Voorbeelden van het gebruik van Projektion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und 2015 Projektion.
Die Projektion hat geklappt.
Uittreden heeft gewerkt.Er ist kein Projektion.
Eine Projektion von Impulsen.
Een projectie van impulsen.Ich bin eine Projektion.
Ik ben een projectie.
Projektion der Treibhausgasemissionen.
Eine Art Projektion oder…?
Ich habe sie gesehen, als Projektion.
Ik zag haar net… als projectie.Du bist eine Projektion oder was auch immer.
Je bent een projectie of zoiets.Sie ist nur eine Projektion.
Ze is een projectie.Projektion einer blühenden Zukunft der VAE.
Das ist nur ein Projektion.
Het is maar een projectie.Die Projektion für 2004 erscheint plausibel.
Aktualisierte Projektion 8.
Schaubild 13: Projektion des öffentlichen Schuldenstands in der EU.
Ich bin nur eine Projektion.
Ik ben maar een projectie.Psychologische Projektion nach der Lehre von Freud. -Nein.
Psychologische projectie, volgens Dr. Freud.- Nee.Das ist nur ein Projektion.
Dit is slechts een projectie.Nenne es Projektion, aber ich glaube, es ist Mutterinstinkt.
Maar ik denk dat het moederlijke intuïtie is. Noem het projectie als je wilt.Das nennt man Projektion.
Volgens mij noemt men dat projectie.Projektion- Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter und ältere Menschen in der EU Millionen.
Nicht echt. Eine Projektion, Captain.
Een projectie, kapitein. Niet echt.Projektion auf 1982 und 1986 der 14- bis 64jährigen Er werbstätigen, nach Geschlechtern unterteilt.
Prognose voor het jaar 1982 en 1986 van de beroepsbevolking tussen 14 en 64 jaar, onderverdeeld naai' geslacht.Liebe ist doch eine Projektion.
Jij weet toch ook dat liefde een projectie is?Nach einer Projektion wird die Zahl der Menschen über 65 in der EU15 von 61 Millionen im Jahr 2000 auf rund 103 Millionen im Jahr 2050 zunehmen.
Volgens een extrapolatie zal het aantal 65-plussers in de EU-15 stijgen van 61 miljoen in 2000 tot ongeveer 103 miljoen in 2030.Das ist Fischers Projektion von Browning.
Dat is Fischers projectie van Browning.Mein Psychologie-Prof nennt das Projektion.
Dat is wat mijn psych leraar projecteren noemt.Letztendlich bin ich nur eine Projektion deines Unterbewusstseins.
Ik ben tenslotte alleen een onbewuste projectie van je.Reprojizieren(Verzerren) von Hintergrundbildern:erlaubt das Kombinieren von Quellen unterschiedlicher Projektion.
Opnieuw projecteren(warping) van afbeeldingslagen:maakt het mogelijk bronnen van verschillende projecties te combineren.Der Wolf ist nur eine Projektion deiner Suche.
De wolf is een projectie van je zoektocht.
