Voorbeelden van het gebruik van Randal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Randal, hör auf!
Monsieur Randal.
Meneer Randal.Randal, was tust du?
Sind Sie Randal?
Jij bent Randal?Randal auch nicht.
En Randal moet ook werken.Er hieß Randal?
Heette hij Randal?Randal, was tust du? Nein!
Nee. Randall, wat doe je?Wer dann, Randal?
Randal?- Wie dan?Mme Randal, nehme ich an?
Mevrouw Randal, neem ik aan?Ich bin es, Randal.
Ik ben het, Randal.Randal? Benutz das Handtuch.
Sprich nicht, Randal.
Niet praten, Randal.Madame Randal, nehme ich an?
Mevrouw Randal, neem ik aan?Das ist Georges Randal.
Dit is Georges Randal.Randal spielt Randal.
Randal speelt Randal.Guten Abend, Mr Randal.
Goedenavond, Meneer Randal.Urbain Randal ist doch dein Onkel?
Urbain Randal, is dat je oom?Guten Abend, Monsieur Randal.
Goedenavond, Meneer Randal.Randal hat keine Krankenversicherung.
Randal heeft geen verzekering.Roger Voisin. Georges Randal.
Georges Randal, Roger Voisin.Georges Randal, ein alter Studienfreund.
Georges Randal, een oud-studiegenoot.Mäuschen, das ist Georges Randal.
Schat, dit is Georges Randal.Ihr habt euch bei Randalen kennengelernt?
Randal Graves, die Geißel der Videoleiher.
Randal Graves, plaag van elke videohuurder.Mehr haben wir nicht vom Tag von den Randalen.
Hier kommt Randal Er ist ein Berserker.
Hier komt Randal een ware beserker…- Echt niet.Er hat gesagt, das Meeting mit Randal war super.
Hij zei dat de ontmoeting met Randall geweldig verliep.Ich kenne Randal schon lange, seit den 1990ern aus El Salvador.
Ik ken Randall nog van El Salvador, in de jaren '90.Verhinderung von und/oder Reaktion auf Terrorismus, Randalen und Vandalismus.
Wenn Randal verhaftet wird, wird Ihr Vater alles erfahren.
Als Randal gearresteerd wordt, zal uw vader achter de waarheid komen.
