Wat Betekent SAMPLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• samples
• monsters

Voorbeelden van het gebruik van Samples in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es enthält Samples aus dem Film.
Het bevat muziek uit de film.

Gute Qualität 2 Free Samples.
Goede kwaliteit 2 gratis monsters.

Zeit 13. Samples: 1 Tag ohne Logo.
Samples tijd: 1 dag zonder embleem.

Außerdem enthält das Album Samples.
Ook bevat het album Soulelementen.

Samples kann für freies zur Verfügung gestellt werden.
Samples kan kosteloos worden verstrekt.

Diese besteht ausschließlich aus Samples.
Het bestaat uitsluitend uit covers.

Samples sind, pls Kontakt mit mir ohne Zögern verfügbar.
Samples zijn beschikbaar, pls contact met me zonder aarzeling.

Wir können Ihnen kostenlose Samples schicken.
Wij kunnen u gratis samples sturen.

Zeit 9. Samples: 2 Tage, nachdem die Zahlung erhalten worden ist.
Samples tijd: 2 dagen na het krijgen van de betaling.

Die Musik enthält oft stark verzerrte Samples aus Filmen.
De muziek bevat vaak zwaar vervormde geluidsfragmenten uit films.

Die Samples wurden mit sehr hochwertigen Aufnahmegeräten aufgenommen.
De samples zijn met hoogwaardige apparatuur opgenomen.

Es sind einfach unterschiedliche Teile von Samples, nur so türkisches Zeug.
Eigenlijk zijn het verschillende stukken van het sample, het is iets Turks.

Sie können Samples und eigene Kreationen in den Loop-Modus bringen.
Je kunt voorbeelden en je eigen creatie in loop modus zetten.

Der Algorithmus kann mit so wenig lineare Samples verfÃ1⁄4gbar oder als viele arbeiten.
Het algoritme kan werken met zo weinig lineaire monsters of zoveel bytes als beschikbaar.

Samples: Geben Sie für vorhandene Beispielabtastzeit frei: 1day.
Samples last: Vrij voor Bestaande Steekproeven die tijd bemonsteren: 1day.

In den Salons gibt es Alben mit Samples und der Klient wählt ein passendes Tattoo.
In de salons zijn albums met samples en de klant van hen kiest een geschikte tattoo.

Samples und Loops der House-Musik, Techno und Trance. In Französisch und Englisch.
Samples en loops van house muziek, techno en trance. In het Frans en het Engels.

Das Lied baut weitgehend auf Samples von Steve Winwoods Hit Valerie aus dem Jahr 1982 auf.
Het is een housetrack, gebaseerd op een heropgenomen sample van Steve Winwoods"Valerie" uit 1982.

Samples, Loops und Sound-Effekte zur Verfügung, um auf CD in den meisten Formaten zu kaufen.
Samples, loops en geluidseffecten beschikbaar om te kopen op CD in de meeste formaten.

Tausende von professionellen Kreisen: Von Soul Stimme zur Fantastic Bass Line und Saxophon Samples.
Duizenden professionele cirkels: van soul vocals naar fantastische bass lines en saxofoon samples.

Dies sind 1.800 Samples mehr als zuvor, so dass man eine wesentlich größere Signalauflösung erhält.
Dit is 1800 samples meer dan voorheen, wat een veel hogere golfvormresolutie tot gevolg heeft.

Ähnlich, die gleichen Schritte für die Anwendungen im Verzeichnis aufgeführt” c:\ eHouse\ Samples\ bin\”.
Evenzo, volgt u dezelfde stappen voor de toepassingen die in de directory” c:\ eHouse\ Samples\ bin\”.

Unterwegs Musik machen, eigene Samples aufnehmen und Projekte hinterher in den Music Maker auf den PC übertragen.
Onderweg muziek maken, eigen samples opnemen en projecten naderhand in Music Maker naar de computer kopiëren.

Windows-malware-Konten, die für 70 Prozent aller malware von 640 Millionen samples von AV-Test zählt.
Windows malware is verantwoordelijk voor 70 procent van alle malware van de 640 miljoen samples AV-Test telt.

Royalty free Loops und Samples, darunter Bass, Trommel, Synthesizer und Gitarren-Loops, die Mitgliedschaft zum Download.
Royalty-vrije loops en samples, waaronder bas, drum, gitaar en synth loops, het lidmaatschap te downloaden.

Reißverschluss, die müssen an der Wurzel eHouse entpackt werden, so dass alle Dateien im Verzeichnis wurden” %EHOUSE_DIR%/ Samples/”.
Ritssluiting, die moeten worden uitgepakt naar de root van eHouse zodat alle bestanden werden in de directory” %EHOUSE_DIR%/ Samples/”.

T/m 9. Oktober 2007 Aufnahme der Samples in 24 bit 96 kHz(Multi-release for all stops) Gleichschwebende Stimmung a'=461Hz.
T/m 9 oktober 2007 Opname samples 24 bit 96 kHz(Multi-release voor alle stemmen) Gelijkzwevende stemming a'=461Hz.

Timbaland' s Sound war etwas ganz anderes von typischen Hip-hop bis zu diesem Zeitpunkt, which often had a“grimey” sound and used samples.
Timbaland's geluid was iets heel anders dan de typische hip-hop tot op dat moment, die vaak een “grimey” geluid en gebruikte samples.

Und 12. Oktober 2006 Aufnahme der Samples in 24 bit 96 kHz 1/4-Komma-mitteltönige Temperatur+ 170% von einem Halbton.
En 12 oktober 2006 Opname samples 24 bit 96 kHz Stemming middentoon 4e comma 170% van een halve toon hoger dan normaal.

Der Signalformspeicher aller ScopeMeter der Serie 190C wurde jetzt so vergrößert, dass 3.000 Samples pro Kanal erfasst werden können.
Het golfvormgeheugen van alle oscilloscopen van de 190C-serie is vergroot om de acquisitie van maximaal 3000 samples per kanaal aan te kunnen.