Wat Betekent GEVAAR in het Duits - Duits Vertaling

• Gefahr
• Risiko
• Bedrohung
• gefährlich
• Gefährdung
• Lebensgefahr
• gefährden
• zu riskieren
• gefährdet
• Gefahren
• Risiken
• Risikos

Voorbeelden van het gebruik van Gevaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij was het gevaar.
Er war die Bedrohung.

Het gevaar in de ogen kijken.
Der Gefahr direkt ins Auge zu sehen.

Hij vormde een gevaar.
Er war ein Risiko.

Ik wil geen gevaar voor jou zijn.
Ich will dich nicht gefährden.

Ze kenden het gevaar.
Sie kannten das Risiko.

Dat is een gevaar voor de rest.
Es ist für alle anderen gefährlich.

Ik ben geen gevaar.
Ich bin keine Bedrohung.

Gevaar voor collector WAARSCHUWING!!!
WARNUNG!!!- Ansaugrohr gefährdet.

Biologisch gevaar.
Biologische Gefährdung.

Jou in gevaar breng. Ik denk dat ik.
Ich glaube, ich… bringe dich in Gefahr.

Er is geen gevaar.
Es ist nicht gefährlich.

Het gevaar is niet voorbij, Catherine.
Die Bedrohung ist nicht vorüber, Catherine.

Je bent in gevaar.
Sie sind in Lebensgefahr.

Goedemiddag. Gevaar voor zichzelf en anderen.
Guten Tag. Risiko für sich und andere.

Zeg dat wel. Gevaar.
Wem sagst du das? Gefahr.

Hij is een gevaar voor je troon en je leven.
Er gefährdet Euren Thron und Euer Leben.

Sidney is in gevaar.
Sydney ist in Lebensgefahr.

Ze is 'n gevaar voor zichzelf en anderen.
Sie ist eine Bedrohung für sich und andere.

Hij is een gevaar, Ray.
Er ist ein Risiko, Ray.

Dan loopt de samenleving minder gevaar.
Damit sie die Gesellschaft weniger gefährden.

Dit is het gevaar, Harris.
Das hier ist gefährlich, Harris.

Een aanwinst of een gevaar.
Vorteil oder Gefährdung.

Geen wapen, geen gevaar voor niemand.
Keine Waffe, keine Gefahr.

Maar het is niet zonder gevaar.
Aber es ist gefährlich.

Alleen jij ziet gevaar in een baby.
Nur du siehst in einem Baby eine Bedrohung.

Gewone dolfijnen beperkt gevaar.
Gemeine Delfine geringe Gefährdung.

Jij kan een gevaar voor me zijn.
Du könntest eine Bedrohung für mich darstellen.

Ian Yerxa was een gevaar.
Ian Yerxa war eine Bedrohung.

Het gevaar werd echter onderschat.
Die Gefährdung wurde jedoch als niedrig eingestuft.

Je houdt toch van gevaar.
Ich dachte, du liebst die Gefahr.

Hoe "gevaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Het grote gevaar achter gelnagels HLN.be.

Het gevaar loert aan alle kanten.

Het gevaar van een gebroken buis.

Jensen optimistisch over een gevaar kampioenen.

Onze medewerkers lopen dan gevaar op.

Die levert geen acuut gevaar op.

Jaarlijks dreigt het gevaar van overstroming.

Wij hebben dat gevaar dadelijk geweten.

Het gevaar voor botbreuken neemt toe.

Kijk naar het gevaar van overtraining.

Hoe "risiko" te gebruiken in een Duits zin

Risiko Manager/News/Detail/Eskalation: Plant Italien die Parallelwährung?

Ohne Risiko ist dies aber nicht.

Wie gross ist das Risiko wirklich?

Ein Risiko bergen natürlich solche Versuche.

Kleineren organisationen ein höheres risiko erhöhen.

Und das Risiko eines Herzinfaktes senkt.

Binärer Handel ist Risiko behaftet und.

Die Feuerwehr geht kein Risiko ein.

Das Dekubitus Risiko wird deutlich gesenkt.

das Risiko auf die Beschäftigten abwälzen.