Wat Betekent DODEN LOPEN in het Duits - Duits Vertaling

• Toten wandeln

Voorbeelden van het gebruik van Doden lopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De doden lopen.
Die Toten laufen.

Met andere woorden: De doden lopen op aarde!
Weitere Nachrichten: Die Toten wandeln auf der Erde!

De doden lopen.
Die Toten wandeln.

Je gaat nergens heen tenzij doden lopen kunnen.
Sie gehen nirgendwo hin, es sei denn, Tote können gehen.

Doden lopen niet rond.
Tote Menschen gehen nicht.

Vullen de levenden de kisten. En als de doden lopen.
Werden die Lebenden scharenweise die Särge füllen. Und wenn die Toten wandeln.

De doden lopen.
Die Toten wandeln umher.

Doden lopen niet voor zover ik weet.
Tote laufen nicht herum. Wenigstens meiner Erfahrung nach.

En als de doden lopen… vullen de levenden de kisten.
Und wenn die Toten wandeln, werden die Lebenden scharenweise die Särge füllen.

De doden lopen niet rond en praten niet.
Tote reden und bewegen sich nicht.

En als de doden lopen… vullen de levenden de kisten.
Und wenn die Toten wieder gehen, liegen die Lebenden in ihren Särgen.

De doden lopen richting hun laatste rustplaats.
Die Toten suchen ihre letzte Ruhestätte auf.

Door te gaan met de volgende stap die moet doden lopende programma's in verband met antivir en probeer de installatie, updaten en scannen met Malwarebytes antimalware.
Fahren Sie mit dem nächsten Schritt, die zu töten, laufende Programme mit AntiVir verbunden, und wiederholen Sie die Installation ist, aktualisieren und scannen mit Malwarebytes Antimalware.

De doden lopen op aarde en je bent bang van hotels?
Die Untoten gehen um, aber dich gruselt es vor Hotels?

De doden lopen gewoon weg, maar de levenden?
Die Toten gehen einfach weg, aber was ist mit den Lebenden?

Die tussen de doden lopen en wormen eten. Je moet ons ervan overtuigen dat je anders bent dan de leugenaars.
Um uns davon zu überzeugen, Du musst dir hier sehr viel Mühe geben, die mit den Toten wandeln und Würmer essen. dass du keine von denen bist, die lügen.

Het aantal inheemse doden liep in de duizenden.
Allein die Zahl der Toten ging in die Tausende.

Ik hoorde dat het dood liep, maar dat is het Europese bureau.
Ich hörte, das wäre eine Sackgasse. Aber das ist das europäische Außenbüro.

Een dode liep je raam voorbij?
Ein Toter ging an deinem Fenster vorbei?

Dood lopende zaken, betreffende de verdwijningen. Ondervragingen van mogelijke verdachten, aanwijzingen.
Verschiedene Hinweise, die Sackgassen bei den Ermittlungen. Vernehmungen von möglichen Verdächtigen.

Het onderzoek naar z'n dood loopt nog.
Die Untersuchung seines Todes läuft noch.

Hoewel we door de schaduw van de vallei des doods lopen vrees ik het kwaad niet, want Gods beloften.
Obwohl wir durch die Schatten des Tals des Todes laufen, sollte ich das Böse nicht fürchten, denn Gottes Versprechen sind ergiebig und.

Joe Carroll is de verpersoonlijking van het kwaad en hoewel we in de schaduw van de vallei des doods lopen, zal ik het kwaad niet vrezen.
Joe Carroll ist der Inbegriff des Bösen, und obwohl wir durch die Schatten des Tals des Todes laufen, sollte ich das Böse nicht fürchten.

Slechts een week voor zijn dood, liep David over het podium te ontvangen van zijn middelbare school diploma;
Eine Woche vor seinem Tod ging David über die Bühne, um seinen High-School-Diplom erhalten;

Het kan niet dood lopen.
Es kann nicht einfach enden.

Tegen de Dood loopt heel goed.
Gegen den Tod" lauft sehr gut.

Hij heeft zichzelf dood gelopen.
Er hat sich totgerannt.

In de muil des doods liep hij.
Und er schritt in den Schlund des Todes.

De dood loopt al vrij rond in deze gangen.
Der Tod wandelt hier schon frei durch die Flure.

En bij z'n dood liepen er nazi's door de straten.
Und er starb, als Nazis die Straße entlang marschierten.

Hoe "doden lopen" in een zin te gebruiken

Schattingen over aantallen doden lopen uiteen.

Berichten over het aantal doden lopen uiteen.

De doden lopen buiten langs het raam.

De doden lopen met hun kelken rond.

Over het aantal doden lopen de cijfers uiteen.

De doden lopen steeds meer en meer rond.

De schattingen van het aantal doden lopen sterk uiteen.

De doden lopen en wat meer is: ze rocken.

Schattingen van het aantal Armeense doden lopen sterk uiteen.

De cijfers over het aantal doden lopen sterk uiteen.