Voorbeelden van het gebruik van Gevaar loopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sinds u gevaar loopt.
Seit Sie in Gefahr sind.Jeff, alsjeblieft. Ik denk dat je gevaar loopt.
Als het gevaar loopt.
Wenn die Kinder in Gefahr sind.Lk kan je nu alleen vertellendat je gevaar loopt.
Was ich dir jetzt sagen kann, ist… dass du in Gefahr bist.Als je gevaar loopt, dan kan ik je helpen.
Wenn Sie in Gefahr sind… kann ich Ihnen helfen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
minuten lopenlopende jaar
lopende werkzaamheden
gevaar looptlopende onderhandelingen
risico lopenlopende prijzen
lopend onderzoek
lopende uitgaven
lopende projecten
Meer
Ik weet dat je gevaar loopt.
Ich weiß, du bist in Gefahr.Dat je gevaar loopt op grond van je seksualiteit.
Dass Sie aufgrund Ihrer Sexualität gefährdet sind.Denk je dat jij gevaar loopt?
Glaubst du, du bist in Gefahr?Als Camille gevaar loopt, doen anderen dat ook.
Wenn Camille in Gefahr ist, Ik wil niet dat je gevaar loopt.
Du sollst nicht in Gefahr geraten.Als je gevaar loopt, wil je dat weten.-Waarvoor?
Wovor? McGee, du musst das regeln. Wenn wir in Gefahr sind,?We denken dat Abby gevaar loopt.
Wir glauben, dass Abby in Gefahr ist.Weet je dat je gevaar loopt? -Wacht je even? Door Terry?
Was, wenn ich Ihnen sagen würde, dass Sie wegen Terry in Gefahr sind?Niet als haar leven gevaar loopt.
Nicht, solange ihr Leben bedroht ist.Ik denk dat je gevaar loopt om opgelost te worden door je eigen maagzuur.
Ich denke, du bist in Gefahr, von deinen eigenen Körpersäuren aufgelöst zu werden.We weten niet of hij gevaar loopt.
Wir wissen nicht, ob er in Gefahr ist.Als mijn baby gevaar loopt, wil ik dat weten.
Wenn mein Kind in Gefahr ist, will ich das wissen.We willen niet dat je gevaar loopt.
Ich will nicht, dass du in Gefahr bist.Dat Antons leven gevaar loopt als ze iets verteld.
Dass Antons Leben in Gefahr ist, wenn sie es erzählt.Gebruik de gsm als je gevaar loopt.
Benutz das Handy, wenn du in Gefahr bist!Wacht. Als je zoveel gevaar loopt, dan doe ik wat ik kan, maar.
Wenn du in Gefahr bist, tue ich, was ich kann, aber… Warte.Een ninja weet wanneer hij gevaar loopt.
Ein Ninja weiß, wann er in Gefahr ist.En ook omdat een uitgebreide Unie gevaar loopt minder samenhang te vertonen en minder sterk te zijn, dient de samenstelling van haar instellingen en organen grondig te worden herzien dient de werkwijze ervan te worden aangepast.
Da die Gefahr besteht, eine erweiterte Union könnte weniger kohärent und weniger stark sein, muß Omdat hij gevaar loopt.
Weil Ik flik je dat nooit meer, behalve als je gevaar loopt.
Ich baue nie mehr solchen Mist, außer du bist in Gefahr.Als het beveiligingssysteem gevaar loopt, sturen ze een back-upteam.
Wenn das Sicherheitssystem gefährdet ist, senden sie Verstärkung.Zeg tegen de baas dat de upgrade gevaar loopt.
Teilen Sie dem Boss sofort mit, dass das Upgrade gefährdet ist.De situatie van deze minderheid,die intrinsiek transnationaal is en een groot gevaar loopt uitgesloten te worden, kan slechts worden verbeterd met een gemeenschappelijk Europees beleid.
Die Situation dieser Minderheit,die von Natur aus transnational und stark von Ausgrenzung bedroht ist, kann nur durch eine konzertierte Politik auf europäischer Ebene verbessert werden.Ik ga niet afwachten terwijl jij gevaar loopt.
Ich werde nicht einfach warten, während du da draußen in Gefahr bist.In zulke groten getale datonze planeet en toekomst gevaar loopt. Baby's, sorry, Jinny, Martha, komen elke dag ter wereld.
Nichts für ungut, Jinny und Martha, dasses den Planeten und unsere Zukunft bedroht. aber Babys werden jeden Tag in so großer Zahl geboren.
