Voorbeelden van het gebruik van Prospekte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was?!- Ich habe schon Prospekte.
Bücher, Prospekte, Zeitschriften… Immobilienmakler.
Boeken, brochures, tijdschriften… Vastgoedkantoren.Ok, ich habe die Prospekte.
Kataloge und Prospekte gehören für uns zum Standard.
Catalogi en brochures behoren bij ons tot de standaard.Richtlinie über Prospekte.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Eddie hat Prospekte für ein Solarium und eine Autowaschanlage.
Eddie heeft een prospectus voor een zonnenbanksalon.Vereinfachung der Prospekte.
Sprachregelung für Prospekte in Aufnahme mitgliedstaaten.
Taalregime voor prospectussen in de ontvangende lidstaten.Verzeichnis der Vorgaben für vereinfachte Prospekte.
Voorwaarden voor vereenvoudigde prospectussen.Freiwillige Prospekte Artikel 4.
Vrijwillige prospectussen artikel 4.Aus mehreren Einzeldokumenten bestehende Prospekte.
Uit afzonderlijke documenten bestaand prospectus.Hier können Sie die Prospekte von Animo downloaden.
Hieronder kunt u de brochures van Animo downloaden.Die Prospekte schicken wir natürlich kostenlos zu Ihnen nach Hause.
De brochures sturen we natuurlijk gratis naar u op.Du bist der erste, der diese Prospekte liest.
Je bent de eerste die zo'n prospectus leest.Die Prospekte schicken wir natürlich kostenlos zu Ihnen nach Hause.
We sturen de brochures natuurlijk gratis naar u op.Technische Abänderung aufgrund der Einführung vereinfachter Prospekte.
Technisch gevolg van de invoering van vereenvoudigde prospectussen.Eddie hat Prospekte für ein Solarium und eine Autowaschanlage.
Eddie heeft een prospectus voor een zonnebank, een autowasserette.Die Richtlinie soll einen Europäischen Pass für Prospekte ermöglichen.
De richtlijn moet een Europees paspoort voor prospectussen invoeren.Kostenlose Prospekte für Ihren Urlaub in Völs bestellen oder downloaden.
Gratis brochures voor uw vakantie in Lans bestellen of downloaden.Ich lege in der Eingangshalle Prospekte von Ihrem Restaurant aus.
Ik leg folders van uw restaurant in de lobby en u legt onze Prospekte von zusammengesetzten Blätter ähneln die Blätter der Stechpalme.
Folders van de samengestelde bladeren lijken op de bladeren van hulst.Der Vorschlag sieht hierzu die Erstellung vereinfachter Prospekte vor.
Het voorstel voorziet daartoe in de opstelling van vereenvoudigde prospectussen.Unsere Prospekte und unsere Post wird auf Recyclingpapier hergestellt.
Onze brochures en onze papieren post worden gemaakt van gerecycled papier.Darüber hinaus empfiehlt er, diese Pflichten in ihrer Form einfacher zu halten als die Prospekte.
Ook moeten die andere vormen eenvoudiger dan een prospectus zijn.Das sind die Prospekte all der Loser, die nur bis zur Lobby gekommen sind.
Hier, prospectussen van andere losers die niet voorbij de lobby kwamen.Ein zentraler Punkt ist die Einführung von Bestimmungen für sogenannte vereinfachte Prospekte.
Een belangrijk punt is dat er regels worden ingevoerd voor de zogeheten vereenvoudigde prospectus.Kostenlose Prospekte für Ihren Urlaub in Völs bestellen oder downloaden.
Gratis brochures voor uw vakantie in Mutters& Natters bestellen of downloaden.Diese Änderung betrifft technische Auswirkungen, die die Einführung vereinfachter Prospekte nach sich zieht.
Deze wijziging is een technisch gevolg van de invoering van vereenvoudigde prospectussen.Die Prospekte der Apotheker, die Regierungen, das Radio, das Kino, die Zeitungen.
De film, de krant… Brochures van apothekers, de regeringen, de radio.Produktprospekt Hier erhalten Sie Prospekte zum Produkt: Prospekt. PDF- 376,0 kB.
