Voorbeelden van het gebruik van Programmierbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist nicht programmierbar.
Dat is niet te programmeren.MA programmierbar, Eingriff der Störgröße 0,1….
Das ist Virus programmierbar.
Dat het virus programmeerbaar was.Der vollautomatische Hängegießwagen ist vorher programmierbar.
De volautomatische spuitboom is vooraf te programmeren.Das System ist programmierbar, auf jedes Ziel einzustellen?
Maakt dit systeem het programmeerbaar? Grond naar elk doel?Für bis zu 32 Katzen programmierbar.
Voor max. 32 katten te programmeren.Programmierbar, einfach zu bedienende digitale Bedienfeld.
Die Zukunft des Geldes ist programmierbar.
De toekomst van geld is programmeerbaar.Programmierbar mit einer radialen JR5 Fußschalter.
Kunnen worden geprogrammeerd met behulp van een radiaal JR5 voetschakelaar.Joystick durch Tastenkombination programmierbar.
Joystick programmeerbaar door toetscombinatie.Sie ist nicht nur programmierbar, sondern auch umprogrammierbar.
Het was niet alleen programmeerbaar, maar her-programmeerbaar.Frei wählbare Zwischenpositionen programmierbar.
Vrij te kiezen tussenposities programmeerbaar.MA programmierbar, Eingriff der Störgröße 0,1… 10 fache Verstärkung.
MA programmeerbaar, toepassing van de stoorgrootte0,1… 10 voudige versterking.Interne Relais davon 6 frei programmierbar.
Interne relais, 6 hiervan zijn vrij programmeerbaar.Programmierbar für Ansprechen jederzeit oder nur nach erfolgtem Notruf.
Te programmeren voor aanspreken op ieder moment of alleen na uitgevoerde noodoproep.Max. geschwindigkeit 5 km/h,frei programmierbar.
Maximale snelheid 5 km/h,vrij programeerbaar.Der Lenker ist hundertprozentig programmierbar und beinhaltet einen internen Speicher.
Het stuur is 100% programmeerbaar en heeft een intern geheugen.Strichzahl und Signalpegel sind programmierbar.
Resolutie en signaaluitgang zijn programmeerbaar.Das System ist individuell programmierbar und kann beliebig erweitert werden.
Het systeem is individueel programmeerbaar en kan desgewenst worden uitgebreid.Dein ganzes System ist komplett programmierbar.
Maar je hele systeem is volledig programmeerbaar.Programmierbar zur Anpassung an die persönlichen Bedürfnisse jedes Benutzers.
Programmeerbaar om aan te passen aan de persoonlijke behoeften van elke gebruiker.Die Automationsgeräte sind frei programmierbar.
De automatiseringssysteem zijn vrij programmeerbaar.TAC- ddc digital programmierbar regler, lon, web serverfunktion, reihe xenta 700.
TAC- ddc digitaal programmeerbare regelaar, lon, functie web server, serie xenta 700.Einfach zu bedienen,nicht vom Computer programmierbar.
Eenvoudig te bedienen,niet-computer programmeerbaar.Programmierbar: die 12 Buttons und 5 Achsen sind vollständig programmierbar.
Programmeerbaar: de 12 knoppen en 5 assen zijn volledig programmeerbaar.Potentialfreie Ausgänge frei programmierbar z. B. für.
Potentiaalvrije uitgangen vrij programmeerbaar bijv. voor.Alle Abläufe sind dank SELOGICA Bedienoberfläche selbst programmierbar.
Batteriebetrieben mit Timer oder für mehrere Fütterungen programmierbar sorgen sie dafür, dass jeder Hund pünktlich seine Mahlzeit im Napf hat, auch wenn der Hundehalter außer Haus ist.
Op batterijen met timer of voor meerdere voedertijdstippen te programmeren zorgen ze ervoor, dat elke hond op tijd zijn eten in zijn voerbak heeft, ook als het baasje van huis is.Denn das Wägeterminal ist dank Codesys frei programmierbar.
Want de weegterminal is dankzij Codesys vrij programmeerbaar.Bis zu 128 Haltestellen und2 Einstiegsziele über eingebaute Tastatur mit LCD-Display direkt programmierbar.
Tot maximaal 128 uitstap en2 instap plaatsen via ingebouwd toetsenbord met LCD-display direct te programmeren.
