Wat Betekent BEDROHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bedreigen
• bedreiging
• gevaar
• bedreigd
• vormt een bedreiging
• bedreigt
• bedreigde
• een bedreiging vormen

Voorbeelden van het gebruik van Bedroht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oder ihn bedroht.
Bedreigde hem of.

Bedroht stadt goma- stopp.
Bedreigt de stad goma- stop.

Die uns alle bedroht.
Het bedreigt ons allemaal.

Wieso bedroht ihr uns?
Waarom bedreigen jullie ons?

Und das ist jetzt bedroht.
En nu loopt dat gevaar.

Bedroht vom schwiegermütterlichen Besuch.
Bedreigd door de schoonmoeder.

Ich habe sie nicht bedroht.
Ik heb u niet bedreigd.

Aber jetzt bedroht er mich.
Maar hij is nu een bedreiging.

Deine Familie wurde bedroht.
Zelf loop je ook gevaar.

Soll ich mich bedroht fühlen? Mr. Hays?
Wil je dat ik me bedreigd voel, Mr Hays?

Nein, sie hat Mom bedroht.
Nee, ze heeft mam bedreigd.

Ihre Ideologie bedroht unseren Wohlstand.
Jullie ideeën bedreigen onze welvaart.

Ihr habt Miss Swann bedroht.
Je bracht Miss Swann in gevaar.

Bedroht vom schwiegermütterlichen Besuch.
Bedreigt door het bezoek van de schoonmoeder.

Sie haben sie bedroht.
Mensen hoorde je haar bedreigen.

Bedroht Superfish auch Sie? Finden Sie es Jetzt Heraus.
Loop Ook Jij Gevaar door Superfish? Controleer het Nu.

Ich fühle mich bedroht.
Dus is het een bedreiging tegen mij.

Wenn er sich bedroht fühlt, wird er skrupellos.
Als hij een bedreiging aanvoelt, dan kan hij roekeloos worden.

Oder mein Zeuge wird bedroht.
Of mijn getuige wordt bedreigd.

Wenn du dich bedroht fühlst, ist es ganz natürlich darauf zu reagieren.
Als je bedreiging voelt is het normaal dat je reageert.

Sie hat meine Freunde bedroht.
Ze heeft mijn vrienden bedreigd.

Besonders bedroht ist sie durch illegalen Wildfang für den Haustiermarkt.
Een grote bedreiging vormt de jacht op gibbons voor de illegale huisdierhandel.

Der wird nie bedroht werden.
Niets zal dit ooit gaan bedreigen.

Du fühlst dich von jemandem wie Alice bedroht.
Is Alice een bedreiging voor je?

Der Terrorismus bedroht unsere Art zu leben und unsere Freiheit.
Het terrorisme vormt een regelrechte bedreiging van onze vrijheid en levenswijze.

Wir wussten, dass sie bedroht wurde.
We wisten dat ze werd bedreigd.

Trotzdem wäre es ohne den Oderdamm ständig von Überschwemmung bedroht.
Onder invloed van de getijden van het Scheldebekken was er immers altijd gevaar voor overstromingen.

Sie bedroht die Stabilität und erfordert strukturelle Maßnahmen auf internationaler Ebene.
Zij vormt een bedreiging voor de stabiliteit en vergt internationaal structureel optreden.

Shelley sagt, dass Chloe Miranda bedroht.
Volgens Shelley bedreigt Chloe Miranda.

Die Globalisierung bedroht die kulturelle Vielfalt und den Medienpluralismus.
De globalisering vormt een bedreiging voor de culturele verscheidenheid en het pluralisme van de media.