Voorbeelden van het gebruik van Riskante in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist eine riskante Arbeit.
Riskante und schmerzhafte Orte.
Auf weniger riskante Art.
Minder riskante manieren.Riskante Sache, Lydecker gefangen zu nehmen.
Riskant, om Lydecker te pakken.Das sind riskante Operationen.
Dit zijn riskante operaties.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dieses Wünschen… ist eine riskante Nummer.
Dat gewens… is een riskant kunstje.Es ist eine riskante Strategie am falschen Ort.
Maar het is riskant om op de verkeerde plek te doen.Ja, Freundlichkeit ist'ne riskante Sache.
Riskante Aktivitäten sind keine emotionale Ablenkung.
Er macht besonders riskante Geschäfte.
Bijzonder riskante zaken doet.Es ist eine Operation, eine aggressive und riskante.
Dat is agressief en riskant.Auch das sind riskante Investitionen.
Ook dat zijn riskante investeringen.Riskante, unangenehme Behandlung, aber völlig heilbar.
Riskante, niet leuke behandeling, maar volledig te genezen.Ich begebe mich in riskante Situationen.
Ik kom in riskante situaties terecht.Riskante Bodenstunts, sportliches Turnen, schwierige Formationen.
Riskante vloer stunts, atletische sprongen, strakke formaties.Akzeptable, aber riskante Kombinationen.
Aanvaardbare maar risicovolle combinaties.Freunde oder Liebespaare, einziehen ist eine riskante Sache.
Vrienden of minnaars… intrekken bij elkaar blijft riskant.Wir wissen, dass riskante Sexualpraktiken an Beliebtheit gewinnen.
Dad war super undhat jeden Tag riskante Sachen gemacht.
Ist diese riskante Lösung heute für Israel akzeptabel?
Vindt Israël deze risicovolle oplossing vandaag de dag aanvaardbaar?Kuss. Wie kommst du eigentlich auf diese riskante Therapie?
Kusje. Hoe kwam je op het idee van die risicovolle therapie?Die riskante, sorglose wankelmütig Zwillinge sieht man als Drag.
De riskant, zorgeloze wispelturige Gemini je ziet als een belemmering.Nun können Sie verdächtige oder riskante Pfade im Auge behalten.
Nu kunt verdachte of risicovolle paden nauwlettend in de gaten houden.Viele riskante und hemmungslose Mädchen entscheiden sich für ihre Ärmel.
Veel risicovolle en onbevangen meisjes beslissen over hun mouwen.Für Männer in unserem Alter, unserer Intelligenz, sind es riskante Unternehmen.
Dat kan heel riskant zijn voor oudere heren als wijzelf.Der Grund für Imanis riskante Taktik wartet im feuchten Gras des Morgens.
De reden voor Imani's riskante tactiek ligt in het ochtendgras.Riskante Aktivitäten sind keine emotionale Ablenkung, sie entspannen mich.
Risicovolle activiteiten zijn geen emotionele afleidingen. Ze zijn rustgevend.Das letzte Spiel” ist eine Geschichte über riskante Fußball gegen sichere Fußball.
De laatste wedstrijd” is een verhaal over riskante voetbal versus veilig voetbal.Der schädliche und riskante Alkoholkonsum beeinträchtigt die Produktivität hauptsächlich auf dreierlei Weisexi.
Schadelijk en gevaarlijk alcoholgebruik is op drie manieren van invloed op de productiviteitxi.Sie würden keine großen Opfer bringen, wenn es weniger riskante Alternativen gäbe?
Waarom zou de VS bereid zijn grote offers te brengen als er minder risicovolle alternatieven waren?
