchte gelagert.
De proefstukken worden ten minste 24 h bij de in het labo ratorium heersende temperatuur en luchtvochtigheid be waard.Die Proben werden zwischen den Platten einer Presse geschichtet und mit einem Druck von lN/mm2 belastet. Die.
De proefstaven worden tussen de stempels van een pers geplaatst en onderworpen aan een druk van 1 N/mm2.Diese Proben werden analysiert, um die normale Menge 13C im Kohlendioxid Ihrer Atemluft zu messen.
Deze monsters worden geanalyseerd om de normale hoeveelheid C13 te meten die aanwezig is in het koolstofdioxide in uw adem.Aus den Proben werden die Erbinformationen(aDNA oder DNA-Bruchstücke) extrahiert, mittels Polymerasekettenreaktion kloniert und sequenziert.
Van de monsters wordt genetische informatie(DNA of DNA-fragmenten) geëxtraheerd door middel van DNA-polymerase.
