Voorbeelden van het gebruik van Gefahr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich kenne die Gefahr.
Die Gefahr ist unklar.
Het risico is onduidelijk.Du warst eine Gefahr.
Gefahr von Widersprüchen.
Du bist eine Gefahr.
Je bent gevaarlijk.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eigene gefahrgroße gefahrernste gefahreine große gefahrunmittelbare gefahrbesonderen gefahrenernsthafte gefahrmöglichen gefahrendie große gefahrvoller gefahren
Meer
Auf Ihre Gefahr, Mr. Shore.
Op eigen risico, Mr Shore.Wem sagst du das? Gefahr.
Auf eigene gefahr umleitung.
Op eigen risico omleiding.Er ist außer Gefahr.
Ist Gefahr nicht etwas Wunderbares?
Is het risico niet geweldig?Du bist in Gefahr.
Je bent in levensgevaar.Der Gefahr direkt ins Auge zu sehen.
Het gevaar in de ogen kijken.Fitch sei in Gefahr.
Fitch is in levensgevaar.Die Gefahr gehe ich nicht ein. Nein, nein!
Dat risico neem ik niet. Nee!Sein Leben ist in Gefahr.
Hij is in levensgevaar.Sie war eine Gefahr für Frankie.
Infektion ist die Gefahr.
Infecties zijn gevaarlijk.Sie war eine Gefahr für Sie, Sir.
Ze was een bedreiging voor jou, sir.Ich weiß um die Gefahr.
Er ist eine Gefahr für uns.
Hij is gevaarlijk voor ons.Ich dachte, du liebst die Gefahr.
Je houdt toch van gevaar.Sie ist eine Gefahr für Euch.
Ze is gevaarlijk voor je.Und sein Leben ist sicherlich in Gefahr.
Hij is in levensgevaar.Bullock ist eine Gefahr für die Nation.
Bullock is een bedreiging voor dit land.Keine Waffe, keine Gefahr.
Geen wapen, geen gevaar voor niemand.Die Gefahr ist größer, wenn wir nichts tun.
Het risico is groter als we niets doen.Jeff ist keine Gefahr mehr.
Jeff is geen bedreiging meer.Sie sind eine Gefahr für sich selbst und für andere.
U bent gevaarlijk voor uzelf en voor anderen.Diese Monster sind keine Gefahr.
Deze monsters zijn geen bedreiging.Sie waren eine Gefahr für Chester's Mill.
Ze waren een bedreiging voor Chester's Mill.
