Voorbeelden van het gebruik van Schlagendes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schlagendes Herz.
Dein edles, schlagendes Herz.
Jouw nobele, kloppende hart.Schlagendes Herz an. Wenn ich still da liege und an nichts anderes denke.
Snow Whites schlagendes Herz.
Sneeuwwitje's kloppende hart.Schlagendes Herz an. Wenn ich still da liege und an nichts anderes denke.
Als ik stil lig en nergens anders aan denk… voelt het alsof mijn eigen hart klopt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Du bist mein schlagendes Herz.
Jij bent mijn kloppende hart.Wenn ich still da liege und an nichts anderes denke,fühlt es sich wie mein eigenes schlagendes Herz an.
Als ik stil lig en nergens anders aan denk… voelt het alsofmijn eigen hart klopt.Dein schlagendes Herz.
Spürte sein warmes, schlagendes Herz.
VOELDE Z'N WARME, KLOPPENDE HART.Dein schlagendes Herz.
Je kloppende hart.Du bist mein Gewissen, mein schlagendes Herz.
Jij bent mijn geweten, mijn kloppend hart.Dein schlagendes Herz.
Jouw kloppend hart.Ich bin nur Knochen,Fleisch, ohne schlagendes Herz.
Ik ben niets meer danbotten en vlees, zonder kloppend hart.Dein schlagendes Herz.
Jouw kloppende hart.Polyamory Dating Site- Melden Sie auf diese Datierung Website und Ihr heißen schlagendes Herz wäre glücklich.
Polyamorie dating Site- Teken op deze dating site en uw warm kloppend hart zou blij zijn.Auf ihr schlagendes Herz. Ich legte meine Hand.
Legde mijn hand op haar kloppend hart. Ik.Cat, Gabe hat gesagt, dassVincent Windsors schlagendes Herz aus seiner Brust riss.
Cat, Gabe vertelde me datVincent Windsor's kloppende hart uit zijn borst rukte.Auf ihr schlagendes Herz. Ich legte meine Hand.
Op haar kloppende hart. Ik legde mijn hand.Noch vor ein paar Jahren, alsdu deinen Fluch gebrochen hast, hielt ich dein schlagendes Herz in meiner Hand.
Een paar jaar geleden, toenje je vloek verbrak… Ik hield je kloppende hart in mijn hand.Bis auf ein noch schlagendes Herz in einer Hülle, in der meine Seele nicht länger wohnt.
Behalve 'n nog kloppend hart in 'n omhulsel waar mijn ziel niet meer verblijft.Aber ich behaupte, unter diesem scheinbar so makellosen Äußeren befindet sich ein völlig normales, schlagendes Herz.
Maar ik wil aanvoeren… dat onder die schijnbaar kreukloze buitenkant een gewoon hart klopt.Du machst das auch, du auch! -Ok,ok Mein schlagendes Herz wie die Unordnung in meinem Zimmer.
Jij ook, jij ook.- Goed,goed. Mijn kloppende hart is een wanhoop net zoals mijn kamer.Die Umweltkatastrophe im Zusammenhang mit der'Prestige' ist offensichtlich kein schlagendes Argument für die Regierung Aznar.
Wenn du dein eigenes schlagendes Herz siehst, tu überrascht, ok? Auch wenn du weißt, dass es so kommt.
Als je jouw eigen kloppende hart ziet, probeer dan verrast te kijken, goed? Ook al weet je dat het gaat gebeuren.Er sagt mir ständig, wie toll ich bin und was ich ihm bedeute und dass er mein schlagendes Herz in seiner Hand halten will.
Hij zegt telkens hoe bijzonder ik ben. En dat hij m'n kloppende hart in z'n hand wil houden.Und nur, indem man sein schlagendes Herz auslöscht… es zwingt, sich einen anderen Wirt zu suchen.
Kunnen hem alleen doden als hij op z'n zwakst is… door zijn kloppende hart te dwingen naar een andere gastheer te zoeken. De ongelukkigen die er een tegenkomen.Ich habe das schlagende Herz eines unserer Mädchen benutzt.
Ik heb het kloppende hart van een van de meisjes gebruikt.Das schlagende Herz der Website.
Het kloppende hart van de website.Ich habe das schlagende Herz eines unserer Mädchen benutzt.
Ik heb het kloppende hartje van een foetus gebruikt.Das still und stetig schlagende Herz der Gruppe.
Het rustige, constant kloppende hart van de groep.
