Wat Betekent HARD LOPEN in het Duits - Duits Vertaling

• schnell laufen
• schnell rennen

Voorbeelden van het gebruik van Hard lopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kan hard lopen.
Ich renne schnell.

Wat heb ik je gezegd over hard lopen?
Was habe ich Euch über das Rennen gesagt?

Ik kan hard lopen.
Ich kann schnell laufen.

Volgens Charlie Riley kun je hard lopen.
Charlie Riley sagt, du bist ein guter Läufer.

Ik haat hard lopen, ok?
Ich hasse es, zu laufen. Klar?

Waarom kunnen we niet gewoon hard lopen?
Warum gehen wir den Weg nicht knallhart weiter?

En ze kan net zo hard lopen als ze kan zingen.
Und sie kann so schnell rennen, wie sie singen kann.

Zeg wat je wilt over cyborgs, maar ze kunnen hard lopen.
Man kann sagen, was man will. Aber Cyborgs sind gute Läufer.

Niet zo hard lopen.
Nicht so schnell.

Als we bijvoorbeeld heel hard moeten lopen, dan kunnen we heel hard lopen.
Wenn wir zum Beispiel sehr schnell rennen müssen, dann können wir sehr schnell rennen.

Je kunt wel hard lopen.
Du kannst laufen.

Hij kon of, hard lopen of hij kon goed vechten.
Entweder er konnte schnell rennen oder war ein Kämpfer.

Je kunt wel hard lopen.
Sie können laufen.

Je kunt zo hard lopen als je wil maar je gaat nergens heen.
Sie können so schnell laufen wie Sie wollen, aber Sie werden nirgendwo hin gehen.

Moet je zo hard lopen?
Müssen wir so schnell gehen?

Moeten we echt zo hard lopen?
Müssen wir so rennen?

Details-tab: Deze vreemde fanaat kan erg hard lopen en haalt vijanden met zijn blote handen neer.
Detailfenster: Dieser wirre Fanatiker ist sehr schnell zu Fuß und setzt seine Gegner mit bloßen Fäusten außer Gefecht.

Die ouwe Kaiser kan hard lopen.
Der alte Kaiser kann laufen!

Niet te hard lopen.
Lauft nicht so schnell!

Je kunt zeker best hard lopen.
Damit kannst du sicher schnell laufen.

Je kunt vast hard lopen ermee.
Damit kannst du sicher schnell laufen.

Maar ik heb sedertdien hard lopen boenen.
Aber ich hab sie seitdem geschrubbt, so oft es ging.

Moet je zo hard lopen?
Müssen wir so schnell laufen?

Jij gaat vandaag heel erg hard lopen, nietwaar?
Das bist du. Du wirst heute so schnell rennen, oder?

Ondanks hun lompe uiterlijk kunnen ze hard lopen en goed zwemmen.
Trotz ihres schwerfälligen Äußeren können sie bei Bedarf schnell laufen, sie sind auch ausgezeichnete Schwimmer.

Morgen zullen we harder lopen, onze armen wijder strekken.
Morgen werden wir schneller rennen, unsere Arme weiter ausbreiten.

Ze blaften hard, liepen weg en kwamen terug.
Sie bellten laut, liefen zurück und kamen wieder vor.

Kan jij nu harder lopen dan 20 jaar geleden?
Können Sie jetzt schneller laufen als vor 20 Jahren?

Als Biederbeck daardoor ging en behoorlijk hard liep.
Wenn Biederbeck hier durchkam und ziemlich schnell rannte.

Ik wist niet dat je hard liep.
Ich wusste gar nicht, dass du joggst.

Hoe "hard lopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hard lopen verre van dat.

Hard lopen maakt navigeren ook lastiger.

Kamer 108: Hard lopen voor het appèl.

Hij leert hard lopen op deze manier.

Hard lopen dus met recht aankomende zondag!

Denk ook aan mountainbiken, hard lopen enz.

Heel hard lopen was de enige oplossing.

Wij blijven hard lopen voor onze klanten.

En hard lopen voor geld voor innovaties.

Wat kan jij hard lopen zeg Enne…..

Hoe "schnell laufen" te gebruiken in een Duits zin

Dann würde sie nicht mehr schnell laufen können.

Antwort von Kay276 Schnell laufen (spatzieren gehen).

Schnell laufen Tina und Nora in die Küche.

Wenn ich nicht schnell laufen kann, laufe ich langsam.

Der Hase kann schnell laufen und springen.

Es muss so schnell laufen wie Geister ihn ni.

Schnell laufen die Frauen nach Hause.

Schnell laufen und gleichzeitig fotografieren funktioniert nicht.

Jeder kann dabei so schnell laufen wie er will.

Manchmal ist schnell laufen ja leichter als langsam.