Voorbeelden van het gebruik van Bedreigden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze bedreigden haar.
Omdat ze jou bedreigden.
Weil sie dich bedroht hatten.Die bedreigden ons.
Sie bedrohten uns.En dat de stemmen hem bedreigden.
Und dass die Stimmen ihm gedroht haben.Ze bedreigden het land.
Sie bedrohten das Land.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bedreigde soorten
dood bedreigdfamilie bedreigdgezin bedreigdmensen bedreigenleven bedreigdeuitsterven bedreigdbedreigde mijn familie
man bedreigtuitsluiting wordt bedreigd
Meer
Gebruik met bijwoorden
Hij zweette, omdat ze hem bedreigden.
Er schwitzte, weil sie ihn bedrohten.Bedreigden je met de dood.
Zijn ideeën bedreigden Het Oog.
Seine bedrohten das Auge.Bedreigden hun families.
Er komt geen verontschuldiging. Bedreigden"?
Es gibt keine Entschuldigung. Bedrohten"?Ze bedreigden mijn familie.
Sie bedrohten meine Familie.Wie waren de jongens die Adam bedreigden?
Und wer waren die Jungs, die Adam bedroht haben?Ze bedreigden ons met de dood.
Sie bedrohten unser Leben.Ik ben hier alleen nog omdat ze me bedreigden.
Ich bin nur noch hier, weil sie mich bedrohen.Ze bedreigden onze dochters.
Sie bedrohten unsere Töchter.Toen ze m'n vrouw bedreigden, gaf ik toe.
Meine Familie… Als sie meine Frau bedrohten, wurde ich schwach.Ze bedreigden m'n dochter. Nu!
Sie bedrohten meine Tochter! Sofort!Die niet alleen Scully, maar ook onze zoon bedreigden.
Sie bedrohen nicht nur Scully, sondern unseren Sohn.Ze bedreigden ons met alles.
Sie bedrohten uns mit allem Möglichen.We hebben de agenten gevonden die het Raamwerk bedreigden.
Wir haben die zwei Agenten gefunden, die das System bedrohen.Ze bedreigden je, of vielen je aan?
Die Sie bedrohten, Sie angriffen?Maar Sor Juana's feministische teksten bedreigden de kerk.
Aber Sor Juanas feministische Schriften bedrohten die Kirche.Ze bedreigden mij en mijn gezin.
Sie bedrohten mich und meine Familie.Ik geloof niet datde beesten ooit onze kusten bedreigden.
Ich glaube nicht, dassdie Ungeheuer jemals unsere Küsten bedrohten.De Parthen bedreigden m'n linkerflank.
Die Parther bedrohten meine linke Flanke.Begrepen. Ik bezorg een lijst van mensen die haar bedreigden.
Verstanden, ich besorge eine Liste mit allen, die sie bedroht haben.Ze bedreigden Elisa Marie.
Die bedrohen mich, sie Nee, ik had het niet door, tot ze me bedreigden met Walt.
Nein. Ich Ze bedreigden me, mijn leven, mijn levensonderhoud.
Sie bedrohten mich, mein Leben, meinen Unterhalt.Turkse speerpunten bedreigden de grenzen van Polen.
Türkische Lanzen bedrohten die Grenzen Polens.
