Voorbeelden van het gebruik van Schlechte note in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist keine schlechte Note.
Schlechte Noten, Drogen, Sex.
Ich bekomme eine schlechte Note!
Nu krijg ik een slecht cijfer,!Schlechte Note. Wie eine echte Nutte.
Een echte slet. Slecht cijfer.Hat er dir'ne schlechte Note gegeben?
Gaf hij je een slecht cijfer?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Schlechte Noten und Schwänzen?
Slechte cijfers en spijbelen.- Spijbelen?Er gab Ihnen bestimmt eine schlechte Note.
Kreeg je een slecht cijfer?Schlechte Note oder ein Buch schreiben.
Je geeft me toch weer een slecht cijfer.Ich war am Gymnasium und hatte eine schlechte Note bekommen.
Ik zat in het middelbaar en kreeg een slecht cijfer.Eine schlechte Note ist noch nicht das Ende der Welt.
Van één slecht cijfer vergaat de wereld niet.Er ist kein Lehrer, der uns eine schlechte Note geben kann.
Hij is geen leraar die ons een slecht cijfer kan geven.Wer da schlechte Noten schreibt, kommt in die Hölle!
Daar krijg je niet gewoon slechte cijfers, je gaat naar de hel!Noch eine Frage, bevor ich dir eine schlechte Note gebe.
Nog een vraag, voordat ik jou een slecht cijfer moet geven.Ne schlechte Note oder'ne schlaflose Nacht.
Een slecht cijfer of een slapeloze nacht, in het Man lernt nichts, bekommt schlechte Noten und fühlt sich mies.
En je krijgt slechte cijfers en het voelt niet goed.Aber ein verlorener Fall ist immer noch eine schlechte Note.
Maar een verloren zaak is nog steeds een verkeerde noot.Man lernt nichts, bekommt schlechte Noten und fühlt sich mies.
Weißt du, was wir früher mit einem Lehrer machten, der uns schlechte Noten gab?
Weet je wat wij altijd deden als de leraar ons een slecht cijfer gaf?In Mathe hast du wieder eine schlechte Note bekommen. Wahnsinn!
Weer een slecht cijfer voor rekenen. Wauw… Dat is geweldig!Erinnerst du dich an das Eichhörnchen, das ich dir gab, als du deine erste schlechte Note bekamst?
Toen je je eerste slechte cijfer kreeg? Weet je nog dat eekhoorntje dat ik je gaf?Wie schnell sind schlechte Noten im Hinblick auf Macht und Reichtum vergessen.
Slechte cijfers zijn snel vergeten in de schaduw van macht en rijkdom.Wollen sie daran schuld sein, wenn wir schlechte Noten bekommen?
Wilt u schuldig zijn aan onze slechte cijfers? Geen geluk,?Tatsächlich sind schlechte Noten von Herrn Borghezio ein gutes Ergebnis.
Het krijgen van een slecht cijfer van de heer Borghezio is in feite een goed resultaat.Mr. Winger, sagen Sie Ihren Freunden… warum sie eine schlechte Note bekamen?
Waarom ze zo'n slecht cijfer hebben? Mr Winger, wilt u uw vrienden vertellen?Eine schlechte Note oder eine schlaflose Nacht, im schlimmsten Fall ein Wiederholungstest.
Een slecht cijfer of een slapeloze nacht, in het Doch, da kommt noch sein erstes Date,die erste schlechte Note, die ersten verhauten Zaubersprüche und mehr.
Wel waar: z'n eerste afspraakje,eerste slechte cijfer… eerste mislukte spreuk. Premières zat.Dass ich eine schlechte Note bekomme. Diese Widerrufserklärung lasse ich hier, für den Fall, Wunderbar.
Geweldig. voor het geval ik een slecht cijfer krijg. Oké, ik laat dus hier deze disclaimer achter.Man stelle sich einmal die folgende Situation vor:Das Kind kommt aus der Schule nach Hause und bringt eine schlechte Note mit.
Stel je de volgende situatie voor:het kind komt thuis van school en brengt een slecht cijfer mee.Ein Kind kann die Bestrafung von Eltern für eine schlechte Note vermeiden, wenn es weiß, wie es sich zu verhalten hat.
Een kind kan de straf van ouders voor een slecht cijfer vermijden als hij weet hoe hij zich moet gedragen.Wird dieser beraubt erleben führt oft in die Menschen, die am folgenden Tag auf eine schlechte Note zu starten.
Vaak resultaten beroofd van dergelijke ervaring in het maken van mensen beginnen de volgende dag op een slechte noot.
