Wat Betekent PROOFING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• proofing
• proefdrukken
• de proofing

Voorbeelden van het gebruik van Proofing in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Rastersimulation für das Proofing.
Witpunt voor papiersimulatie bewerken.

Super friction proofing(325 ml) wurde zu Ihrem Warenkorb hinzugefügt.
Super friction proofing(325 ml) aan je winkelwagen toegevoegd.

Rastersimulation für das Proofing.
Bewerken van witpunten voor papiersimulatie.

Rastersimulation für das Proofing auf Basis einer spezifischen Frequenz pro Farbkanal.
Rastersimulatie voor proefdrukken met frequentie-instellingen per kleur.

Es gab viel Interesse für die digitalen Lösungen des Unternehmens für unter anderem Proofing und Prototyping.
Er was veel interesse voor haar digitale oplossingen voor onder meer proofing en prototyping.

Schritt 3: Klicken Sie auf Proofing in der linken Leiste des Dialogfelds Editor-Optionen.
Stap 3: klik op de proofing in de linker balk van het dialoogvenster Editor-opties.

Mit Command WorkStation können Sie Aufgaben ausführen, die mit der Produktion und dem Proofing verbunden sind, z. B.
U kunt Command WorkStation taken uitvoeren in verband met productie en proofing, zoals.

In dem Excel-Optionen(Options), klicken Sie auf Proofing Klicken Sie in der linken Leiste auf AutoKorrektur-Optionen klicken.
In de Excel-opties(opties) dialoogvenster, klik proofing in de linkerbalk en klik vervolgens op AutoCorrectie-opties knop.

Mit Command WorkStation können Sie Aufgaben ausführen, die mit der Produktion und dem Proofing verbunden sind, z. B.
U kunt Command WorkStation gebruiken voor taken die zijn gekoppeld aan productie en drukproeven, zoals.

Wenn das Editor-Optionen Dialogfeld erscheint, wählen Sie bitte die Proofing Klicken Sie in der linken Leiste auf AutoKorrektur-Optionen klicken.
Wanneer de Editor-opties dialoogvenster verschijnt, selecteer de proofing in de linkerbalk en klik vervolgens op AutoCorrectie-opties knop.

Die Formen werden freigegeben, und die Muster werden an das professionelle Designteam und erfahrene Blasmeister zum Proofing übergeben.
De mallen worden vrijgegeven en de monsters worden overhandigd aan het professionele ontwerpteam en ervaren meesters voor proefdrukken.

Dann, sobald wir Kunden Proofing Revalidierung.
Dan zodra we klanten helpen proofing revalidatie.

In der modernen Praxis des Aufbaus über einen Garten, gibt es zwei grundlegende Prinzipien, um Stauseen zu schaffen- mit harten oder weichen Proofing.
In de moderne praktijk van het bouwen van een tuin, zijn er twee basisprincipes om reservoirs te creëren- met harde of zachte proofing.

Klicken Sie im Dialogfeld Editoroptionen auf Proofing Klicken Sie in der linken Leiste auf und dann auf AutoKorrektur-Optionen Knopf im AutoKorrektur-Optionen Sektion.
Klik in het dialoogvenster Editor-opties op proofing in de linkerkolom en klik vervolgens op AutoCorrectie-opties knop in de AutoCorrectie-opties sectie.

Klicken Sie in Outlook 2010/ 2013 und im neuen Nachrichtendialog auf die Schaltfläche Rechtschreibung und Grammatik Knopf im Proofing Gruppe auf der Review Tab.
Klik in Outlook 2010/ 2013 en in het nieuwe berichtdialoogvenster op Spelling en grammatica knop in de proofing groep op de Review Tab.

Wenn das Editor-Optionen Dialog erscheint, bitte klicken Proofing Klicken Sie in der linken Leiste auf AutoKorrektur-Optionen Knopf im AutoKorrektur-Optionen Abschnitt.
Wanneer de Editor-opties dialoogvenster verschijnt, klik proofing in de linkerbalk en klik vervolgens op AutoCorrectie-opties knop in de AutoCorrectie-opties sectie.

Zahlreiche Vertreter der traditionellen Druckereibranche besuchten den Stand von Roland DG aus Interesse an den gezeigten Lösungen für Proofing und Prototyping.
Talrijke vertegenwoordigers van de traditionele drukindustrie bezochten de stand van Roland DG uit interesse voor de oplossingen voor proofing en prototyping die getoond werden.

Wenn das Editor-Optionen Dialogfeld erscheint, klicken Sie bitte Proofing Klicken Sie im linken Bereich auf AutoKorrektur-Optionen Knopf im AutoKorrektur-Optionen Abschnitt.
Wanneer de Editor-opties dialoogvenster verschijnt, klik proofing in het linkerdeelvenster en klik vervolgens op AutoCorrectie-opties knop in de AutoCorrectie-opties sectie.

