Voorbeelden van het gebruik van Zaden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze hebben zaden.
Zaden en groenten.
Zijn de zaden daar?
Ist das Saatgut da drin?Certificatie van zaden.
Zertifizierung von Saatgut.En de zaden zijn giftig.
Und die Samen sind giftig.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Deze kinderen zijn onze zaden.
De zaden zijn vast binnen.
Das Saatgut muss drinnen sein.Genetisch gemodificeerde zaden.
Genetisch verändertes Saatgut.Hoeveel zaden passen hierin?
Wie viele Körner passen rein?Voor de sector„olichoudende zaden.
Zitten die zaden in je kont?
Sind die Samen in deinem Hintern?Zaden en planten op bouwland.
Gelukkig zijn er ook goede zaden.
Zum Glück gibt es auch gute Samenkörner.
De zaden zijn in de Tarantula.
Die Samen sind in der Tarantula.In elke holte legt men 4 zaden.
In jede Mulde werden vier Samenkörner gelegt.De zaden liggen in de Tarantula.
Die Samen sind in der Tarantula.Het verbeteren van de etikettering van zaden.
Verbesserung der Kennzeichnung von Saatgut.Jouw zaden namen mijn land over.
Ihr Saatgut hat mein Land übernommen.Het legt een tuin aan en wij zijn de zaden.
Es pflanzt einen Garten und wir sind die Saat.Veldproef met zaden van hardhoutsoorten.
Feldversuch mit Saat von Hartholzsorten.Zaden en planten op bouwland D/19.
Sämereien und Pflanzgut auf dem Ackerland D/19.We moeten die zaden uit je kont halen.
Wir müssen die Samen aus deinem Hintern holen.Als jullie willen werken in ruil voor zaden.
Wenn ihr hier bleiben und für die Saat arbeiten würdet.Leveranciers van zaden, planten en accessoires.
Lieferanten von Saatgut, Pflanzen und Zubehör.Zaden van de duistere zijde, geplant door je meester.
Die Saat der Dunklen Seite, die dein Meister gepflanzt hat.Geen stengels, geen zaden die we niet willen.
Keine Stiele, keine Samen, die wir nicht brauchen.Nu de zaden van wantrouwen ontkiemen, moeten we ze oogsten.
We kregen een tip dat u hun zaden reinigt en hergebruikt?
Sie haben Ihre Saat gereinigt und wiederverwendet?Mogen de zaden van de vrucht worden geplant met goede wil.
Mögen die Samen der Frucht mit gutem Willen gepflanzt werden.Opgegeven netto- of brutogewicht ofopgegeven aantal zaden.
Angegebenes Netto- oderBruttogewicht oderangegebene Zahl der Körner.
