Voorbeelden van het gebruik van Riskiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Blair riskiert alles.
Ich habe alles riskiert.
Er riskiert sein Leben.
Ich habe meinen Job riskiert.
Ik bracht mijn baan in gevaar.Blair riskiert alles wegen Irak.
Blair zet alles op Irak.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
leben riskierenleben zu riskierenriskiere mein leben
riskieren ihr leben
riskierte sein leben
riskierst dein leben
riskieren unser leben
job riskierenleute riskieren
Meer
Gebruik met bijwoorden
Ich hab nur was riskiert.
Ik heb alleen…… een risico genomen.Kay riskiert hier wirklich alles.
Kay zet alles in gang hier.Du hast alles riskiert, Nyssa.
Sie haben das Leben Ihrer Tochter riskiert.
U brengt uw dochter in gevaar.Sie haben was riskiert für mich.
Ich habe mein Leben dort riskiert.
Ik heb daar m'n leven geriskeerd.Meine Agentin riskiert ihr Leben, jeden Tag.
Ich habe heute viel riskiert.
Ik heb vandaag 'n groot risico genomen.Ich habe alles riskiert, um Ryan zu retten.
Ik heb alles geriskeerd om Ryan te redden.Andy hat bereits viel riskiert.
Andy heeft al een groot risico genomen.Keiner sonst riskiert heute sein Leben.
Niemand anders gaat hun leven vannacht riskeren.Sie hat so viel für dich riskiert.
Ze heeft haar nek voor je uitgestoken.Ich habe meinen Hals riskiert für Ihren Sohn.
Ik heb mijn keel geriskeerd voor je zoon.Ich hab für dich meinen Hals riskiert.
Ik heb m'n nek voor je uitgestoken.Warum hast du riskiert, hierher zu kommen?
Waarom heb je 't risico genomen hier te komen?Ich hab meinen Namen für dich riskiert.
Ik heb m'n nek voor je uitgestoken.Ich habe mein Leben riskiert und auf dich gewartet.
Ik heb mijn leven geriskeerd, op je gewacht.Wir haben eine Menge für dich riskiert.
We hebben veel risico genomen voor jou.Ihr habt viel riskiert, um mir zu helfen.
Sie haben's nicht durchdacht und Ihren Kopf riskiert.
Je hebt je nek uitgestoken.Riskiert unsere Schankerlaubnis, unseren Lebensunterhalt?
Onze drankvergunning riskeren en ons inkomen?Sie haben die Sprünge gemacht. Alles riskiert.
Jij sprong. Je zette alles op het spel.Ihr habt alle so viel riskiert, um mir zu helfen.
Jullie hebben allemaal zoveel gewaagd om mij te helpen.Sie haben mit dem Anruf etwas riskiert.
Je hebt een risico genomen met dat telefoontje.Er hat sein Leben riskiert, um hierher zurückzukehren.
Hij heeft z'n leven gewaagd door hier terug te komen.
