Wat Betekent SAMEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zaad
• sami
• zaaigoed
• seed
• schappelijk
• zaden
• zaadjes
• zaadje
• schappelijke

Voorbeelden van het gebruik van Samen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Seinen Samen.
Z'n zaad.

Samen und Gemüse.
Zaden en groenten.

Frische Samen.
Vers zaad.

Mein Samen ist mächtig!
M'n zaad is machtig!

Findet meinen Samen!
Zoek mijn Seed.

Und die Samen sind giftig.
En de zaden zijn giftig.

Er hatte göttlichen Samen.
Hij had goddelijk zaad.

Samen von Lupinen, zur Aussaat.
Zaaigoed van lupinen.

Warum sind die Samen hier?
Waarom zijn de Sami hier?

Deine Samen sanken dort zu Boden.
Je zaadjes zonken er.

Nein. Aber ich… Ich will den Samen.
Nee, ik wil de Seed.

Weil der Samen von ihm stammt.
Omdat het zaad van hem komt.

Samen von Zuckerrüben.
Zaaigoed van bieten m.u.v. suikerbieten.

Rentiere. Die gehören den Samen.
Rendieren. Die zijn van de Sami.

Sind die Samen in deinem Hintern?
Zitten die zaden in je kont?

Ist das heiligste Objekt der Samen, Die Goavddis.
Goavddis is het heiligste voorwerp van de Sami.

Die Samen sind in der Tarantula.
De zaden zijn in de Tarantula.

Der Verzehr von Samen- 15 g/ m2.
Verbruik van zaaigoed- 15 g/ m2.

Samen anderer Futterpflanzen.
Zaaigoed van andere voedergewassen.

Nummer des Gemein samen Zolltarifs.
Nr van hel gemeen schappelijk douanetarief.

Der Samen wird die Rettung unserer Firma sein.
De Seed wordt de redding van ons bedrijf.

Nummer des Gemein samen Zolltarifs.
Omschrijving gemeen schappelijk douanetarief.

Samen, Sporen und Früchte zur Aussaat: E. andere.
Zaaigoed, sporen daaronder begrepen: E. ander.

Nummer des Gemein samen Zolltarifs.
Nummer van het gemeen schappelijk douanetarief.

Samen, Sporen und Früchte zur Aussaat: E. andere a.
Zaaigoed, sporen daaronder begrepen: E. andera.

Nummer des Gemein samen Zolltarifs.
Nummer van hei gemeen schappelijk douanetarief.

Nur ihre Samen liegen schlummernd im trockenen Sand.
Alleen hun zaden liggen slapend in het droge zand.

Ich pflanzte einen Samen, damit du wachsen kannst.
Ik plantte een zaadje voor je om te groeien.

Der Samen gehört unseren Schöpfern, wer immer sie sind.
Deze Seed is van onze scheppers, wie dat ook zijn.

Keine Stiele, keine Samen, die wir nicht brauchen.
Geen stengels, geen zaden die we niet willen.