Wat Betekent BEDREIGDE in het Duits - Duits Vertaling

• bedrohten
• gefährdeten
• bedroht hat
• bedroht sind
• drohtest
• bedrohen würde
• war eine Bedrohung
• bedrohte
• bedrohter
• gefährdete
• bedroht
• gefährdeter
• bedroht hätte
• bedroht hast

Voorbeelden van het gebruik van Bedreigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bedreigde hem of.
Oder ihn bedroht.

Bescherming van bedreigde soorten.
Schutz der gefährdeten Sorte.

Bedreigde me met een mes.
Mich mit einem Messer bedroht.

En als ze Sam's leven bedreigde?
Wenn sie Sams Leben bedroht hat?

Meest bedreigde bestanden.
Am stärksten bedrohte Bestände.

Zei ze dat Carter Luke bedreigde? Nou, en?
Ja. Luke bedroht hat? Und?

Hij bedreigde de Federatie.
Er war eine Bedrohung für die Föderation.

Ze wil niet, je bedreigde haar.
Sie verteidigt niemanden, der sie bedroht.

Het bedreigde EI Arisj en Gaza.
Es war eine Bedrohung für EI' Arish und Gaza.

Dat geklets over bedreigde soorten.
Und diesem ganzen"Rettet die bedrohten Arten.

Het bedreigde El Arisj en Gaza.
Es war eine Bedrohung für El' Arish und Gaza.

Massa executie van bedreigde wolven?
Die Massenhinrichtung von gefährdeten Wölfen?

Hij bedreigde Romero met een pistool?
Dass er Romero mit einer Waffe bedroht hat?

Weet je dat Mr. Stoltz je leven bedreigde?
Wissen Sie, dass Stoltz Ihr Leben bedroht hat?

Zaden van bedreigde wilde planten van bij ons.
Samen von bedrohten einheimischen Wildpflanzen.

Een getuige zag hoe hij u bedreigde.
Man hat beobachtet, dass er Sie bedroht hat, warum?

Hij wil altijd bedreigde soorten in handen krijgen.
Er versucht immer an bedrohte Arten ranzukommen.

Was het niet jouw Coven die haar leven bedreigde?
War es nicht dein Zirkel, der ihr Leben bedroht hat?

Vind een groot aantal bedreigde soorten zoals de;
Finden eine Vielzahl von bedrohten Arten wie der;

Je moet aangifte doen als hij je bedreigde.
Falls er Sie bedroht hat, Niklas, müssen Sie das sofort anzeigen.

Een bedreigde witte tijgerkadaver gevuld met Smarties.
Der Kadaver eines bedrohten weißen Tigers voller Crunch Berries.

Wat als hij jouw kinderen bedreigde?
Was würdest du machen, wenn er deine Kinder bedrohen würde?

Vraag naar producten van bedreigde diersoorten is immoreel.
Die Nachfrage nach Produkten von gefährdeten Tierarten ist unmoralisch.

Als Tom getuigt en bevestigt dat Parker mij bedreigde.
Wenn Tom aussagt, dass Parker bewaffnet war und mich bedroht hat,-.

Daardoor zullen heel wat bedreigde mariene soorten beter worden beschermd.
Wodurch viele bedrohte Meeresarten besser geschützt werden.

De Indische muntjak is geen bedreigde soort.
Der Indische Mungo ist häufig und zählt nicht zu den bedrohten Arten.

Het uitsterven van bedreigde soorten voorkomen en het natuurbehoud verbeteren.
Verhinderung der Ausrottung bekannter bedrohter Arten und Verbesserung des Erhaltungsstatus.

De grijskopmaki behoort tot de 25 meest bedreigde primaten.
Die Art gehört zu den 25 am meist gefährdeten Primaten.

Toen je Antoine met oorlog bedreigde, zag ik in je ogen dat je het meende.
Als du Antoine mit Krieg drohtest, konnte ich sehen, du meinst es ernst.

Daarvan staan er 169 op de Rode Lijst van bedreigde planten.
Davon stehen auf der Roten Liste der gefährdeten Pflanzen.

Hoe "bedreigde" te gebruiken in een Nederlands zin

Bedreigde diersoorten (TENAN), een internationaal onderzoeksproject.

Siberische tijgers zijn een bedreigde diersoort.

Orang-oetans zijn een zwaar bedreigde diersoort.

Gratis zoekmachines zijn een bedreigde soort.

Een symposium over een bedreigde erfenis.

Hetzelfde geldt voor diverse bedreigde boomsoorten.

Tijgers zijn een ernstig bedreigde diersoort.

Geisha’s zijn net een bedreigde diersoort.

Hij bedreigde een jongen van 15.

Geen bedreigde vissoorten, maar eerlijke vis.

Hoe "gefährdeten, bedroht hat" te gebruiken in een Duits zin

Auch verdeckte CIA-Aktionen gefährdeten den Nachkriegs-Frieden.

Er gründete für die sittlich gefährdeten kath.

Gefährdeten patienten wurden identifiziert, die entsprechenden.

Von dem gefährdeten Weltfrieden einmal abgesehen.

Und was passiert mit gefährdeten Wildarten?

Beim gefährdeten Aal bestehe „dringender Handlungsbedarf“.

Teilen davon bedroht hat (vgl. § 240 StGB).

Suche nach den gefährdeten bevölkerungsgruppen die.

Gegenüber seinen politischen Gegnern, weil er sie bedroht hat und diese Rede eine einzige Kriegserklärung gegenüber Andersdenkenden war.

In dem Text stand irgend was, dass er jemanden bedroht hat oder so.