Wat Betekent SCHMIEDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• smederij
• smeden
• smidse
• maak
• smeed
• smid
• smeedstukken
• metaalbewerkers

Voorbeelden van het gebruik van Schmiede in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schmiede mich.
Smeed me.

Es ist keine Schmiede.
Het is geen smederij.

Ich schmiede bereits Pläne.
Ik maak al plannen.

Ich hätte meine Schmiede.
Een smederij voor mij.

Schmiede das Schwert neu.
Smeed het zwaard opnieuw.

Ihm gehört die Schmiede dort.
Hij heeft een smidse.

Ich schmiede jeden Tag neue.
Ik maak elke dag nieuwe.

Ich habe meine Schmiede hier.
Ik heb hier m'n smidse.

Die Schmiede ist eine Ruine.
Die smederij is vervallen.

Murtagh. Ich habe meine Schmiede hier.
Murtagh.-Ik heb hier m'n smidse.

Die Schmiede kommt genau hierher.
De smederij komt hier.

Wir sollten die Schmiede durchsuchen.
We moeten de smederij doorzoeken.

Schmiede, wenn das Eisen heiß ist.
Ijzer smeden terwijl het heet is.

Ich suche eine Schmiede in der Gegend.
Ik zoek een smederij in deze regio.

Ich schmiede Pläne, was den Schwede angeht.
Ik maak plannen voor de Zweed.

Nimm das Metall und schmiede die Schwerter!
Pak het metaal en maak de zwaarden!

Schmiede benutzen Wasser, um Metall abzukühlen.
Zo koelde een smid het metaal.

Ich intrigiere, konspiriere und schmiede Pläne.
Ik beraam listen en smeed plannen.

Nahe der Schmiede passiert das oft.
Er zijn veel storingen bij de Smidse.

Hephaistos war der griechische Gott der Schmiede.
Hephaistos was de Griekse god der smeden.

Was schmiede ich dem Findelkind Grogu?
Wat moet ik voor de vondeling Grogu smeden?

Zuerst war er eine Schmiede, dann ein Bordell.
Eerst was het een smidse, daarna een bordeel.

Schmiede das Eisen, solange es heiß ist.
Je moet het ijzer smeden als het heet is.

Sie können die Schmiede nicht allein durchsuchen.
U kunt de smederij niet alleen doorzoeken.

Schmiede das Eisen so lange es heiss ist.
Je moet het ijzer smeden als het heet is.

Typ: Warm gewalzte Schmiede Oberfläche: schwarzes helles.
Type: Warmgewalst smeed oppervlak: zwarte helder.

Schmiede benutzen Wasser, um Metall abzukühlen.
Smeden gebruiken water om metaal af te koelen.

Ich schlafe nicht mehr Ich schmiede Pläne, dich zu erobern.
Ik slaap niet meer ik maak plannen om je te veroveren.

Die Schmiede stand seit Jahrhunderten nicht still.
Deze smederij is in geen eeuwen gestopt.

Hinter dem Tor ist eine Kapelle, dahinter ist die Schmiede.
Achter de poort is 'n kapel, en achter de kapel is 'n smidse.