Wat Betekent SAAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zaad
• kiemen
• seed
• zaaien
• zaaigoed
• saat
• zaden
• zaadje
• zaadjes
• graankorrel
• zaaitijd
• seva

Voorbeelden van het gebruik van Saat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Saat, Wiedergeburt.
Zaad, wedergeboorte.

Vernichte seine Saat.
Vernietig zijn zaad.

Seine Saat muss sterben.
Zijn zaad moet sterven.

Wir sind nur die Saat.
Wij zijn slechts zaad.

Deine Saat muss sterben.
Jouw zaad moet sterven.

Das ist perfekt, ist gut für die Saat.
Perfect. Goed voor de zaadjes.

Von der Saat bis zur Ernte!
Van zaadje tot oogst!

Und dort werde ich die Saat pflanzen.
En daar zal ik mijn zaad planten.

Die Saat des Heiligen Baumes.
Zaadjes van de Heilige Boom.

Hier steht das Wort"saat" für Tochter.
Hier staat het woord'saat', oftewel dochter.

Die Saat für ein besseres Leben.
Zaaien voor een beter leven.

Und darin pflanze ich die Saat der Freundschaft.
Daarin plant ik het zaad der vriendschap.

Von der Saat zum Erfolg, wie wir sagen.
Van zaad tot succes zoals wij zeggen.

Unser Territorium ist die Saat unserer Existenz.
Ons territorium is het zaad van ons bestaan.

Die Saat einer technologischen Utopie.
De kiemen van 'n technologisch utopia.

Tage von der Saat bis zur Ernte.
Dagen van zaadje tot oogst.

Die Saat und euer Atem aktivieren euer Scry.
De Seed en jouw adem activeren je Lezing.

Feldversuch mit Saat von Hartholzsorten.
Veldproef met zaden van hardhoutsoorten.

Die Saat und euer Atem aktivieren euer Scry.
Het zaad en je adem zullen je Scry activeren.

Was ist das? Die Saat des Heiligen Baumes?
Zaadjes van de Heilige Boom. Wat zijn het?

Die Saat des Jedi-Ordens lebt. Skywalker lebt.
Het zaad van de Jedi Orde leeft. Skywalker leeft.

Wir vernichten deine Saat und dein Hurentöchterlein.
We vernietigen je zaad en je dochter ook.

Die Saat der Dunklen Seite, die dein Meister gepflanzt hat.
Zaden van de duistere zijde, geplant door je meester.

Ich habe die Saat eingepflanzt. Und?
Het zaadje is geplant. En?

Die Saat der Dunklen Seite, die dein Meister gepflanzt hat.
De zaden van de Donkere Zijde die bij je geplant zijn door jouw meester.

Hat es einen Grund, dass Sie Böse Saat gewählt haben?
Is er een reden waarom u The Bad Seed koos?

Fortpflanzung: Saat in den Kästen im März.
Voortplanting: zaaien in dozen in maart.

Danach kam Özgün Namal und jetzt denke ich eher an Beren Saat.
Daarna Özgü Namal en zo. En nu denk ik aan Beren Saat als tegenspeelster voor Enis. Enis blijft vaststaan.

Wenn ihr hier bleiben und für die Saat arbeiten würdet.
Als jullie willen werken in ruil voor zaden.

Für die Saat gesät Ende März- Anfang April.
Voor het planten van de zaadjes gezaaid eind maart- begin april.