Wat Betekent PROSPECTUSSEN in het Duits - Duits Vertaling

• Prospekte
• Börsenprospekte
• Prospekten
• Prospekt

Voorbeelden van het gebruik van Prospectussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Richtlijn over prospectussen.
Richtlinie über den Prospekt.

Hier, prospectussen van andere losers die niet voorbij de lobby kwamen.
Das sind die Prospekte all der Loser, die nur bis zur Lobby gekommen sind.

Richtlijn over prospectussen* IV.
Richtlinie über den Prospekt* IV.

Technisch gevolg van de invoering van vereenvoudigde prospectussen.
Technische Abänderung aufgrund der Einführung vereinfachter Prospekte.

Vrijwillige prospectussen artikel 4.
Freiwillige Prospekte Artikel 4.

Invoering van vereenvoudigde prospectussen.
Vereinfachung der Prospekte.

Een richtlijn over prospectussen, uiterlijk in juni 2002.
Bis Juni 2002 eine Richtlinie über Börsenprospekte;

Deze gegevens ontbreken in de prospectussen.
Diese Angaben fehlen in den Prospekten.

Taalregime voor prospectussen in de ontvangende lidstaten.
Sprachregelung für Prospekte in Aufnahme mitgliedstaaten.

Reclame en vermelding van het bestaan van prospectussen.
Werbung und Verweis auf Prospekte.

Prospectussen voor effecten zijn vaak zeer lange, gedetailleerde teksten.
Prospekte zu Wertpapieren enthalten häufig sehr umfangreiche Texte mit vielen Einzelheiten.

De ontwerp-richtlijn betreffende prospectussen;
Der Richtlinienentwurf über Börsenprospekte.

Het aandeel van de prospectussen die"gepaspoort" zijn naar andere lidstaten.
Der Anteil der Prospekte, die mit dem europäischen Pass in anderen Mitgliedstaaten genutzt werden.

Voorwaarden voor vereenvoudigde prospectussen.
Verzeichnis der Vorgaben für vereinfachte Prospekte.

Prospectussen moeten dus goedkoper en informatiever voor de beleggers worden.
Die Prospekte sollen damit kosteneffizienter und in Bezug auf die in ihnen enthaltenen Informationen für Anleger nützlicher werden.

Financiële informatie in prospectussen en reclame.
Angaben für den Prospekt und in Werbeunterlagen.

Het voorstel voorziet daartoe in de opstelling van vereenvoudigde prospectussen.
Der Vorschlag sieht hierzu die Erstellung vereinfachter Prospekte vor.

Het aandeel prospectussen dat in andere lidstaten een paspoort heeft gekregen.
Der Anteil der Prospekte, die mit dem europäischen Pass in anderen Mitgliedstaaten genutzt werden.

Het aandeel door het mkb gepubliceerde prospectussen;
Der Anteil der von KMU veröffentlichten Prospekte;

Prospectussen zijn juridische documenten die door ondernemingen worden gebruikt om investeringen aan te trekken.
Prospekte sind rechtsverbindliche Dokumente, die von Unternehmen genutzt werden, um Investitionen anzuziehen.

L/EEG: beheersmaatschappijen en ver eenvoudigde prospectussen.
Verwaltungsgcsellschaften und vereinfachte Prospekte.

Thans moeten ondernemingen vaak verschillende prospectussen en jaarrekeningen opstellen om aan uiteenlopende nationale voorschriften te voldoen.
Heutzutage müssen Unternehmen oft getrennte Prospekte und Bilanzen aufstellen, um den verschiedenen nationalen Vorschriften gerecht zu werden.

De richtlijn moet een Europees paspoort voor prospectussen invoeren.
Die Richtlinie soll einen Europäischen Pass für Prospekte ermöglichen.

Het aantal prospectussen die gebruik hebben gemaakt van het hierboven beschreven universele registratiedocument om een versnelde goedkeuring te verkrijgen;
Die Zahl der Prospekte, die auf der Grundlage des einheitlichen Registrierungsformulars erstellt werden konnten, um das Billigungsverfahren zu beschleunigen;

Deze wijziging is een technisch gevolg van de invoering van vereenvoudigde prospectussen.
Diese Änderung betrifft technische Auswirkungen, die die Einführung vereinfachter Prospekte nach sich zieht.

De ESMA zorgt voor een centraal opslagmechanisme van prospectussen met kosteloze toegang en passende zoekmogelijkheden voor het publiek.
Die ESMA sollte einen Mechanismus für die zentrale Speicherung von Prospekten bereitstellen, der dem Publikum kostenfreien Zugang und angemessene Suchfunktionen bietet.

Deze wijzigingen zijn technische gevolgen van de invoering van vereenvoudigde prospectussen.
Diese Artikel betreffen technische Auswirkungen, die die Einführung vereinfachter Prospekte nach sich zieht.

De prospectussen als bedoeld in de leden 1 en 2, moeten bij publicatie overeenkomstig artikel 98 vergezeld gaan van de jaarrekening over het laatste boekjaar.
Bei ihrer Veröffentlichung gemäß Artikel 98 ist den in den Absätzen 1 und 2 genannten Prospekten der Jahresabschluss für das letzte Geschäftsjahr beizufügen.

De prospectusrichtlijn voert een grensoverschrijdend"paspoort" in voor goedgekeurde prospectussen.
Mit der Prospektrichtlinie wird ein grenzüberschreitender„Passmechanismus“ für gebilligte Prospekte geschaffen.

Ook registratiedocumenten en prospectussen die naar aanleiding van een beursintroductie(IPO, initial public offering) ter beschikking worden gesteld, vormen een nuttige bron van informatie over sociale en milieurisico's.
Eine weitere nützliche Quelle der Information über soziale und ökologische Risiken sind Börsenzulassungen und Prospekte zu Neuemissionen.

Hoe "prospectussen" te gebruiken in een Nederlands zin

maakte prospectussen en brochures voor Easy Life.

Obligatie Programma Register goedgekeurde prospectussen AFM Professionals.

Alle Prospectussen worden veilig vervoer, neutraal verpakt.

De prospectussen zijn verkrijgbaar bij Rabobank Nederland Spaarbank.

Prospectussen A-Krediet bemiddelt voor verschillende banken en verzekeraars.

BKVB personalia en prospectussen [electronic resource]. [2003] 6.

Prospectussen en Inteekenlijsten: Van: Mijne reis naar Java.

De catalogi, prospectussen en reclamefolders van REGIBO n.v.

Gegevens over rendementen in prospectussen zijn pure voorspellingen.

Prospectussen steeds verkrijgbaar. 's Sage, 23 Dec. 1869.

Hoe "prospekten, börsenprospekte" te gebruiken in een Duits zin

Aus den Prospekten erfahren Anleger wichtige Hintergrundinformationen.

Mit Freizeittipps, Veranstaltungen, Prospekten und Beilagen.

Weitere Vorteile von Prospekten und einer Direktverteilung?

Zusagen in Verkaufskatalogen, Prospekten und Werbematerialien sind unverbindlich.

Die Telekom verweist auf dieses erste Urteil und hält ihre Börsenprospekte weiterhin für richtig und vollständig.

Die Primärdaten sind Prospekten und/oder Produktinformationen entnommen.

Samt regelmässig beigelegten Prospekten und sonstigem Werbematerial.

Prospekten das irr-ergebnis mit den besten markt.

mit zwei handlichen und übersichtlichen Prospekten vor.

Wie es um Dropbox, Snap & Co wirklich steht, werden Anleger erst erfahren, wenn die Zehnhörner ihre Börsenprospekte vorlegen.