Voorbeelden van het gebruik van Schlitten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mein Schlitten.
Gefällt dir der Schlitten?
Bevalt de auto je?Der Schlitten wartet.
Schöner Schlitten.
Der Schlitten über den Dächern.
Mensen vertalen ook
Hübscher Schlitten.
Mooie wagen.Der Schlitten wird mir fehlen.
Ik zal de auto missen.Aber der Schlitten.
Maar de slee.Der Schlitten vom Weihnachtsmann!
De slee van de kerstman!Von einem Schlitten.
Van een slee.Mein Schlitten steht im Parkverbot!
M'n arreslee staat dubbel geparkeerd!Steht dein Schlitten da?
Staat je auto daar?Griff, Schlitten, Verschluss, Lauf und Abzug.
Kolf, slede, afsluiter… loop, trekker.
Al, toller Schlitten.
Al, wat een mooie wagen.Und sein Schlitten landet morgen in der Früh.
En zijn arrenslee land morgenochtend.Rosebud ist ein Schlitten.
Rosebud is een slee.Toller Schlitten, Ms. Meech.
Mooie wagen, Miss Meech.Die Glocke vom Schlitten.
De bel van de arrenslee.Nein. Der Schlitten. Die Geschenke.
De arrenslee. De cadeaus. Nee.Ich brauche keinen Schlitten.
Ik heb geen arreslee nodig.Hübscher Schlitten. Du musst Jagger sein.
Mooie wagen. Jij bent vast Jagger.Jemand klaut meinen Schlitten.
Lemand steelt m'n arrenslee.Hübscher Schlitten!- Ich habe dich schön verkohlt, oder?
Mooie wagen.- Je trapte erin, hé?Gehst du mit ihm Schlitten fahren?
Wil je met hem sleetje rijden?Fährt Senka Sanku mit Sonkoj auf den Schlitten.
Vezet Senka Sanku met Sonkoi op de slede.Ich kann keinen Schlitten fliegen.
Ik kan geen slee besturen.Tabletts aus der cafeteria sind keine schlitten.
Cafetaria plateaus zijn geen slees.Danke für den Schlitten, Trottel!
Bedankt voor de auto, sukkel!Der Schlitten auf dem Dach, die Glöckchen, die acht Rentiere.
De slee op het dak, de bellen, de acht rendieren.Du ziehst den Schlitten nach hinten.
Trek de slede naar achteren.