Auch wenn es schon keine Angaben zu den Bewohnern, aus meiner Forschung habe ich festgestellt, dass dies durch die Region getan wurde, Projekte für den Hochwasserschutz unter Proofing Krafsidona.
Πapόλo πou δεv είχε uπάpξει kaμίa εvnμέpωσn σtouς katoίkouς, uit mijn onderzoek vond ik dat dit werd gedaan door de regio, onder projecten voor flood proofing Krafsidona.

Klicken Sie Datei> Options auf dem Sprung Excel-Optionen Dialogfeld und dann auf Proofing Klicken Sie im linken Bereich und dann auf AutoKorrektur-Optionen Schaltfläche, siehe Screenshot.
Klikken Dien in > opties naar de Excel-opties dialoogvenster en klik vervolgens op proofing in het linkerdeelvenster en klik vervolgens op AutoCorrectie-opties knop, zie screenshot.

Drucken Sie die Ghent Output Test Suite, um sich davon zu überzeugen, dass der Fiery die volle PDF/X-3-Kompatibilität der Technologie gewährleistet und eine optimale Lösung für das Proofing, Offset-Simulationen und den Digitaldruck bietet.
Print de Ghent Output Test Suite om te bewijzen dat Fiery garandeert dat de technologie inderdaad volledig PDF/X-3 compatibel is en bijgevolg de beste oplossing is voor proofing, perssimulatie en digitaal printen.

Klicken Sie Reichen Sie das> OptionsIn der Word-Optionen Dialogfeld, klicken Sie auf Proofing Option aus dem linken Bereich, und klicken Sie dann auf OK AutoKorrektur-Optionen Schaltfläche, siehe Screenshot.
Klikken Dien in > opties, in de Opties voor Word dialoogvenster, klik proofing optie in het linkerdeelvenster en klik vervolgens op AutoCorrectie-opties knop, zie screenshot.

Die Kommission wird 2003 damit beginnen, die Sicherheit von Rechtsvor schriften vor kriminellen Handlungen zu überprü fen, und 2004 eine Mitteilung zum Thema"Sicherheit vor krimi nellen Handlungen(Crime Proofing)- legislative Aspekte und Produktas pekte" vorlegen.
De Commissie is voornemens in 2003 een begin te maken met de"legislative crime proofing" en heeft zich ertoe verbonden in de loop van 2004 een mededeling voor te leggen over"crime proofings"‑ aspecten van de wetgeving en producten.

Schritt 2: Klicken Sie auf dem Zielcomputer auf Datei> OptionenWählen Sie die Proofing Und klicken Sie auf die Benutzerdefinierte Wörterbücher Klicken Sie in Word 2007 auf das Symbol Microsoft Office-Schaltfläche, Und klicken Sie auf Word-Optionen.
Stap 2: klik op de doelcomputer op Bestand> Opties, Selecteert u de proofing En klik op de knop Aangepaste woordenboeken Klik in Word 2007 op de Microsoft Office ButtonEn klik op Opties voor Word.

Unter Proof können Sie einen Screenproof oder einen Paperproof Ihrer Bücher, simuliert auf„Epson Standard Proofing Paper“ und im CMYKcmkk(8-farb-Druck) gedruckt, bestellen.
Onder Proof kunt u scherm- of papieren proefdruk van uw Boeken bestellen, die is gesimuleerd op'Epson Standard Proofing Paper' en op basis van CMYKcmkk(8-kleurendruk) is gedrukt.

Haben Sie die Option„Paperproof“ ausgewählt, erstellen wir einen Papierausdruck auf Epson Standard Proofing Paper im CMYKcmkk 8-Farbdruck, den wir Ihnen zum nächsten Werktag per Post an die im Kundenprofil hinterlegte Adresse zusenden.
Als u de optie ‘paper-proof' hebt gekozen, maken wij een papieren afdruk op Epson Standard Proofing Paper in CMYKcmkk 8-kleurendruk, die wij u de volgende werkdag per post toesturen op het adres dat in het klantenprofiel aangegeven is.

Unter Proof können Sie einen Screenproof oder einen Paperproof Ihrer Kuverts, simuliert auf"Epson Standard Proofing Paper" und im CMYKcmkk(8farb-Druck) gedruckt, bestellen.
Bij Proof kunt u een digitale proefdruk of een papieren proefdruk van uw enveloppen laten maken, gesimuleerd op'Epson Standard Proofing Paper' en in CMYKcmkk(8-kleurendruk) gedrukt, bestellen.

Klicken Sie Datei> Options um zu gehen Word-Optionen Dialogfeld, in der Word-Optionen Dialog, klicken Sie auf Proofing Klicken Sie im linken Bereich und dann auf AutoKorrektur-Optionen Schaltfläche, siehe Screenshot.
Klikken filet > opties om het te gaan Opties voor Word dialoogvenster, in de Opties voor Word dialoogvenster, klik proofing in het linkerdeelvenster en klik vervolgens op AutoCorrectie-opties knop, zie screenshot.