Wat Betekent SCHLEPPNETZEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sleepnetten
• trawlnetten
• sleepnet
• gesleept vistuig

Voorbeelden van het gebruik van Schleppnetzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit Schleppnetzen.
Met gesleept vistuig.

Zulässige Vorrichtungen an Schleppnetzen.
Toegestane toebehoren voor trawlnetten.

Mit Schleppnetzen gefangen werden.
Wanneer zij gevangen zijn met sleepnetten.

Und einige werden in Schleppnetzen gefangen.
Sommige zijn in sleepnetten gevangen.

Die gewerblichen Fischerboote kamen mit diesen großen Netzen, diesen Schleppnetzen.
De commerciele vissers kwamen met enorme netten, die sleepneten.

Einsatz von Schleppnetzen und Stellnetzen im Schwarzen Meer.
Vissen met behulp van trawlnetten en kieuwnetten in de Zwarte Zee.

Einschränkung des Einsatzes von Schleppnetzen und Dredgen.
Beperkingen op het gebruik van trawls en dreggen.

Die Verwendung von Schleppnetzen mit einer Maschenöffnung von weniger als 100 mm ist verboten.
Het gebruik van sleepnetten met een maaswijdte van minder dan 100 mm is verboden.

Höchstens 20 000 Tonnen dürfen mit pelagischen Schleppnetzen gefangen werden.
Ten hoogste 20 000 ton te vangen met pelagische trawls.

Die Hälfte der mit Schleppnetzen gefangenen Flundern sind Untergrößen und muss zurückgeworfen werden.
De helft van de met de boomkor gevangen bot is ondermaats en moet terug worden gegooid.

Destruktive Fischereitechniken machen beispielsweise Gebrauch von Schleppnetzen, Dynamit und dem giftigen Cyanid Blausäure.
Destructieve vistechnieken maken bijvoorbeeld gebruik van sleepnetten, dynamiet en het giftige cyanide blauwzuur.

Mit Schleppnetzen, Snurrewaden oder ähnlichen Zugnetzen mit Maschenöffnungen unter 70 mm.
Wanneer zij gevangen zijn met sleepnetten, Deense zegennetten(snurrevod) of soortgelijke netten met maaswijdten kleiner dan 70 mm.

Sie werden mit Ringwaden, Schleppnetzen und Laternenfischerei gefangen.
Er wordt gebruikgemaakt van kieuwnetten, sleepnetten en langelijnvisserij.

Fischereizweig: fischerei auf andere grundfischarten als senegalesischen seehecht mit anderen geräten als schleppnetzen.
TYPE visserij: vaartuigen VOOR DE VISSERIJ OP ANDERE DEMERSALE SOORTEN DAN ZWARTE HEEK, MET ANDER VISTUIG DAN TRAWLNETTEN.

Generell verboten bleibt der Einsatz von Schleppnetzen innerhalb von 1,5 Seemeilen vor den Küsten.
Als algemene regel geldt dat het gebruik van trawls op minder dan 1,5 zeemijl altijd verboden is.

Fischfang mit Schleppnetzen auf Tiefseearten führt zu mittleren bis hohen Raten unerwünschter Beifänge an Tiefseearten;
Visserij op diepzeesoorten met trawls brengt grote hoeveelheden ongewenste bijvangst van diepzeesoorten met zich mee;

Abschnitt 2 monatliche meldung detaillierter daten für die fischerei mit schleppnetzen, langleinen und korbreusen.
DEEL 2 MAANDELIJKSE RAPPORTERING VAN GEDETAILLEERDE GEGEVENS VOOR DE VISSERIJ MET DE TRAWL, DE BEUG EN MET KORVEN.

Die Konstruktion von Schleppnetzen entspricht den Vorschriften in Anhang I Buchstabe b der vorliegenden Verordnung.
De optuiging van trawlnetten dient in overeenstemming te zijn met de technische specificaties van bijlage I(b) bij deze verordening.

Zum Beispiel vor die Küste von Afrika fangen EU-Fischer mit ihren riesigen Schleppnetzen die Fische vor die afrikanischen Fischer weg.
Voor de kust van Afrika bijvoorbeeld vangen EU vissers met hun enorme sleepnetten de vis weg voor de Afrikaanse vissers.

