Wat Betekent BEDREIGD in het Duits - Duits Vertaling

• bedroht
• gefährdet
• in Gefahr
• bedroht worden
• bedroht sind
• Drohungen
• bedrohte
• bedrohten
• bedrohter
• gefährden
• bedroht ist
• Drohung
• bedroht werden
• bedroht sein
• ist bedroht

Voorbeelden van het gebruik van Bedreigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent bedreigd.
Sie sind bedroht worden.

Bedreigd door de schoonmoeder.
Bedroht vom schwiegermütterlichen Besuch.

Hebben ze u bedreigd?
Sind Sie bedroht worden?

Ben je bedreigd? twee. Twee.
Zwei. Sind Sie bedroht worden? Zwei.

Jij wordt nu bedreigd.
Jetzt sind Sie in Gefahr.

Ik ben bedreigd, jonge vrouw.
Ich bin bedroht worden, junge Dame.

U bent dus bedreigd.
Sie sind also bedroht worden.

Ze zijn bedreigd en zouden nu al niet meer kunnen bestaan.
Sie sind gefährdet und könnten sogar aussterben.

Barack Obama bedreigd.
Drohung gegen barack obama.

Ben je bedreigd? twee. Twee?
Zwei.- Zwei. Sind Sie bedroht worden?

Uw wereld wordt bedreigd.
Lhre Welt ist in Gefahr.

Luchtwegen bedreigd en veel bloed.
Atemwege gefährdet und eine Menge Blut.

Ik heb u niet bedreigd.
Ich habe sie nicht bedroht.

Zelfs bedreigd takkoraal(Acropora sp.) is bezig met een comeback.
Sogar bedrohte Fingerkorallen(Anacropora sp.) kehren wieder zurück.

Nee, ze heeft mam bedreigd.
Nein, sie hat Mom bedroht.

Sindsdien wordt ze bedreigd door de hele Crowder-clan.
Seither bekommt sie Drohungen vom ganzen Crowder-Clan.

Of mijn getuige wordt bedreigd.
Oder mein Zeuge wird bedroht.

Is dat mogelijk bedreigd hout uit Bali?
Ist das eine bedrohte Holzart aus Bali?

Ze heeft mijn vrienden bedreigd.
Sie hat meine Freunde bedroht.

Ja, Palmer wordt vaak bedreigd, maar dit is serieus.
Ja, Palmer erhält viele Drohungen, aber diese ist ernst.

Ik zweer dat ik haar niet heb bedreigd.
Dass es keine Drohung gab.

Twee. Ben je bedreigd? twee?
Zwei.- Zwei. Sind Sie bedroht worden?

Zijn voortbestaan is ernstig bedreigd.
Dadurch war ihr Überleben stark gefährdet.

Wil je dat ik me bedreigd voel, Mr Hays?
Soll ich mich bedroht fühlen? Mr. Hays?

En toen werd ik plotseling bedreigd.
Und dann bekomme ich plötzlich Drohungen.

Zijn u of uw man ooit bedreigd door de Visitors?
Sind Sie oder Ihr Mann je von Besuchern bedroht worden?

De vrije pers wordt ernstig bedreigd.
Die freie Presse ist ernsthaft gefährdet.

De gaviaal is sterk bedreigd en is bijna uitgestorven.
Sekani ist daher extrem gefährdet und fast ausgestorben.

De hele wereld wordt bedreigd.
Die ganze Welt ist bedroht worden.

Deze positie wordt echter bedreigd door een aantal nieuwe uitdagingen.
Diese Position ist aber aufgrund einer Reihe neuer Herausforderungen in Gefahr.

Hoe "bedreigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat wordt bedreigd door grootse ontwikkelplannen.

Het gaat over bedreigd archeologisch erfgoed.

Volgend artikelInheemse volken bedreigd door biobrandstoffen

Vanholen B.: Usnea's bedreigd door publicatie?

Tommy voelde zich bedreigd door Wim.

Christenen worden voortdurend bedreigd door vloeken.

Mensen voelen zich bedreigd door diversiteit.

Van bedreigd diersoort naar onbeheersbare plaag.

bevestigen dat hij zich bedreigd voelde.

Ons bijengeloof wordt bedreigd door wespen.

Hoe "gefährdet" te gebruiken in een Duits zin

Das gefährdet auch nicht deine Gesundheit.

Aufhänger für warfarin ist gefährdet durch.

Wie sehr gefährdet das den Sanierungserfolg?

Deutsche Bank: Gefährdet Oppenheim-Übernahme „gesunde Kapitalausstattung“?

Wie gefährdet ist die Europäische Zentralbank?

Gefährdet die Initiative die Schweizer Rüstungskonzerne?

Die Frage Was gefährdet mein System?

Hierdurch kann die Unternehmensentwicklung gefährdet werden.

Ein „Weiter so“ gefährdet das Patientenwohl.

Wer ist gefährdet Eine Preterm Arbeit?