Wat Betekent PUTZIG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schattig
• lief
• parmantig
• leuk

Voorbeelden van het gebruik van Putzig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie putzig.
Wat schattig.

Ah, ist das nicht putzig?
Is dat niet lief?

Wie putzig!
Hoe schilderachtig.

Putzig. Ein Hologramm.
Schattig. Een hologram.

Echt putzig.
Best schattig.

Ihre Brüste waren putzig.
Haar borsten waren keurig.

Ja, putzig, oder?
Ja, vreemd, hè?

Viel zu putzig.
Veel te lief.

Wie putzig. Wie soll sie heißen?
Hoe ga je 'm noemen? Wat schattig.

Er ist putzig.
Hij is schattig.

Putzig. Sicherheitsvideo vom Appartement.
Schattig. Beveiligingsbeelden van het complex.

Ihr seid putzig.
Heel schattig.

Echt putzig, Lyndon.
Heel leuk, Lyndon.

Er ist so putzig.
Hij is zo lief.

Die sind so putzig, dass ich ihnen- Danke.
Dank u. Ze zijn zo schattig dat ik hen de schedel ga inslaan.

Er ist so putzig.
Hij is zo schattig.

Die sind so putzig, dass ich ihnen- Danke!
Dank je. Ze zijn zo schattig dat ik die kutkoppies in ga slaan!

Ich finde Sie putzig.
Ik vind je leuk.

Ich finde es putzig, dass Wesley aus Mitleid mit dir geknuischf hat.
Ik vind het schattig dat Wesley je zover kreeg.

Sie mal, wie putzig!
Kijk hoe schattig.

Putzig, wie er von sich selbst in der dritten Person spricht, oder?
Aandoenlijk hoe hij over zichzelf in de derde persoon spreekt, hè?

Sie ist nicht putzig!
Ze is niet keurig.

Er ist offensichtlich putzig, aber woher weißt du, dass sie Künstlerin ist?
Hij is duidelijk schattig, maar hoe weet je dat zij kunstenares is?

Sie sind so putzig.
Ze zijn zo parmantig.

Sie ist putzig. Renee.
Renee, ze is parmantig.

Sie nennen mich putzig?
Noemde je me schattig?

Der Hund sah zweifellos putzig aus, so als Jäger verkleidet.
De hond zag er zonder twijfel leuk uit, als jager verkleed.

Gut, das ist zu putzig.
Oké, dat is een beetje te lief.

Du siehst putzig aus.
Je ziet er raar uit.

Kommen Sie schon, die sind putzig.
Kom nou. Ze zijn lief.