Der Sprottenfang mit Schleppnetzen mit einer Maschenöffnung unter 32 mm ist im Skagerrak und Kattegat ganzjährig verboten.
Het is het hele jaar verboden om in het Skagerrak en het Kattegat op sprot te vissen met sleepnetten met een maaswijdte van minder dan 32 mm.

So ist beispielsweise der Fang von Bianchetto in unserem Vorschlag weiterhin erlaubt, allerdings mit selektivem Fanggerät, nicht mit Schleppnetzen.
Het vissen op bianchetto bijvoorbeeld blijft toegestaan in ons voorstel, maar wel met geselecteerd vistuig, niet met trawls.

Gezielte Fischerei auf kleine pelagische Arten darf mit Schleppnetzen mit einer Maschenöffnung von weniger als 50 mm betrieben werden, sofern.
Het is toegestaan gericht te vissen op kleine pelagische soorten met gesleept vistuig met een maaswijdte van minder dan 50 mm, op voorwaarde dat.

Es ist verboten, Heringe, Makrelen oder Sprotten an Bord zu behalten, die von Samstagmitternacht bis Sonntagmitternacht im Skagerrak bzw. von Freitagmitternacht bis Sonntagmitternacht im Kattegat mit Schleppnetzen oder Ringwaden gefangen wurden.
Het is verboden haring, makreel of sprot aan boord te houden die in het Skagerrak van zaterdag te middernacht tot en met zondag te middernacht en in het Kattegat van vrijdag te middernacht tot en met zondag te middernacht met sleepnetten of ringzegens is gevangen.

Zusätzliche Bestimmungen, um sicherzustellen, dass der Fang junger Kabeljaue mit Schleppnetzen mit einer Maschenöffnung von weniger als 120 mm reduziert wird.
Vaststelling van aanvullende voorwaarden om te garanderen dat door gesleepte netten met een maaswijdte kleiner dan 120 mm minder jonge kabeljauw wordt gevangen.

Hievsteerte, die an Schleppnetzen mit einer Maschenöffnung von mehr als 60 Millimeter angebracht sind, dürfen nicht weiter als zwei Meter vor dem hinteren Hebestropp reichen.
Een overkuil die is bevestigd aan een sleepnet met een maaswijdte groter dan 60 millimeter mag niet verder voorwaarts reiken dan 2 meter vóór de achterste verdeelstrop.

Zur Änderung der Verordnung(EWG) Nr. 3440/84 über das Anbringen von Vorrichtungen an Schleppnetzen, Snurrewaden und ähnlichen Netzen.
Houdende wijziging van Verordening(EEG) nr. 3440/84 inzake voorzieningen aan sleepnetten, Deense zegennetten(snurrevod) en soortgelijke netten.

Betrifft: Fang von Seehechten mit Schleppnetzen Gemäß der Regelung für den Fang von Seehechten mit Schleppnetzen im Golf von Biscaya ist eine Mindestmaschenöffnung von 70 mm erlaubt.
Betreft: Stokvisvangst met het sleepnet Voor de stokvisvangst met het sleepnet in de Golf van Biskaje is een minimum maaswijdte van 70 millimeter de regel.

Es ist ganzjährig verboten, das von einer Linie durch die Schnittpunkte folgender Breiten- und Längengrade begrenzte Gebiete mit Schleppnetzen, Snurrewaden und ähnlichen Netzen zu befischen.
Het is het hele jaar verboden om met sleepnetten, Deense zegennetten en soortgelijke netten te vissen in de geografische zone met de volgende coördinaten.

Vom 1. Oktober bis zum 31. Dezember ist der Fischfang mit Schleppnetzen, Snurrewaden oder ähnlichen Netzen in dem geographischen Gebiet verboten, das durch folgende Koordinaten begrenzt wird.
Van 1 oktober tot en met 31 december is het verboden om met sleepnetten, Deense zegennetten of soortgelijke netten te vissen in de binnen de volgende coördinaten liggende gebieden.

Kategorie 3: Fischereifahrzeuge, die andere Grundfischarten als Senegalesischen Seehecht mit anderen Geräten als Schleppnetzen befischen _BAR_ 2 324 BRZ _BAR_ Spanien _BAR_ 1500 BRZ _BAR.
Categorie 3 Vaartuigen voor de visserij op andere demersale vissoorten dan zwarte heek met ander vistuig dan trawls _BAR_ 2 324 BT: _BAR_ Spanje _BAR_ 1500 BT: _BAR.