Voorbeelden van het gebruik van Rinne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Raus aus der Rinne!
Ga uit de geul!In der Rinne bewegt sich etwas.
Raus aus der Rinne!
Rinne in der Mitte der Oberlippe.
Gootje in het midden van de bovenlip.Keine Bälle in die Rinne.
Niet meer in de goot.Diese Rinne ist als Klebesystem lieferbar.
Deze goot is verkrijgbaar in het lijmsysteem.Ich lag lange in der Rinne.
Ik lag lange tijd in de goot.Rinne wurde bereits weitestgehend mit Rasen eingesät.
Es muss etwas unter der Rinne feststecken.
Steckt eure Hand ja nicht zu schnell in die Rinne.
Steek je hand niet al te snel in de geul.Der oberste Teil der Rinne ist nicht zu bewältigen.
Het bovenste gedeelte van de kloof is niet te hanteren.Unser Gerät besteht aus einer Rinne, z.B.
Ons apparaat bestaat uit een goot, bijv.Bodenelement mit Rinnenablauf, quadratisch,mit kurzer Rinne.
Douchevloerelement met sleufdrain, vierkant,met korte goot.Die Todtlaake bildete sich in derselben Rinne.
Der Weizen kommt durch diese Rinne runter. Von ganz oben.
De tarwe komt door die stortkoker omlaag, helemaal van bovenaf.Wenn das Wetter gut ist,versichern wir den unteren Teil der Rinne.
Als het weer goed is,verzekeren we het onderste deel van de kloof.Die symmetrische halbrunde Rinne ist einer unserer ältesten Rinnentypen.
De symmetrische halfronde Mastgoot is een van onze oudste goottype.Der Höhepunkt an diesem Weg bildet die 82 m lange Hängebrücke„Maurer Rinne“.
Het hoogtepunt op deze weg is de 82m lange hangbrug “Maurer Rinne”.Runde Zwischenpfeile in der Rinne, Nivellierfüße und Betonanker und Erdung.
Ronde tussenspijlen in de goot, stelvoeten en betonankers en aarding.Die Rinne, aus der das Marsdiep entstanden ist, war ursprüglich ein Moorfluss.
De geul waaruit het Marsdiep is ontstaan was eerst een veenriviertje.Haben einen Ball aus einer Rinne geholt. Thomas Ledoux und Matthieu Lardier.
Thomas Ledoux en Matthieu Lardier… hebben een bal uit een goot bevrijd.Länge, Masse der Elemente undStift sorgen für die Stabilität der Rinne.
Lengte, massa van elementen enstiftpennen zorgen voor de stabiliteit van de goot.Diese Rinne sorgte dicht vor den Dünen für flaches Wasser und feuchten Sand.
Deze geul zorgde vlak voor de duinen voor ondiep water en vocht in het zand.Durch eine stabile Clip-Technik wird der Bodenablauf-Stutzen fest mit der Rinne verbunden.
Door middel van een stabiele clip-techniek wordt de afvoer vast met de goot verbonden.Runde Zwischenpfeile in der Rinne ab 80 mm Höhe, Nivellierfüße und Betonanker.
Ronde tussenspijlen in de goot vanaf hoogte 80mm, stelvoeten en betonankers.Fanny Rinne(* 15. April 1980 in Mannheim, verheiratet Fanny Cihlar) ist eine ehemalige deutsche Hockeyspielerin.
Fanny Rinne(Mannheim, 15 april 1980) is een Duitse hockeyspeelster.Die solide Bauweise der TECE drainline Rinne ermöglicht besonders schmale Ablaufschlitze.
De solide constructie van de TECEdrainline goot maakt zeer smalle afvoersleuven mogelijk.Die GD 25 Rinne kann mit Regenwasserabflussrohren mit 80 mm Durchmesser kombiniert werden.
De GD 25 Goot is inzetbaar met RWA buizen met een diameter van 80 mm.Füllen der Caissons An der Seite von Schouwen-Duiveland war die Rinne nur 600m breit, aber 20 m tief.
Aan de kant van Schouwen-Duiveland was de geul slechts 600 meter breed, maar wel twintig meter diep.Die Wohnung Rinne mit 79 m2 und ist mit einem Keller-Abstellraum von 6 m2.
Het appartement goot met 79 m2 en wordt geleverd met een kelder-berging van 6 m2.
