Wat Betekent DIT RISICO in het Duits - Duits Vertaling

• dieses Risiko
• diese Gefahr
• diesem Risiko
• dieser Gefahr
• dieses Risikos
• diese Risiken
• dieses Wagnis

Voorbeelden van het gebruik van Dit risico in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De toename van dit risico….
Die Erhöhung dieses Risikos….

Is dit risico verstandig?
Ist so ein Risiko wirklich klug?

We wisten dat dit risico bestond.
Dieses Risiko können wir nicht eingehen.

Dit risico moet worden geëlimineerd.
Dieses Risiko muß ausgeschaltet werden.

Portrazza kan dit risico verhogen.
Portrazza könnte dieses Risiko erhöhen.

Dit risico is binnen de Gemeenschap gelegen;
Dieses Risiko ist innerhalb der Gemeinschaft belegen;

Matig drinken vermindert dit risico.
Ein mäßiger Alkoholkonsum reduziert diese Gefahr.

Maar dit risico is het waard.
Aber dieses Risiko lohnt sich.

Weet je zeker dat je dit risico te nemen?
Bist du sicher, dass du dieses Risiko nehmen möchtest?

Dit risico moet met behulp van passende maatregelen worden vermeden.
Dieser Gefahr muss durch geeignete Maßnah men vorgebeugt werden.

Bij optie 2 zou dit risico worden vermeden.
Mit Option 2 würde dieses Risiko vermieden.

Veilige elektronische identificatie kan helpen dit risico te verlagen.
Sichere eIDs können dazu beitragen, dieses Risiko zu verringern.

Wil je dit risico echt nemen?
Willst du dieses Risiko eingehen?

Het is helder dat ook de AIIB dit risico loopt.
Diesem Risiko ist offensichtlich auch die AIIB ausgesetzt.

Als jullie dit risico met mij aandurven.
Dieses Wagnis mit mir eingeht.

De recente ervaring heeft aangetoond dat dit risico reëel is.
Die jüngsten Erfahrungen haben gezeigt, dass diese Gefahr tatsächlich besteht.

Wilt u dit risico echt nemen?
Willst du wirklich dieses Risiko eingehen?

Met de nieuwe medicijnen is dit risico veel lager.
Bei manchen Krankheiten liegt dieses Risiko noch wesentlich höher.

We nemen dit risico, om te overleven.
Wir nehmen dieses Risiko auf uns, um zu überleben.

Ik ben er zeker van dat dit risico nihil is.
Ich bin der festen Überzeugung, dass ein solches Risiko nicht existiert.

Laten we dit risico nemen… en goede daden uitvoeren door hem te vertrouwen.
Ergreifen wir diese Chance, gute Taten zu vollbringen, indem wir ihm trauen.

Jeffrey, ik smeek je dit risico niet te nemen.
Jeffrey, gehen Sie dieses Risiko nicht ein.

Dit risico vertaalt zich in regelmatige en dure tunnel/ koeler reiniging.
Solche Risiken erfordern aufwendige und teure Reinigungen von Tunneln und Kühlern.

Hormoontherapie kan dit risico verder verhogen.
Eine Hormontherapie kann dieses Risiko erhöhen.

Dit risico is per definitie sterk afhankelijk van nationale en lokale parameters.
Diese Risiken sind per definitionem in hohem Maße von den nationalen und lokalen Parametern abhängig.

Zo ja, hoe kan dit risico worden verkleind?
Falls ja, wie sollte dieses Risiko gemindert werden?

Door een passend beveiligingsbeleid voor de onderneming te formuleren kan dit risico eveneens worden verminderd.
Die Schaffung angemessener Sicherheitsregeln in den Unternehmen könnte diese Risiken reduzieren.

We moeten dit risico niet uitvlakken.
Dieses Risiko ist nicht zu vernachlässigen.

Omdat lamivudine een nucleoside-analogon is, kan dit risico niet worden uitgesloten.
Da Lamivudin ein Nukleosidanalogon ist, kann dieses Risiko nicht ausgeschlossen werden.

Als jullie dit risico met mij aandurven, worden we een gelukkiger en sterker gezin.
Dass ihr dieses Wagnis mit mir eingeht. Ich verspreche euch: Wir werden eine glücklichere und stärkere Familie sein.

Hoe "dit risico" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit risico mag niet worden onderschat.

Een overlijdensrisicoverzekering dekt dit risico af.

Plastic neemt dit risico grotendeels weg.

Goede begeleiding kan dit risico verkleinen.

Tijdige behandeling kan dit risico verminderen.

Bij beleggen bestaat dit risico wel.

Neede wil dit risico niet lopen.

Door syntetiusche onkruidverdelgersnam dit risico toe.

Een groendak loopt dit risico ook.

Wij willen dit risico niet nemen!

Hoe "dieses risiko" te gebruiken in een Duits zin

Wie sich dieses Risiko umschiffen lässt.

Dieses Risiko sieht die Deutsche Bank.

Wie kann dieses Risiko bewertet bzw.

und dieses Risiko möchte man vermeiden.

Dieses Risiko ist bei Bürgen größer.

Dieses Risiko wollte Apple nicht eingehen.

Aber Sie wollen dieses Risiko eingehen.

Dieses Risiko geht man eben ein.

Dieses Risiko sollte man besser vermeiden.

Was Vereine gegen dieses Risiko unternehmen?