Wat Betekent PUTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kalkoen
• computer

Voorbeelden van het gebruik van Puter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warte, Puter.
Wacht, sappige kalkoen.

Puter, hörst du mich?
Computer, hoor je me?

Ich bin ein Puter.
Ik ben een kalkoen.

Puter, wo ist die Bombe?
PC, waar is de bom?

Du isst meinen Puter!
Je eet m'n kalkoen.

Halt den Puter gerade.
Hou die kalkoen rechtop.

Hast du Lust auf Puter?
Heb je zin in kalkoen?

Puter, ruf den Jungen!
Computer, geef me dat joch!

Ich habe dich lieb, Puter.
Ik hou van je, kalkoen.

Mein Puter kommt mit. Ach?
Kom op. Ik neem m'n kalkoen mee?

Wie schmeckt mein Puter?
Wat vind je van m'n kalkoen?

Und ich den Puter zum Sohn!
Ik wou dat de kalkoen m'n zoon was!

Ich esse heute keinen Puter.
Ik eet geen kalkoen van m'n vader.

Ein Puter mit grüner Krawatte!
Net een kalkoen met een groene das!

Dewey, pass auf den Puter auf.
Dewey, let op de kalkoen.

Dieser Puter weiß, was läuft.
Dat beest weet precies wat er speelt.

Weil du mein kleiner Puter bist.
Omdat je mijn kleine kalkoentje bent.

Der Puter ist etwas trocken, oder?
De kalkoen is 'n beetje droog, hé?

Wie, du isst meinen Puter nicht?
Hoe bedoel je, je eet m'n kalkoen niet?

Ich bin ein Puter, aber ich heiße Fernando.
Ik ben een kalkoen, maar ik heet Fernando.

Werden Übersetzer durch Com puter ersetzt?
Zullen vertalers door computers worden vervangen?

Hast du den Puter reingeschoben?
Heb je de kalkoen in de oven gezet?

Aber bin ich vielleicht mehr als nur ein Puter?
Is het mogelijk dat ik meer ben dan een kalkoen?

Gut, dass dir der Puter geschmeckt hat.
Ik ben blij dat je de kalkoen lekker vond.

Grundlegende Fähigkeiten und Fertigkeiten(generic skills): die Fähigkeiten, die lebensbegleitendes Ler nen unterstützen; hierzu zählen nicht nur Literacy und Numeracy(also die Grundfertigkeiten), sondern auch Kommunikations, Problemlösungs, Team und Entscheidungsfähigkeiten, kreatives Denken, Com puter Fähigkeiten sowie die Fähigkeit zu ständigem Lernen.
Generieke vaardigheden: de vaardigheden die hetlevenslang leren schragen; niet alleen lezen, schrijven en rekenen(de zogenaamde basisvaardigheden), maar ook communicatieve, probleemoplossende en besluitvormende vaardigheden, creatiefdenken, computervaardigheden, vaardigheden om inteamverband te kunnen werken en leervaardigheden.

Ich habe deinen Puter probiert, und er war gut.
Ik at je kalkoen en het was echt lekker.

Er beschimpfte sie, bis sie wie ein Puter schmeckte!
Maar hij schold het uit tot het naar kalkoen smaakte!

Wachtel, Rebhuhn, Puter, Taube, Fasan. Ente, Huhn, Gans, Perlhuhn.
Parelhoen, kwartel, patrijs, kalkoen, duif, fazant. Houtsnip, eend, kip, gans.

Was machst du im… Oh, willst du den Puter ficken? Himmel,?
Wat doe je in m'n vuilnis… Neuk je de kalkoen?

Waldschnepfe, Ente, Huhn, Gans, Perlhuhn, Wachtel, Rebhuhn, Puter, Taube, Fasan.
Houtsnip, eend, kip, gans parelhoen, kwartel, patrijs, kalkoen, duif, fazant.